Friday, September 28, 2012
Fish Leong - Hui Guo Qu De lyrics
Fish Leong (梁静茹; Liang Jing Ru)
Hui Guo Qu De (會過去的)
Past will be over
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Fish Leong - Hui Guo Qu De lyrics |
Album: Love in Heart (愛久見人心; Ai Jiu Jian Ren Xin)
Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞
新的戒指失了光澤 幾年過了呢
沈默著 天快暗了 我們該把 往事收拾了
再多說 也回不去了
後來的 都沒關係了
縱然我 想起妳的 某年某天 歷歷還深刻
分開後有一段日子 躲得遠遠的
終於我 都走完了 慢慢也懂 當時不懂的
此刻你 生疏的溫柔
觸及我 結痂的傷口
以前多 不能原諒 如今都能 笑著說出口
我曾為你快樂 也曾為你挫折
曾把你 緊緊抱著 緊緊依賴著 緊緊地愛著
離開很不捨得 以為會崩潰的
卻在最痛的時刻 最感覺清澈
什麼都會過去的
（過去的在過去活著）
思念偶爾 參雜淚水 很快就乾了
時間會 幫我負荷 讓我的痛 淡掉了顏色
相遇在 熟悉的路口
翻攪著 內心的沈澱
遺失的 那個永遠 永遠還是 留在我心間
我們都走了
我們都不一樣了
緣分沒有 再一次選擇
Hanyu Pinyin Lyrics
xīn de jiè zhi shī le guāng zé jǐ nián guò le ne
shěn mò zhe tiān kuài àn le wǒ men gāi bǎ wǎng shì shōu shi le
zài duō shuō yě huí bú qù le
hòu lái de dōu méi guān xi le
zòng rán wǒ xiǎng qǐ nǐ de mǒu nián mǒu tiān lì lì hái shēn kè
fēn kāi hòu yǒu yí duàn rì zi duǒ dé yuǎn yuǎn de
zhōng yū wǒ dōu zǒu wán liǎo màn màn yě dǒng dāng shí bù dǒng de
cǐ kè nǐ shēng shū de wēn róu
chù jí wǒ jié jiā de shāng kǒu
yǐ qián duō bù néng yuán liàng rú jīn dōu néng xiào zhe shuō chū kǒu
wǒ céng wéi nǐ kuài lè yě céng wéi nǐ cuò zhé
céng bǎ nǐ jǐn jǐn bào zhe jǐn jǐn yī lài zhe jǐn jǐn dì ài zhe
lí kāi hěn bù shě dé yǐ wéi huì bēng kuì de
què zài zuì tòng de shí kè zuì gǎn jué qīng chè
shén me dū huì guò qù de
（ guò qù de zài guò qù huó zhe ）
sī niàn óu ěr cān zá lèi shuǐ hěn kuài jiù qián le
shí jiān huì bāng wǒ fù hè ràng wǒ de tòng dàn diào le yán sè
xiāng yù zài shú xī de lù kǒu
fān jiǎo zhe nèi xīn de shěn diàn
yí shī de nà gè yóng yuǎn yóng yuǎn hái shì liú zài wǒ xīn jiān
wǒ men dōu zǒu le
wǒ men dōu bù yí yàng le
yuán fèn méi yǒu zài yí cì xuǎn zé
English Translation Lyrics
New ring lost luster a few years over it
Silent fast and dark days we clean up the past
Say more return
Later does not matter
Even though I think of a year one day you distinctly profound
Stay away for some time after the separation
I finally finished the slowly also understand the time do not know
At the moment you unfamiliar with the gentle
To touched me crusted wound
Not forgive more now can be said with a smile
I worked setbacks also happy for you
Once you hugged tightly dependent on tightly to love
Leave very willing that will crash
But most feel clear in the most painful moment
What will be the last
(Live in the past in the past)
Miss occasionally mingled tears quickly dry
Time will help me load my pain pale off color
Meet in the familiar intersection
And welling with heart precipitation
Lost forever and ever in my heart to stay
We all go
We are not the same
Fate never again choose
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment