Tuesday, September 25, 2012
Kyary Pamyu Pamyu - Tsukema Tsukeru lyrics
Kyary Pamyu Pamyu (きゃりーぱみゅぱみゅ)
Tsukema Tsukeru (つけまつける)
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Kyary Pamyu Pamyu - Tsukema Tsukeru single cover |
Single: Tsukema Tsukeru (つけまつける)
Japanese (Kanji / S-JIS) Lyrics 歌詞
つけまつけま つけまつける
ぱちぱち つけまつけて
とぅ CAME UP とぅCAME UP つけまつける
かわいいの つけまつける
いーないーな それいいなー
ぱっちりぱっちり それいいな
いーないーな それいいなー
気分も上を向く
ちゅるちゅるちゅるちゅるちゅ
付けるタイプの魔法だよ
自信を身につけて見える世界も変わるかな
同じ空がどう見えるかは
心の角度次第だから
つけまつけまつけまつける
ぱちぱちつけまつけて
とぅ CAME UP とぅCAME UP つけまつける
かわいいのつけまつける
さみしい顔をした小さなおとこのこ
変身ベルトを身に着けて笑顔に変わるかな
おんなのこにもある 付けるタイプの魔法だよ
自信を身に着けて 見える世界も変わるかな
同じ空がどう見えるかは
心の角度次第だから
つけまつけま つけまつける
ぱちぱち つけまつけて
とぅ CAME UP とぅCAME UPつけまつける
ぱちぱち つけまつけるの
ぱっちりぱちぱ おめめのガール
ぱちぱち つけまつけて
つけまつけま つけまつける
かわいいの つけまつける
つけまつけま つけまつける
ぱちぱち つけまつけて
とぅ CAME UP とぅCAME UPつけまつける
ぱちぱち つけまつけるの
ぱっちりぱちぱ おめめのガール
ぱちぱち つけまつけて
つけまつけま つけまつける
かわいいの つけまつける
Romaji Transliteration Lyrics
Tsukema tsukema tsukema tsukeru
Pachi pachi tsukema tsukete
Tu CAME UP tu CAME UP tsukema tsukeru
Kawaii no tsukema tsukeru
Iina iina sore iina
Pacchiri pacchiri sore iina
Iina iina sore iina
Kibun mo ue o muku
Dododododododododo
Tsukeru taipu no mahou dayo
Jishin o mi ni tsukete mieru sekai mo kawaru ka na
Onaji sora ga dou mieru ka wa kokoro mo kakugo shitai
…dakara…
Tsukema tsukema tsukema tsukeru
Pachi pachi tsukema tsukete
Tsukema tsukema tsukema tsukeru
Kawaii no tsukema tsukeru
Churuchuruchuru
Samishii kao o shita chiisana otoko no ko
Henshin beruto o mi ni tsukete egao ni kawaru ka na
Onna no ko ni mo aru tsukeru taipu no mahou dayo
Jishin o mi ni tsukete mieru sekai mo kawaru ka na
Onaji sora ga dou mieru ka wa kokoro mo kakugo shitai
…dakara…
Tsukema tsukema tsukema tsukeru
Pachi pachi tsukema tsukete
Tsukema tsukema tsukema tsukeru
Pachi pachi tsukema tsukeru no
Pacchiri pacchiri omeme no ko
Pachi pachi tsukema tsukete
Tsukema tsukema tsukema tsukeru
Kawaii no tsukema tsukeru
Iina iina sore iina
Iina iina sore iina
Tsukema tsukema tsukema tsukeru
Pachi pachi tsukema tsukete
Tsuke ma tsuke ma tsuke ma tsukeru
Pachi pachi tsukema tsukeru no
Pacchiri pacchiri omeme no ko
Pachi pachi tsukema tsukete
Tsukema tsukema tsukema tsukeru
Kawaii no tsukema tsukeru
English Translation Lyrics
Putting, putting, putting on my falsies
The false eyelashes that make me blink
Putting, putting, putting on my falsies
My cute false eyelashes
Wouldn’t it be nice, nice, nice
To have big pretty eyes, oh it’d be nice
Wouldn’t it be nice, nice, nice
My mood is looking up!
It’s the magic in a type of eyelash
My confidence changes, the way I see the world changes
I wonder if I’ll still see the same sky, I prepare myself
So…
I put, put, put on my falsies
The false eyelashes that make me blink
Putting, putting, putting on my falsies
My cute false eyelashes
A sad face appears on a little boy
I wonder using my transformation belt will change his expression
It’s a woman’s magic in a type of eyelash
My confidence changes, the way I see the world changes
I wonder if I’ll still see the same sky, I prepare myself
So…
Putting, putting, putting on my falsies
The false eyelashes that make me blink
Putting, putting, putting on my falsies
My cute false eyelashes
Wouldn’t it be nice, nice, nice
To have big pretty eyes, oh it’d be nice
Wouldn’t it be nice, nice, nice
My mood is looking up!
Translator: superhappyawesome.wordpress.com
Kyary Pamyu Pamyu - Tsukema Tsukeru lyrics
Reviewed by icyteru on Oct 18 2012
Rating:
Reviewed by icyteru on Oct 18 2012
Rating:
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment