Saturday, September 8, 2012
Fish Leong - Yin Wei Hai Shi Hui lyrics
Fish Leong (梁静茹; Liang Jing Ru)
Yin Wei Hai Shi Hui (因為還是會)
Because I'd Still
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Fish Leong - Yin Wei Hai Shi Hui lyrics |
Album: Silk Road of Love (丝路; Si Lu)
作詞：易桀齊
作曲：易桀齊/伍冠諺
Authors: Yi Jie Qi
Composer: Yi Jie Qi / Wu Guan Yan
Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞
○前奏○
因為還是會 窗前站好一會兒 月色明媚
所以捨不得睡 不久前 他還在我周圍
寂寞的氣味不去 在空氣裏頭流動
這個房間 鬧哄哄一些時候
回憶 有他多生動
有時候覺得沒什麼不同
可能從來沒忘過
那快樂生活 擁有比遣憾的事件來得多
有時候想放手向現實低頭
以後就重新來過
卻沒有把握 因為還是會 有想他的一股衝動
○間奏○
寂寞的氣味不去 在空氣裏頭流動
這個房間 鬧哄哄一些時候
回憶 有他就生動
有時候覺得沒什麼不同
可能從來沒忘過
那快樂生活 擁有比遣憾的事件來得多
有時候想放手向現實低頭
以後就重新來過
卻沒有把握 因為還是會 有想他的一股衝動
有時候覺得沒什麼不同
可能從來沒忘過
那快樂生活 擁有比遣憾的事件來得多
有時候想放手向現實低頭
以後就重新來過
卻沒有把握 因為還是會 有想他的一股衝動
○END○
Hanyu Pinyin Lyrics
yin wei hai shi hui chuang qian zhan hao yi hui er yue se ming mei
suo yi she bu de shei bu jiu qian ta xuan zai wo zhou wei
ji mo de qi wei bu qu zai kong qi li tou liu dong
zhe ge fang jian nao hong hong yi xie she hou
hui yi you ta duo sheng dong
you she hou jiao de mei shen ma bu tong
ke neng zong lai mei wang guo
na kuai le sheng huo yong you bi qian han de shi jian lai de duo
you shi hou xiang fang shou xiang xian shi di tou
yi hou jiu zhong xin lai guo
que mei you ba wo yin wei hai she hui you xiang ta de yi ge chong dong
ji mo de qi wei bu qu zai kong qi li tou liu dong
zhe ge fang jian nao hong hong yi xie she hou
hui yi you ta duo sheng dong
you she hou jiao de mei shen ma bu tong
ke neng zong lai mei wang guo
na kuai le sheng huo yong you bi qian han de shi jian lai de duo
you shi hou xiang fang shou xiang xian shi di tou
yi hou jiu zhong xin lai guo
que mei you ba wo yin wei hai she hui you xiang ta de yi ge chong dong
you she hou jiao de mei shen ma bu tong
ke neng zong lai mei wang guo
na kuai le sheng huo yong you bi qian han de shi jian lai de duo
you shi hou xiang fang shou xiang xian shi di tou
yi hou jiu zhong xin lai guo
que mei you ba wo yin wei hai she hui you xiang ta de yi ge chong dong
English Translation Lyrics
○ prelude ○
Will the window stood a moment moonlight shining
Not long ago he was still around me so reluctant to sleep
The lonely odor do not flow in the air inside
This room is noisy for some time
Memories of him more vivid
Sometimes I think no different
May never forget
Happy life has events to more than regret
Sometimes I think to let go to bow to reality
After the start over
Was not sure because there was still think he's an impulse
○ interlude ○
The lonely odor do not flow in the air inside
This room is noisy for some time
Recalled he vivid
Sometimes I think no different
May never forget
Happy life has events to more than regret
Sometimes I think to let go to bow to reality
After the start over
Was not sure because there was still think he's an impulse
Sometimes I think no different
May never forget
Happy life has events to more than regret
Sometimes I think to let go to bow to reality
After the start over
Was not sure because there was still think he's an impulse
○ END ○
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment