Monday, October 14, 2013
Nine Muses - Don't Know Don't Know (몰라몰라) lyrics 가사
Nine Muses (나인뮤지스; 9MUSES)
Don't Know Don't Know
몰라몰라 (Mollamolla)
Lyrics English Translation & Romanized
Album: 1집 PRIMA DONNA
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
Oh my gosh, Oh my gosh, Oh my gosh, Oh my gosh.
Oh my gosh, Oh my gosh, Oh my gosh, Oh my gosh.
너무너무 멋져서, 어디다 몰래 숨겨놓고 싶어.
neomuneomu meotjyeoseo, eodida mollae sumgyeonoko sipeo.
말투는 또 예뻐서, 눈뜨자마자 통화하고 싶어.
maltuneun tto yeppeoseo, nuntteujamaja tonghwahago sipeo.
내가 왜 이러는 건데, 내 눈에 뭘 씌운 건데 Yeah
naega wae ireoneun geonde, nae nune mwol ssuiun geonde Yeah
나도 몰라 이상해. 자꾸만 네가 너무너무 끌려.
nado molla isanghae. jakkuman nega neomuneomu kkeullyeo.
저기 멀리서 어느새 그대 다가와, 심장이 멈출 것 같아. Oh yeah
jeogi meolliseo eoneusae geudae dagawa, simjangi meomchul geot gata. Oh yeah
깜짝 놀란 내 가슴, 난 몰라 더 더 더 더 열 올라.
kkamjjak nollan nae gaseum, nan molla deo deo deo deo yeol olla.
얼굴이 빨개지며, 날 들킬지 몰라 몰라 몰라 몰라.
eolguri ppalgaejimyeo, nal deulkilji molla molla molla molla.
살짝 내 눈치를 봐, 난 몰라 더 더 더 더 열 올라.
saljjak nae nunchireul bwa, nan molla deo deo deo deo yeol olla.
얼굴이 빨개지면, 막 울지도 몰라 몰라 몰라 몰라.
eolguri ppalgaejimyeon, mak uljido molla molla molla molla.
하루에도 몇 번씩, 나 혼자 마음으로 속삭여. I love you boy
haruedo myeot beonssik, na honja maeumeuro soksagyeo. I love you boy
애인이라 말하며, 친구들에게 자랑하고 싶어.
aeinira malhamyeo, chingudeurege jaranghago sipeo.
같은 반지를 맞출래, 둘이 꼭 붙어서 영화볼래. Yeah
gateun banjireul matchullae, duri kkok buteoseo yeonghwabollae. Yeah
너는 모르겠지만, 내 눈엔 네가 너무너무 멋져.
neoneun moreugetjiman, nae nunen nega neomuneomu meotjyeo.
저기 멀리서 어느새 그대 다가와, 시간이 멈춘 것 같아. Oh yeah
jeogi meolliseo eoneusae geudae dagawa, sigani meomchun geot gata. Oh yeah
깜짝 놀란 내 가슴, 난 몰라 더 더 더 더 열 올라.
kkamjjak nollan nae gaseum, nan molla deo deo deo deo yeol olla.
얼굴이 빨개지며, 날 들킬지 몰라 몰라 몰라 몰라.
eolguri ppalgaejimyeo, nal deulkilji molla molla molla molla.
살짝 내 눈치를 봐, 난 몰라 더 더 더 더 열 올라.
saljjak nae nunchireul bwa, nan molla deo deo deo deo yeol olla.
얼굴이 빨개지면, 막 울지도 몰라 몰라 몰라 몰라.
eolguri ppalgaejimyeon, mak uljido molla molla molla molla.
이런 내 마음 모르고, 너는 어느새 나의 곁으로 다가와 장난만 치는걸,
ireon nae maeum moreugo, neoneun eoneusae naui gyeoteuro dagawa jangnanman chineungeol,
제발 먼저 말해줘, 나를 원한다고 말해줘.
jebal meonjeo malhaejwo, nareul wonhandago malhaejwo.
그럼 나 못 이긴척, 너의 마음을 받아줄 수 있는데
geureom na mot igincheok, neoui maeumeul badajul su inneunde
깜짝 놀란 내 가슴, 난 몰라 더 더 더 더 열 올라.
kkamjjak nollan nae gaseum, nan molla deo deo deo deo yeol olla.
얼굴이 빨개지며, 날 들킬지 몰라 몰라 몰라 몰라.
eolguri ppalgaejimyeo, nal deulkilji molla molla molla molla.
살짝 내 눈치를 봐, 난 몰라 더 더 더 더 열 올라.
saljjak nae nunchireul bwa, nan molla deo deo deo deo yeol olla.
얼굴이 빨개지면, 막 울지도 몰라 몰라 몰라 몰라.
eolguri ppalgaejimyeon, mak uljido molla molla molla molla.
Oh my gosh, Oh my gosh, Oh my gosh, Oh my gosh.
Oh my gosh, Oh my gosh, Oh my gosh, Oh my gosh.
Oh my gosh, Oh my gosh, Oh my gosh, Oh my gosh.
Oh my gosh, Oh my gosh, Oh my gosh, Oh my gosh.
English Translation Lyrics
Oh my gosh, Oh my gosh, Oh my gosh, Oh my gosh.
You’re so handsome that I want to secretly hide you somewhere
The way you talk is so pretty that I wanna talk to you as soon as I open my eyes
Why am I being like this? What has gotten into me?
I don’t know, it’s weird, I keep getting attracted to you
From far away, you come to me
It feels like my heart will stop, oh yeah
My heart is so shocked, I don’t know, it’s getting hotter
My face is turning red, I might get caught, I don’t know
You slightly glance at me, I don’t know, it’s getting hotter
My face is turning red, I might cry, I don’t know
Several times a day, I whisper to my heart, I love you boy
I want to introduce you to my friends as my lover
I want to wear the same ring as you, I want to sit close to you at the movies
You might not know but in my eyes, you’re so handsome
From far away, you come to me
It feels like my heart will stop, oh yeah
My heart is so shocked, I don’t know, it’s getting hotter
My face is turning red, I might get caught, I don’t know
You slightly glance at me, I don’t know, it’s getting hotter
My face is turning red, I might cry, I don’t know
You don’t know how I feel but you come to me and only joke around
Please tell me first that you want me
Then I would pretend to have no choice but to accept you
My heart is so shocked, I don’t know, it’s getting hotter
My face is turning red, I might get caught, I don’t know
You slightly glance at me, I don’t know, it’s getting hotter
My face is turning red, I might cry, I don’t know
Oh my gosh, Oh my gosh, Oh my gosh, Oh my gosh.
Oh my gosh, Oh my gosh, Oh my gosh, Oh my gosh.
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment