Friday, May 31, 2013
SKARF - My Love lyrics 가사 + live
SKARF (스카프)
My Love
Lyrics English Translation & Romanized
Single: Skarf
Hangul / Korean Lyrics 가사
uh uh uh
no no no
I cant stop. think about you . My love
기다림에 지쳐 아무것도 못해요
어서와서 나를 바라보며 웃어요
더이상은 이맘 숨길수가 없어요 날
찾아 와주 세요
이상하게 들릴 거라는거 알아요
커져가는 이런 감정들을 모두 안고
이젠 받아들여야만 해요
버릴수 없어요
어쩔수가 없잖아 No Way
Hey 넌왜 넌왜
아껴온 내맘을 왜 넌왜 넌왜
사랑한 내맘을 몰라 몰라 정말
몰라도 너무 몰라
넌 똑 바로해
모든걸 알면서 넌 똑 바로해
사랑한 내 맘을 알아 알아 제발
더이상 애태우지마
uh uh uh 말해줘
no no no 꼭 말해줘
I cant stop. think about you
I cant stop. think about you
처음부터 뭔가 달랐었던 기분에
커져가는 알수 없는 너의 마음 안고
그저 기다리기로 했어요
하지만 자꾸만..
어쩔수가 없잖아 No Way
Hey 넌왜 넌왜
아껴온 내맘을 왜 넌왜 넌왜
사랑한 내맘을 몰라 몰라 정말
몰라도 너무 몰라
넌 똑 바로해
모든걸 알면서 넌 똑 바로해
사랑한 내 맘을 알아 알아 제발
더이상 애태우지마
약해진 마음으론 아무것도
손에 잡히질 않아
내가 얼마나 너를
사랑하는지 알아
이제그만
내게로
Korean Romanization Lyrics (Romangul)
uh uh uh
no no no
I cant stop. think about you . My love
kidarime jichyeo amugeot-do mothaeyo
eoseowahseo nareul parabomyeo useoyo
deoisangeun imam sumgil-suga eop-seoyo nal
chaja wah-ju seyo
isang-ha-ge teu-llil keoraneunkeo arayo
keojyeo-ganeun ireon gamjeongdeu-reul modu anko
ijen badadeulyeoyaman haeyo
beoril-su eop-seoyo
eocheol-suga eoptjanha No Way
Hey neonwaeh neonwaeh
akkyeo-on nae-mameul waeh neonwaeh neonwaeh
sarang-han nae-mameul molla molla cheongmal
mollado neomu molla
neon ttok barohae
modeunkeoralmyeonseo neon ttok barohae
sarang-han nae mameurara ara jebal
deoisang aeta-eujima
uh uh uh marhaejwo
no no no kkong marhaejwo
I cant stop. think about you
I cant stop. think about you
cheo-eumbu-teo mwonka tallasseot-deon gibune
keojyeo-ganeun al-su eom-neun neoye ma-eum anko
keujeo kidarigiro haesseoyo
hajiman jakkuman..
eocheol-suga eoptjanha No Way
Hey neonwaeh neonwaeh
akkyeo-on nae-mameul waeh neonwaeh neonwaeh
sarang-han nae-mameul molla molla cheongmal
mollado neomu molla
neon ttok barohae
modeunkeoralmyeonseo neon ttok barohae
sarang-han nae mameurara ara jebal
deoisang aeta-eujima
ya-khaejin ma-eumeuron amugeot-do
sone jabhijiranha
nae-ga eolmana neoreul
sarang-haneunji ara
ije-geuman
nae-gero
English Translation Lyrics
Oh Oh Oh No No No
I can’t stop think about you, my love
Exhausted from waiting, i can’t do anything
Hurry and come, look at me and smile
I can’t hide this heart any longer
please come find me
I know this will sound strange
But embrace these growing feelings
And now accept them
I can’t throw it out
I can’t help it, no way
Hey, why why?
My precious heart, why why?
My loving heart- why don’t you know?
You really don’t know
Be straight with me
You know everything so be straight with me
You know about my loving heart
So please don’t put me in suspense anymore
Uh-Uh-Uh, please tell me
No no no, please tell me.
I can’t stop think about you
I can’t stop think about you
From the beginning, it was a somewhat different feeling
I decided to embrace your unknown and growing heart
And just wait
But it goes on and on
I can’t help it, no way
Hey, why why?
My precious heart, why why?
My loving heart- why don’t you know?
You really don’t know
Be straight with me
You know everything so be straight with me
You know about my loving heart
So please don’t put me in suspense anymore
With my weakened heart, i can’t do anything
You know how much i love you?
Stop it now~
Hey, why why? (Come to me~)
My precious heart, why why?
My loving heart- why don’t you know?
So please don’t put me in suspense anymore
Uh-Uh-Uh, please tell me
No no no, please tell me.
I can’t stop think about you
I can’t stop think about you
English translator: skarffacts.wordpress.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment