Saturday, November 10, 2012
Cyndi Wang - Bian Cheng Mo Sheng Ren lyrics + MV
Cyndi Wang (王心凌; Wang Xin Ling)
Bian Cheng Mo Sheng Ren (變成陌生人)
Become Stranger
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Cyndi Wang - Bian Cheng Mo Sheng Ren lyrics |
Album: Ai Bu Ai (愛不愛) Love? or Not?
Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞
既然你想分
沒有理由我再苦撐
我還不夠好 抱歉 我不否認
時間一晃動
記憶就模糊了
我們的愛沒有防手震
我很努力想著你 卻都失真
倒退的逆時針 慌亂陪襯
全世界靜止了 我也真的失去你了
怎麼不心疼
怎麼會發生
我們兩個人
快變成陌生人
失戀誰不悶
都不要再問
又醒著到清晨
愛情裡 太多轉折
我自己 找平衡
總之 離開了 祝福了
時間會治療我嗎
Hanyu Pinyin Lyrics
Ji ran ni xiang fen
Mei you li you wo zai ku cheng
Wo hai bu guo hao bao qian wo bu fou ren
Shi jian yi huang dong
Ji yi jiu mo hu le
Wo men de ai mei you fang shou zhen
Wo hen nu li xiang zhe ni que dou shi zhen
Dao tui de ni shi zhen huang luan pei chen
Quan shi jie jing zhi le wo ye zhen de shi qu ni le
Zen me bu xin teng
Zen me hui fa sheng
Wo men liang ge ren
Kuai bian cheng mo sheng ren
Shi lian shui bu men
Dou bu yao zai wen
You xing zhe dao qing chen
Ai qing li tai duo zhuan zhe
Wo zi ji zhao ping heng
Zong zhi li kai le zhu fu le
Shi jian hui zhi liao wo ma
Will time heal me?
English Translation Lyrics
Since you wish to separate
I have no reason to stay in pain
I’m not good enough, sorry, I don’t deny that
Time is passing in an instant
Memories are vague
Our love has no defense against shaking
I’m trying hard to think of you but all are nothing but distortion
To reverse in counterclockwise in order to bring out greater brilliance
The world is still and I really lose you
How not to regret?
How can it happen?
The two us
Quickly turn into strangers
Who is not depressed when one breaks up?
Don’t ask again at all
And to awaken early morning
Too many twists and turns in love
I tried to find a balance
In short, leave and wish you well
Will time heal me?
English translator: mochimochi@jpopasia.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment