Friday, August 29, 2014
Kana Nishino 西野カナ LOVE & JOY 歌詞 lyrics
Kana Nishino (西野カナ, Nishino Kana)
LOVE&JOY
Lyrics English Translation & Romanized
Single: Darling
唄 Kana Nishino (西野カナ)
作詞 Kana Nishino (西野カナ)
作曲 SHIKATA/KAY
Japanese / Kanji Lyrics 歌詞
JKにスケーター
オフィスレディ ママ達も
サラリーマンも Hey Join us!
違うジェネレーションなんて
I don't care, boys ＆ girls
外見じゃなくて中身が
大事だってゆうなら
見せてキミの本性
さらけ出してこう
いつもは大人しいアナタも
Everybody! LOVE ＆ JOY feel the LOVE ＆ JOY(HEY)
自分に自由になって
Everybody! LOVE ＆ JOY feel the LOVE ＆ JOY(HEY)
WOW…ありのままでいこう
Oh Oh Oh feel the LOVE ＆ JOY
WOW…キミはキミしかいないから
ここTOKYOから OSAKA
まさかの海も越えて Say hello!
TO NEW YORK CITY, TAIWAN
TO HONG KONG, LONDON, ALL THE WORLD
お金よりも愛よりも
今だけしかないこの時間が大事でしょ
ハデなあの子も
大きな夢見るアナタも
Everybody! LOVE ＆ JOY feel the LOVE ＆ JOY(HEY)
自分を好きになって
Everybody! LOVE ＆ JOY feel the LOVE ＆ JOY(HEY)
WOW…今すぐ飛び出そう
Oh Oh Oh feel the LOVE ＆ JOY
WOW…今は今しかないから
いつか行ってみたい世界
いつか見てみたい景色
いつかすべてに出会えるように
so one and only
キミがキミでいられるこのLife
一度しかないから LOVE ＆ JOY
Have fun!
Everybody! LOVE ＆ JOY feel the LOVE ＆ JOY(HEY)
自分に自由になって
Everybody! LOVE ＆ JOY feel the LOVE ＆ JOY(HEY)
WOW…ありのままでいこう
Oh Oh Oh feel the LOVE ＆ JOY
WOW…今すぐ飛び出そう
Oh Oh Oh feel the LOVE ＆ JOY
WOW…キミはキミしかいないから
Romaji Lyrics
WOW WOW...
JK ni SUKE-TA-
OFISU REDI MAMA-tachi mo
SARARI-MAN mo Hey, join us!
chigau JENERE-SHON nante
I don't care, boys & girls (boys & girls)
gaiken ja nakute nakami ga
daiji datte yuu nara
misete KIMI no honshou
sarakedashitekou
itsumo wa otonashii anata mo
Everybody! LOVE & JOY, feel the LOVE & JOY (HEY)
jibun ni jiyuu ni natte
Everybody! LOVE & JOY, feel the LOVE & JOY (HEY)
WOW... ari no mama de ikou
Oh, oh, oh, feel the LOVE & JOY
WOW... KIMI wa KIMI shika inai kara
WOW WOW...
koko TOKYO kara OSAKA
masaka no umi mo koete Say hello!
TO NEW YORK CITY, TAIWAN
TO HONG KONG, LONDON, ALL THE WORLD (ALL THE WORLD)
okane yori mo ai yori mo
ima dake shikanai kono jikan ga daiji desho
hade na ano ko mo
ookina yume miru anata mo
Everybody! LOVE & JOY, feel the LOVE & JOY (HEY)
jibun wo suki ni natte
Everybody! LOVE & JOY, feel the LOVE & JOY (HEY)
WOW... ima sugu tobidasou
Oh, oh, oh, feel the LOVE & JOY
WOW... ima wa ima shikanai kara
itsuka itte mitai sekai
itsuka mite mitai keshiki
itsuka subete ni deaeru youni
So one and only
KIMI ga KIMI de irareru kono Life
ichido shikanai kara LOVE & JOY
Have fun!
Everybody! LOVE & JOY, feel the LOVE & JOY (HEY)
jibun ni jiyuu ni natte
Everybody! LOVE & JOY, feel the LOVE & JOY (HEY)
WOW... ari no mama de ikou
Oh, oh, oh, feel the LOVE & JOY
WOW... ima sugu tobidasou
Oh, oh, oh, feel the LOVE & JOY
WOW... KIMI wa KIMI shika inai kara
English Translation Lyrics
Skaters in JK
Office Lady, also moms
also Salary man Hey Join us!
just a different generation,
I don't care, boys & girls
The content is rather than appearance
it's you, who is important
the nature you showed me
this can be but
you're always quiet
Everybody! LOVE & JOY feel the LOVE & JOY (HEY)
Become free, free yourself
Everybody! LOVE & JOY feel the LOVE & JOY (HEY)
Wow...just like that, Let's go
Oh Oh Oh feel the LOVE & JOY
cause it's not only you, you
From tokyo to osaka
beyond the sea even on rainy days Say hello!
TO NEW YORK CITY, TAIWAN
TO HONG KONG, LONDON, ALL THE WORLD
Rather than love & money
this time its not, the important is now
even the child gets flashy
cause you'll be seeing big dreams now
Everybody! LOVE & JOY feel the LOVE & JOY (HEY)
You come to love yourself
Everybody! LOVE & JOY feel the LOVE & JOY (HEY)
WOW...Let's jump out now
Oh Oh Oh feel the LOVE & JOY
WOW...cause there's only now
Someday, you'll see the world
Someday, you'll see the sceneries too
Someday, you'll meet them all
so one and only
you, which is this life
is one time only,
LOVE & JOY
have fun!
Everybody! LOVE & JOY feel the LOVE & JOY (HEY)
Become free, free yourself
Everybody! LOVE & JOY feel the LOVE & JOY (HEY)
Wow...just like that, Let's go
Oh Oh Oh feel the LOVE & JOY
WOW...Let's jump out now
Oh Oh Oh feel the LOVE & JOY
cause it's not only you, you
English translator: makikawaii-jklyrics.blogspot.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment