Tuesday, September 25, 2012
Kyary Pamyu Pamyu - CANDY CANDY lyrics
Kyary Pamyu Pamyu (きゃりーぱみゅぱみゅ)
CANDY CANDY
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Kyary Pamyu Pamyu - CANDY CANDY single cover |
Album: CANDY CANDY
Japanese (Kanji / S-JIS) Lyrics 歌詞
机とかポケットとかカバンの中にもね
いつだって忘れずあるよ 何をえらぼうかな
ちょっとちょっとほんのちょっとで幸せは生まれて
甘い空気がふわふわ ぷんぷんしなくてすむでしょ
CANDY CANDY CANDY CANDY CANDY
SWEETIE SWEETIE GIRLS LOVE
CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING
CUTIE CUTIE XXX CHEWING LOVE
CANDY CANDY CANDY CANDY CANDY
SWEETIE SWEETIE GIRLS LOVE
CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING
CUTIE CUTIE SO CANDY LOVE
あれもそれもこれもみんなすてき見惚れたいの
君のリクエストなんてきいてるひまはないわ
だってだって女の子だし今は大切なの
甘い空気がふわふわ ぷんぷんしなくてすむでしょ
CANDY CANDY CANDY CANDY CANDY
SWEETIE SWEETIE GIRLS LOVE
CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING
CUTIE CUTIE XXX CHEWING LOVE
CANDY CANDY CANDY CANDY CANDY
SWEETIE SWEETIE GIRLS LOVE
CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING
CUTIE CUTIE SO CANDY LOVE
Romaji Transliteration Lyrics
Tsukue toka poketto toka kaban no naka ni mo ne
Itsudatte wasurezu ni aru yo nani mo erabou kana
Chotto chotto honno chotto de shiawase wa umarete
Amai kuuki ga fuwa fuwa punpun shinakute sumu deshou
Candy candy candy candy candy
Sweetie sweetie girls love
Chewing chewing chewing chewing chewing
Cutie cutie chu chu chu chewing love
Candy candy candy candy candy
Sweetie sweetie girls love
Chewing chewing chewing chewing chewing
Cutie cutie so candy love
A demo sore mo kore mo mina mo suteki ni toretai no
Kimi no rikuesuto nante kiiteru himawanai wa
Datte datte onna no ko dashi ima wa taisetsu nano
Amai kuuki ga fuwa fuwa punpun shinakute sumu deshou
Candy candy candy candy candy
Sweetie sweetie girls love
Chewing chewing chewing chewing chewing
Cutie cutie chu chu chu chewing love
Candy candy candy candy candy
Sweetie sweetie girls love
Chewing chewing chewing chewing chewing
Cutie cutie so candy love
Candy love candy love
Candy love candy love
Candy love candy love
Candy love candy love
Chu chu chu chewing love
Candy candy candy candy candy
Candy candy candy candy candy
Candy candy candy candy candy
Sweetie sweetie girls love
Chewing chewing chewing chewing chewing
Cutie cutie chu chu chu chewing love
Candy candy candy candy candy
Sweetie sweetie girls love
Chewing chewing chewing chewing chewing
Cutie cutie so candy love
English Translation Lyrics
Maybe in the desk, maybe in my pocket, maybe in my bag
I’m always forgetting all the time, I ponder my selections
Just a little, just a little, for real – just a little, happiness is coming alive
A sweet smell lingers in this fluffy atmosphere
Candy candy candy candy candy
Sweetie sweetie girls love
Chewing chewing chewing chewing chewing
Cutie cutie ch-ch-ch-chewing love
Candy candy candy candy candy
Sweetie sweetie girls love
Chewing chewing chewing chewing chewing
Cutie cutie, so candy love
Ah, but, this or that, everyone
Wants to be amazing
I heard your request, but I had no time to tend to it
Because, because, I’m a girl after-all, so I treasure “now”
A sweet smell lingers in this fluffy atmosphere
Candy candy candy candy candy
Sweetie sweetie girls love
Chewing chewing chewing chewing chewing
Cutie cutie ch-ch-ch-chewing love
Candy candy candy candy candy
Sweetie sweetie girls love
Chewing chewing chewing chewing chewing
Cutie cutie, so candy love
Candy love candy love
Candy love candy love
Candy love candy love
Candy love candy love
Ch-ch-ch-chewing love
Candy candy candy candy candy
Candy candy candy candy candy
Candy candy candy candy candy
Sweetie sweetie girls love
Chewing chewing chewing chewing chewing
Cutie cutie ch-ch-ch-chewing love
Candy candy candy candy candy
Sweetie sweetie girls love
Chewing chewing chewing chewing chewing
Cutie cutie candy love
English translator: hanjadream.wordpress.com
Kyary Pamyu Pamyu - CANDY CANDY lyrics
Reviewed by icyteru on Oct 21 2012
Rating:
Reviewed by icyteru on Oct 21 2012
Rating:
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment