Monday, October 14, 2013
Nine Muses - A FEW GOOD MAN lyrics 가사
Nine Muses (나인뮤지스; 9MUSES)
A FEW GOOD MAN
Lyrics English Translation & Romanized
Album: 1집 PRIMA DONNA
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
Hey, boy, 나 좀 쿨해 보여? 어때 나 좀 달라 보여?
Hey, boy, na jom kulhae boyeo? eottae na jom dalla boyeo?
사실 말이야, 나 실은 말이야. 오늘, 어, 단단히 마음먹었어.
sasil mariya, na sireun mariya. oneul, eo, dandanhi maeummeogeosseo.
나랑 가지? 한 번만 물을 거야 기회를 차지? 땅을 치며 후회할걸.
narang gaji? han beonman mureul geoya gihoereul chaji? ttangeul chimyeo huhoehalgeol.
Man 특별한 너를 봤어, Good man 감상만 하다 보낼 거냔 말이야. 이렇게 말이야.
Man teukbyeolhan neoreul bwasseo, Good man gamsangman hada bonael geonyan mariya. ireoke mariya.
너도 참 딱하지, 내일은 없을 거야. Man
neodo cham ttakhaji, naeireun eobseul geoya. Man
이리저리 잰다, Good man 이리저리 잰다, Good man
irijeori jaenda, Good man irijeori jaenda, Good man
1 & 2 & 3 to the 4 동서남북으로 찾아보아도, 더 이상은 없어,
1 & 2 & 3 to the 4 dongseonambugeuro chajaboado, deo isangeun eobseo,
여기 있잖아, 벌써 망설이지 마, Hey What’s up.
yeogi itjanha, beolsseo mangseoriji ma, Hey What’s up.
Hey, boy, 슬슬 지루해져. 어때 그만 말 좀 해줘.
Hey, boy, seulseul jiruhaejyeo. eottae geuman mal jom haejwo.
사실 말이야, 나 실은 말이야. 지금, 어, 초조해 떨리는걸.
sasil mariya, na sireun mariya. jigeum, eo, chojohae tteollineungeol.
시간 가지? 참을성 없는 나야. 머리 쓰지? 용을 써도 답은 나야.
sigan gaji? chameulseong eomneun naya. meori sseuji? yongeul sseodo dabeun naya.
Man 특별한 너를 봤어, Good man 감상만 하다 보낼 거냔 말이야. 이렇게 말이야.
Man teukbyeolhan neoreul bwasseo, Good man gamsangman hada bonael geonyan mariya. ireoke mariya.
너도 참 딱하지, 내일은 없을 거야. Man
neodo cham ttakhaji, naeireun eobseul geoya. Man
이리저리 잰다, Oh No. 이리저리 잰다, Oh No.
irijeori jaenda, Oh No. irijeori jaenda, Oh No.
점점 사라져가. 내 시간이, 빨리 잡아야 할거야.
jeomjeom sarajyeoga. nae sigani, ppalli jabaya halgeoya.
점점 사라져. 이러다 날 놓치고 말걸, 네 마음을 나에게 줘.
jeomjeom sarajyeo. ireoda nal nochigo malgeol, ne maeumeul naege jwo.
Man 나 같은 여자 봤어? Good man 망설일 이유가 뭐 있냔 말이야. 어떻게 말이야.
Man na gateun yeoja bwasseo? Good man mangseoril iyuga mwo innyan mariya. eotteoke mariya.
나 도 참 딱하지, 넌 답답해 죽겠어.
na do cham ttakhaji, neon dapdaphae jukgesseo.
Man 특별한 너를 봤어, Good man 감상만 하다 보낼 거냔 말이야. 이렇게 말이야.
Man teukbyeolhan neoreul bwasseo, Good man gamsangman hada bonael geonyan mariya. ireoke mariya.
너도 참 딱하지, 내일은 없을 거야. Man
neodo cham ttakhaji, naeireun eobseul geoya. Man
English Translation Lyrics
Hey, boy, do I look cool? How do I look? Do I look different?
Actually, actually, I am very determined today
Wanna go with me? I will ask you once
You miss your chance? You will regret it
Man, I saw the special you
Good man, I’m not gonna just watch and lose you
I feel bad for you, there is no tomorrow, man
Measuring out this and that, good man, measuring out this and that, good man
1 & 2 & 3 to the 4, east, west, north, south – wherever you look, you don’t find her
I am here, don’t hesitate already, hey what’s up
Hey boy, I’m slowly getting bored, now hurry and talk to me
Actually, actually, I am really nervous right now
Time is passing? I have no patience
You try to use your head? You can try but the answer is me
Man, I saw the special you
Good man, I’m not gonna just watch and lose you
I feel bad for you, there is no tomorrow, man
Measuring out this and that, good man, measuring out this and that, good man
It’s disappearing, my time – you’ll need to hurry and catch me
It’s disappearing, at this rate you’ll lose me so just give me your heart
Man, have you seen a girl like me?
Good man, there’s no reason to hesitate
I feel so bad for myself, you’re so frustrating
Man, I saw the special you
Good man, I’m not gonna just watch and lose you
I feel bad for you, there is no tomorrow, man
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment