Monday, September 9, 2013
Go Away (떠나버려) lyrics Ailee, Maboos, Chakun, FeelDog
Ailee, Maboos, Chakun, FeelDog
Go Away
떠나버려 (Tteonabeolyeo)
Lyrics English Translation & Romanized
Single: 20th Deux Anniverary Tribute (듀스 20주년 헌정앨범) Part 2
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
You know what it is
You know what it is
It's Brave Family n Legendary
It's Brave Family n Legendary
D.E.U.X, DEUX
D.E.U.X, DEUX
and beautiful talented Ailee
and beautiful talented Ailee
It's going down yo
It's going down yo
2013 떠나버려
2013 tteonabeoryeo
달콤한 사랑만을 말해주던 니가
dalkomhan sarangmaneul malhaejudeon niga
지금은 너무 쓴 이별을 줘버렸어
jigeumeun neomu sseun ibyeoreul jwobeoryeosseo
넌 이기적 너 같은 애랑 만났다는 게 쪽팔려
neon igijeok neo gateun aerang mannatdaneun ge jjokpallyeo
그만 밍기적대고 각자 갈 길 가자 다시 뒤는 돌아보기 없기
geuman minggijeokdaego gakja gal gil gaja dasi dwineun dorabogi eopgi
난 So Cool SISTA 너랑 비슷한 애만 봐도 쏠려 Bye, Sister
nan So Cool SISTA neorang biseutan aeman bwado ssollyeo Bye, Sister
나는 너를 널 지워버릴거야 더이상의 미련은 없어
naneun neoreul neol jiwobeorilgeoya deoisangui miryeoneun eobseo
나는 다른 사랑을 찾을거야 이젠 나를 위해
naneun dareun sarangeul chajeulgeoya ijen nareul wihae
나는 너를 널 지워버릴거야 더이상의 미련은 없어
naneun neoreul neol jiwobeorilgeoya deoisangui miryeoneun eobseo
나는 다른 사랑을 찾을거야 이젠 나를 위해
naneun dareun sarangeul chajeulgeoya ijen nareul wihae
(I'm aight, aight, aight) Without u I'm alright
(I'm aight, aight, aight) Without u I'm alright
(I'm aight, aight, aight) Without u I'm alright
(I'm aight, aight, aight) Without u I'm alright
(I'm aight, aight, aight) Without u I'm alright
(I'm aight, aight, aight) Without u I'm alright
(I'm aight, aight, aight) So, Chuck up, up your do sis
(I'm aight, aight, aight) So, Chuck up, up your do sis
매일 매일 날 불안하게만해 넌
maeil maeil nal buranhagemanhae neon
아직도 배인 배인 너란 향기 왜 날 또
ajikdo baein baein neoran hyanggi wae nal tto
어지럽게 만들어버려 니 아름다움에 가려져있던
eojireopge mandeureobeoryeo ni areumdaume garyeojyeoitdeon
가증스런 너란 게임에 나 질렸어 Peace Out
gajeungseureon neoran geime na jillyeosseo Peace Out
성질 돋구는 건 니가 최고 말을 계속 바꾸는 태도
seongjil dotguneun geon niga choego mareul gyesok bakkuneun taedo
I'm sorry girl too late
I'm sorry girl too late
소용없어 아무리 귀여운 척 해도
soyongeobseo amuri gwiyeoun cheok haedo
내 마음은 이미 너를 떠났어
nae maeumeun imi neoreul tteonasseo
상처가 문드러지고 어느덧 덧났어
sangcheoga mundeureojigo eoneudeot deotnasseo
우리 서로 위해 Time to say good-bye 떠나버려 DEUX
uri seoro wihae Time to say good-bye tteonabeoryeo DEUX
가버려 가버려 가버려 떠나버려 랄랄랄랄라
gabeoryeo gabeoryeo gabeoryeo tteonabeoryeo rallallallalla
가버려 가버려 가버려 떠나버려 랄랄랄랄라
gabeoryeo gabeoryeo gabeoryeo tteonabeoryeo rallallallalla
가버려 가버려 가버려 떠나버려 랄랄랄랄라
gabeoryeo gabeoryeo gabeoryeo tteonabeoryeo rallallallalla
가버려 가버려 가버려 떠나버려 랄랄랄랄라
gabeoryeo gabeoryeo gabeoryeo tteonabeoryeo rallallallalla
English Translation Lyrics
You know what it is
It’s Brave Family and Legendary
D.E.U.X, DEUX
and beautiful talented lady Ailee
Go, go, go, leave me
Go, go, go, leave me
Go, go, go, leave me
Go, go, go, leave me
You only spoke of a sweet love
But now you gave me such a bitter breakup
You’re selfish, I’m so embarrassed that I dated a girl like you
Stop hesitating and let’s just go our way, let’s not turn around
I’m so cool SISTAR, just seeing people who resemble you upsets me, bye sister
I will erase you, I’m over you now
I will find a different love now, for myself
I will erase you, I’m over you now
I will find a different love now, for myself
(I’m aight, aight, aight) Without you I’m alright
(I’m aight, aight, aight) Without you I’m alright
(I’m aight, aight, aight) Without you I’m alright
(I’m aight, aight, aight) So check up, up your do sis
You always made me feel nervous every day
Your scent is still on me, making me dizzy
Your detestable game was hidden by your beauty, I’m sick of it, peace out
I will erase you, I’m over you now
I will find a different love now, for myself
I will erase you, I’m over you now
I will find a different love now, for myself
Your temper is the worst, you keep changing your words
I’m sorry girl, too late
It’s no use no matter how cute you act
My heart has already left you
My scar has decomposed and worsened
For each other, time to say goodbye, go, deux
Go, go, go, leave me
Go, go, go, leave me
Go, go, go, leave me
Go, go, go, leave me
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment