Tuesday, September 11, 2012
Fish Leong - Ni Hui Bu Hui lyrics
Fish Leong (梁静茹; Liang Jing Ru)
Ni Hui Bu Hui / 你會不會
Will You?
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Fish Leong - Ni Hui Bu Hui lyrics |
Album: What Love Songs Didn't Tell You
情歌沒有告訴你 (Qing Ge Mei You Gao Su Ni)
Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞
房間是你的氣息你還沒醒
靜靜的偷挨著你 你伸手握我手心
這是真的 還是種夢境
沒捧在手心還是不確定
愛來來去去走走停停無論多小心
說過不放感情 直到我遇見你
這不是運氣 是種默契 卻讓我恐懼
OH 你會不會美麗往往都易碎對不對
遺憾變滿意 滿意變淚滴
淚滴變鑽石 我珍惜被你珍惜
愛是水晶 好透明又怕被跌碎的心
偷偷珍惜 屏住呼吸
愛來來去去走走停停無論多小心
說過不放感情 直到我遇見你
這不是運氣 是種默契卻讓我恐懼
OH 你會不會 熱情往往會減退 對不對
愛來來去去走走停停無論多小心
說過不放感情不在患得患失
這不是運氣 是種篤定 更怕會失去
OH 你會不會 真心最後會撤退 會不會
Hanyu Pinyin Lyrics
fáng jiān shì nǐ de qì xī nǐ huán méi xǐng
jìng jìng de tōu āi zhù nǐ nǐ shēn shǒu wò wǒ shǒu xīn
zhè shì zhēn de huán shì zhǒng mèng jìng
méi pěng zài shǒu xīn huán shì bù què dìng
ài lái lái qù qù zǒu zǒu tíng tíng wú lùn duō xiǎo xīn
shuì guò bù fàng gǎn qíng zhí dào wǒ yù jiàn nǐ
zhè bú shì yùn qì shì zhǒng mò qì què ràng wǒ kǒng jù
OH nǐ huì bù huì měi lì wǎng wǎng dōu yì suì duì bù duì
yí hàn biàn mǎn yì mǎn yì biàn lèi dī
lèi dī biàn zuān shí wǒ zhēn xī bèi nǐ zhēn xī
ài shì shuǐ jīng hǎo tòu míng yòu pà bèi diē suì de xīn
tōu tōu zhēn xī píng zhù hū xī
ài lái lái qù qù zǒu zǒu tíng tíng wú lùn duō xiǎo xīn
shuì guò bù fàng gǎn qíng zhí dào wǒ yù jiàn nǐ
zhè bú shì yùn qì shì zhǒng mò qì què ràng wǒ kǒng jù
OH nǐ huì bù huì rè qíng wǎng wǎng huì jiǎn tuì duì bù duì
ài lái lái qù qù zǒu zǒu tíng tíng wú lùn duō xiǎo xīn
shuì guò bù fàng gǎn qíng bù zài huàn dé huàn shī
zhè bú shì yùn qì shì zhǒng dǔ dìng gèng pà huì shī qù
OH nǐ huì bù huì zhēn xīn zuì hòu huì chè tuì huì bù huì
English Translation Lyrics
The room is not wake up your breath
Quietly steal next to you, you hold my hand palm
This is really still kind of a dream
Not holding in the palm of the hand is still uncertain
Love come and go and stop and go, no matter how careful
Said hold feelings until I met you
This is not luck is a kind of tacit understanding made me fear
OH you will not be beautiful and often fragile right
Unfortunately becomes satisfied satisfaction becomes teardrop
Teardrop change diamonds I cherish you cherish
Love is good and transparent crystal afraid to be broken to pieces, the heart
Secretly cherish hold your breath
Love come and go and stop and go, no matter how careful
Said hold feelings until I met you
This is not luck is a kind of tacit understanding made me fear
OH you will often enthusiasm diminished right
Love come and go and stop and go, no matter how careful
Said hold feelings about the outcome is not in
This is not luck is the kind of relaxed and even more afraid to lose
OH you will really will eventually retreat
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment