Search This Website
Loading
7_Visual_Kei CDJapan
Friday, May 6, 2011

S.H.E - Always on My Mind lyrics

she_always_on_my_mind_lyrics
S.H.E - Always on My Mind

S.H.E - Always on My Mind 

Lyrics Romanized & English Translation

歌手 / singer: S.H.E
歌名 / song: Always on My Mind 


作詞:施人誠 作曲:Heiko Schmidt/Robert Rosan/Jade Villalon
Authors: Shiren Cheng Composer: Heiko Schmidt / Robert Rosan / Jade Villalon

Hanzi / Chinese lyrics 歌詞


如果解得開這難題 我會更加感謝愛情 不只是讓我可以遇見你
如果還能怎樣努力 我們不會為彼此可惜 相愛的卻不適合愛下去

You're always on my mind 你給的愛 是我心海 最美的澎湃
You're always on my mind 你給的愛 證明我真的存在

如果能有什麼送你 我也不會這樣著急 至少有部分的我陪著你
如果某天能再相遇 千萬別說你還在傷心 人都該學會復原的能力

You're always on my mind 讓我依賴 當我孤單 就喚你出來
You're always on my mind 心有你在 就會有力量再愛


這寂寞城市 再寂寞了起來
當緊握的手慢慢被放開 再看一眼 最愛的臉
Baby ,Yes I love you ,but good-bye
Oh~流下來 淚流下來 因為愛留不下來

You're always on my mind 你給的愛 是我心海 最美的澎湃
You're always on my mind 你給的愛 證明我真的存在

You're always on my mind 心有你在 我就還敢夢想愛


Pinyin lyrics


Always on my mind

Ru guo jie de kai zhe nan ti¡¡wo hui geng jia gan xie ai qing
Bu zhi shi rang wo ke yi yu jian ni

Ru guo hai neng zen yang nu li¡¡wo men bu hui wei bi ci ke xi
Xiang ai de que bu gua he ai xia qu

You're always on my mind, ni gei de ai
Shi wo xin hai¡¡zui mei de peng pai
You're always on my mind, ni gei de ai
Zheng ming wo zhen de cun zai

Ru guo neng you shen me song ni¡¡wo ye bu hui zhe yang zhao ji
Zhi shao you bu fen de wo pei zhao ni
Ru guo mou tian neng zai xiang yu
Qian wan bie shuo ni huan zai shang xin
Ren dou gai xue hui fu yuan de neng li

You're always on my mind, ni gei de ai
Shi wo xin hai¡¡zui mei de peng pai
You're always on my mind, ni gei de ai
Zheng ming wo zhen de cun zai
You're always on my mind, rang wo yi lai
Dang wo gu dan¡¡jiu huan ni chu lai
You're always on my mind, xin you ni zai
Jiu hui you li liang zai ai

Zhe ji mo cheng shi¡¡zai du ji mo le qi lai
Dang jin wo de shou man man bei fang kai
Zai kan yi yan¡¡zui ai de lian
Baby, yes I love you, but goodbye, oh
Liu xia lai¡¡lei liu xia lai¡¡yin wei ai liu bu xia lai
You're always on my mind, ni gei de ai
Shi wo xin hai¡¡zui mei de peng pai
You're always on my mind, ni gei de ai
Zheng ming wo zhen de cun zai
You're always on my mind, xin you ni zai
Wo jiu huan gan meng xiang ai


English translation lyrics


If I can solve this difficulty, I will be even more grateful for our love
It's not only because I can meet with you
If I can try this hard with you here, then there's no shame
Waning love for each other is not suitable for love to continue

You're always on my mind
The love you gave, is the ocean in my heart's most beautiful surge
You're always on my mind
The love you gave is proof that I really exist

If there was anything I could send you, I wouldn't be anxious like this
At least there's a part of me with you
Someday if I come across you, be sure to don't say you're still sad
Everyone should learn how to recuperate

You're always on my mind
The love you gave, is the ocean in my heart's most beautiful surge
You're always on my mind
The love you gave is proof that I really exist
You're always on my mind
Makes me rely on you when I'm lonely, and call for you
You're always on my mind
Having you in my heart, I have the strength to love again

This lonesome city, is lonely again
When tightly held hands are slowly let go
look at the face you love the most once again

Baby, Yes I love you, but goodbye goodbye

Flow down, tears flow down, because love cannot stay

You're always on my mind
The love you gave, is the ocean in my heart's most beautiful surge
You're always on my mind
The love you gave is proof that I really exist
You're always on my mind
Having you in my heart, I dare to dream of love

No comments:

Post a Comment