Tuesday, July 26, 2011
BoA - 차마 (Every Breath You Take) lyrics
BoA - 차마 (Every Breath You Take)
Lyrics Romanized & English Translation
Album: ID; Peace B
Hangul Lyrics
차라리 날 멀리 떠나서 마지막 잡은 기억마저 지워버려요
그대 그릴 수 없는 아픔보다 슬픈 건 내게 가까이 와도 차마 할 수 없는 말
곁에 있어도 보고만 싶어서 붙잡고 싶은 내 맘에 보낼 수 없어서
가슴은 울고만 있죠 잊었다고 했지만
그댈 위해 우리의 또 다른 사랑을 기대하는 나지만
더이상 그댈 바라볼 수 없어요 사랑해 하고 싶어 하지만 할 수 없어요
이제는 난 미워하면서 마지막 남은 모습마저 나 지워버려요
잠시 뿐이라 했던 그대 떠난 시간에 지친 날 위해 항상 곁에 있어준 사람
다시 지킬 수 없을 것 같아서 내게서 잠든 그 사람 깨운 수 없어서
가슴은 울고만 있죠 후우~ 그댈 볼 수 없기에
그댈 위해 우리의 또 다른 사랑을 기대하는 나지만
더이상 그댈 바라볼 수 없어요 사랑해 하고 싶어 하지만 할 수 없어
그대만을 위해서 늘 바래왔었지 이별보다 슬픈 사랑 앞에 아프질 않길
그댈 위해 우리의 또 다른 사랑을 기대하는 나지만
더이상 그댈 바라볼 수 없어 사랑해 하고 싶어 언제나 그대곁에 하지만 머물순 없어요
Korean Romanization Lyrics
Cha ra ri
nal muhl ri dduh na suh
ma ji mak ja beul gi uhk ma juh
ji wo buh ryuh yo
Geu dae geu ril soo uhb neun
Ah peum bo da seul peun guhn
nae geh ka gga ee wa do
cha ma hal soo uhb neun mal
gyuht eh ee ssuh do
bo go man ship uh suh
Boot jab go ship eun nae mam eh
bo nael soo uhb suh suh
ka seum eun ool go man eet jyo
ee juht duhn go haet ji man
Geu dael wi hae
oo ri eui ddo da reun
sa rang eul ki dae ha neun na ji man
duh ee sang keu dael ba ra bol soo uhb suh yo
sa rang hae ha go ship uh
ha ji man hal soo uhb suh yo
Ee jeh neun nan mi wo ha myuhn suh
ma ji mak na meul mo seub ma juh
na ji wo buh ryuh yo
jam shi boon ee ra haet duhn
geu dae dduh nan shi gan eh
Ji chin nal wi hae hang sang
kyuh teh ee ssuh joon sa rang
da shi ji kil soo uhb seul kuht ka ta suh
nae geh suh jam deun keu sa rang
kkae ool soo uhb suh suh
ka seum eul ool go man eet jyo hoo oo~
keu dael bool soo uhb gi eh
Geu dael wi hae oo ri eui ddo da reun
sa rang eul ki dae ha neun na ji man
duh ee sang keu dael ba ra bol soo uhb suh yo
sa rang hae ha go ship uh
ha ji man hal soo uhb suh
Geu dae man eul wi hae suh neun
ba rae wa ssuht ji
ee byuhl bo da seul peun
sa rang ah peh
ah peu jil an gil
Geu dael wi hae oo ri eui ddo da reun
sa rang eul ki dae ha neun na ji man
duh ee sang keu dael ba ra bol soo uhb suh
sa rang hae ha go ship uh
uhn jeh na keu dae kyuh teh
ha ji man uh mool soon uhb suh yo
English Translation Lyrics
I would rather you leave me and go far away
Erase every memory, to the last
A sadder thing than the pain of being unable to yearn for you
Is that even if you come close to me
I have to be patient and not say those words
Because I miss you even when you're next to me
Because I couldn't send you my feelings of wanting to catch you from leaving
My heart cries, even though I said that I forgot you
Chorus
For you, I was looking forward to our other relationships But I can't look at you anymore
I want to love you
But its not possible
Now, with bitter feelings towards me
Erase every image of me, to the last
In what I thought would be a short time
In the time were gone
There was someone always next to me when I was struggling
Because I thought you wouldn't be able to watch over me again
Because I can't wake the person who is resting beside me
My heart cries because I can't see you again
Chorus
For you, I was looking forward to our other relationships
But I can't look at you anymore
I want to love you but its not possible
Bridge
I always wished the best for you
That you wouldn't be hurt in a love thats more sad than a separation
Chorus
For you, I was looking forward to our other relationships
But I can't look at you anymore
I want to love you
Always by your side but I can't stay
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment