Sunday, July 22, 2012
livetune ft Hatsune Miku - Last Night, Good Night lyrics
livetune feat. Hatsune Miku (初音ミク)
Last Night, Good Night
Lyrics English Translation & Romanized
Album: Re:Package
Japanese / Kanji Lyrics 歌詞
すやすや 夢を見てる
君の横顔
気付がず 零れた涙
頬を伝う
せつなのときめきを
この胸に隠してたの
Last night. Good night
Last night. Good night
この夜 君の手
握って 眠るよ
おやすみ
素敵な 朝をもう一度
君と過ごせたら
小さなそんな希望さえ
想うだけの奇跡
何も伝えないまま
さよならは言えないよ
Last night. Good night
Last night. Good night
この声 枯れても
消えない メロディー
Last night. Good night
いつかは むかえる
最後を想うよ
夜空に 願うの
ときわの 笑顔を
おやすみ
Romaji Lyrics
suya suya yume o miteru
kimi no yoko gao
kizukazu koboreta namida
hoho o tsutau
setsuna no tokimeki o
kono mune ni kakushiteta no
Last night,Good night
Last night,Good night
kono yoru kimi no te
nigitte nemuru yo
oyasumi
suteki na asa o mō ichido
kimi to sugose tara
chīsana sonna kibō sae
omou dake no kiseki
nani mo tsutae nai mama
sayonara wa ie nai yo
Last night,Good night
Last night,Good night
kono koe kare temo
kie nai melody
Last night,Good night
Last night,Good night
itsuka wa mukaeru
saigo o omou yo
yozora ni negau no
tokiwa no egao o
oyasumi
English Translation Lyrics
So peacefully
you're sleeping in profile to me
What kind of dream
are you seeing？
I see a tear
sliding down your cheek
What kind of world
are you in？
I've been nursing
this feeling
that I had for a moment
you never knew
Last night, Good night
Last night, Good night
For the last night I lie
Could I be with you？
holding your hand
I lie next to you
and kiss you good night
I wish I could see
the morning sun with you
like we once did
I remember it was so sweet
I wish you would
stay around here with me
I'm waiting for
a miracle to happen
I can't leave you behind
There is
just too much
that I have to tell you now
Last night, Good night
Last night, Good night
Even if my
voice is gong
I'll keep singing
this melody
Last night, Good night
Last night, Good night
I'm lost in thought
about the day
when I have to go
without you
So I'll just wish
upon a star
that you'll never
stop smiling
So long, good night
English translator: reficulf@youtube
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment