Thursday, July 19, 2012
Stefanie Sun - Ming Tian De Ji Yi lyrics
Stefanie Sun (孫燕姿 / Sun Yan Zi)
Ming Tian De Ji Yi (明天的記憶)
Tomorrow's Memory
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Stefanie Sun - Ming Tian De Ji Yi lyrics |
Album: It's Time (是時候 / Shi Shi Hou)
Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞
在我最深处 有过你祝福
有花瓣的飞舞 泪水的凝固
轻抚一路上成长的纹路
在默读那些爱的仓促
犹豫的脚步 坚持的酸楚
可是我很清楚 别在乎付出
轻抚 内心最柔软的感触
回忆的泥土 让生命有厚度
让明天把今天给记住 不是因为孤独
因为我们追求的专注 不管它起起伏伏
让今天把明天变特殊 未必也会幸福
因为我们努力不服输 从来不曾退出
回头不可恕 被误解的路
现在我弄清楚 那让我成熟
轻抚 内心最柔软的感触
长成的大树 让生命有高度
让明天把今天给记住 不是因为孤独
因为我们追求的专注 不管它起起伏伏
让今天把明天变特殊 未必也会幸福
因为我们努力不服输 尽管失误
让明天的记忆不模糊 不是因为孤独
因为我们执着的态度 不管它起起伏伏
让今天把明天变特殊 未必因为满足
因为我们过得不含糊 从来不曾退出
Hanyu Pinyin Lyrics
zai wo zui shen chu you guo ni zhu fu
you hua ban de fei wu lei shui de ning gu
qing fu yi lu shang cheng zhang de wen lu
zai mo du na xie ai de cang cu
you yi de jiao bu jian chi de suan chu
ke shi wo hen qing chu bie zai hu fu chu
qian fu nei xin zui rou ruan de gan chu
hui yi de ni tu rang sheng ming you hou du
rang ming tian ba jin tian gei ji zhu
bu shi yin wei gu du
yin wei wo men zhui qiu de zhuan zhu
bu guan ta qi qi fu fu
rang jin tian ba ming tian bian te shu
wei bi yin wei xing fu
yin wei wo men nu li bu fu shu
cong lai bu ceng tui chu
hui tou bu ke shu bei wu jie de lu
xian zai wo nong qing chu na rang wo cheng shou
qian fu nei xin zui rou ruan de gan chu
zhang cheng le da shu rang sheng ming you gao du
rang ming tian ba jin tian gei ji zhu
bu shi yin wei gu du
yin wei wo men zhui qiu de zhuan zhu
bu guan ta qi qi fu fu
rang jin tian ba ming tian bian te shu
wei bi yin wei xing fu
yin wei wo men nu li bu fu shu
jin guan shi wu
rang ming tian de ji yi bu mo hu
bu shi yin wei gu du
yin wei wo men zhi zhuo de tai du
bu guan ta qi qi fu fu
rang jin tian ba ming tian bian te shu
wei bi yin wei man zu
yin wei wo men guo de bu han hu
cong lai bu ceng tui chu
English Translation Lyrics
Verse 1:
There's your wishes ,in my deepest
There's flying petals and solidified tears
Stroking the growth lines along the ways I came by
Reading silently in those who are in the rush of love
Hesitate to insist on the footsteps of sorrow and grief
But I clearly do not care about giving out
Stroking the inner feelings
Memories to life with the thickness of soil
Chorus:
Let tomorrow remembers today
But not because of loneliness
But because we seek to focus no matter the ups and downs
Let today make tomorrow unique but may not be in happiness
We do not admit defeat because we never quit
Verse 2:
Theres no point in going back to the road that will be misunderstood
Now that I'm clear , makes me more mature
Stroking the inner feelings
Grow into trees that makes life a higher degree
Chorus:
Let tomorrow remembers today
But not because of loneliness
But because we seek to focus no matter the ups and downs
Let today make tomorrow unique but may not be in happiness
We do not admit defeat though there will be failures
Let tomorrows memory is not fuzzy not because of loneliness
But because we have determined attitude no matter the ups and down
Let today not because of specific changes
To meet tomorrow because we never flies out ambiguous
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment