Search This Website
Loading
7_Visual_Kei CDJapan
Wednesday, January 16, 2013

No3b /No Sleeves - Iin Jane? lyrics

No3b /No Sleeves (ノースリーブス)
Iin Jane? (いーんじゃね?)
Lyrics English Translation & Romanized

No3b-Iin-Jane-lyrics-no-sleeves
No3b /No Sleeves - Iin Jane? lyrics

Single: Kirigirisu Jin (キリギリス人)
Drama Megu-tan Tte Mahou Tsukaeru No? OST theme song
ドラマ「メグたんって魔法つかえるの?」主題歌


作詞:秋元康
作曲:井上ヨシマサ
Lyrics: Akimoto Yasushi
Composer: Inoue Yoshimasa

Japanese / Kanji Lyrics 歌詞


サイケなグラサン
とっぽいアクセサリー
お馬鹿なメイクにチラチラ超ミニで
マザコン坊やからかいながら
危ない暇つぶし
恋じゃないけど恋したり…


オープンカーは雨の日に乗って
晴れた日はイカしたレインコート
天の邪鬼 されど女の特権
そう男たちはみんな
匙投げちゃう ごめんね

この街じゃ噂ね
後ろ指 差されてる
よろしくない評判
キスしてあげるレッドカード

こんなのもいーんじゃね?
わけありな生き方も
好きにさせてよ
軽くてもいーんじゃね?
破滅的幸福論
どうせ一度きり
人様の視線なんか
どうだって気にしない

もしも誰かとベッドインしてみても
目を開けたまま きっと眠っているわ
驚かれるほど私はマイペース
って言うかペースはなくて
その場しのぎの直感

振り回し過ぎたかな
過去形の男たち
でも自慢じゃないけど
今でもみんな愛している

ほっといてもいーんじゃね?
わがままは止めらんない
そっぽ向かせて
やっちゃたっていーんじゃね?
人としてどうなんでしょう
たった一万回
誰かを裏切っても
楽しけりゃいいじゃない?

Crazy だっていーんじゃね?
わがままは止めらんない
そっぽ向かせて
ほっといてもいーんじゃね?
人としてどうなんでしょう?
どうせ一度きり
人様の視線なんか
どうだって気にしない


Romaji Lyrics


Saikena gurasan
To ppoi akusesarii
O bakana meiku ni chirachira chō mini de
Mazakon bōya karakainagara
Abunai himatsubushi
Koi janaikedo koi shi tari…

Ōpunkā wa ame no hi ni notte
Hareta hi wa ikashita reinkōto
Amanojaku saredo on'na no tokken
Sou otoko-tachi wa min'na
Saji nage chau gomen ne

Kono machi ja uwasa ne
Ushiroyubi sasa re teru
Yoroshikunai hyōban
Kisushiteageru reddokādo

Konna no mo iin jane?
Wake arina ikikata mo
Sukini sa sete yo
Karukute mo iin jane?
Hametsu-teki kōfuku-ron
Douse ichi-do kiri
Hitosama no shisen nanka
Dou datte kinishinai

Moshimo dareka to beddo in shite mite mo
Me o aketa mama kitto nemutte iru wa
Odoroka reru hodo watashi wa maipēsu
Tte iu ka pēsu wanakute
Sonobashinogi no chokkan

Furimawashi sugita ka na
Kako katachi no otoko-tachi
Demo jiman janaikedo
Ima demo min'na itoshite iru

Hottoite mo iin jane?
Wagamama wa tome ran nai
Soppo muka sete
Yatcha tatte iin jane?
Hito to shite dōna ndeshou
Tatta ichi man-kai
Dareka o uragitte mo
Tanoshikerya ii janai?

Crazy datte iin jane?
Wagamama wa tome ran nai
Soppo muka sete
Hottoite mo iin jane?
Hito to shite dōna ndeshou?
Douse ichi-do kiri
Hitosama no shisen nanka
Dou datte kinishinai




No comments:

Post a Comment