Monday, July 9, 2012
Big Bang - Forever With You lyrics
Big Bang (빅뱅)
Forever With You
Lyrics English Translation & Romanized
Single: B I G B A N G 03
Hangul / Korean Lyrics 가사
uh hey baby girl
what's up pretty ma luv
혹시 오늘이 무슨 날인지 아니 넌 알고있니 u know
그대가 떠난지 딱 1년째 날이야 그대를 처음 만난 때가
엊그제 같은데 난 말야 하얗고 하얗던 네 얼굴과
맑고 맑던 네 눈과 밤새 내리던 눈과 환한 너의 웃음 다
하나하나 기억하고 있어 나 잊지 못할 그 모습 다
it's you're ma life
항상 늦은 밤 전화해도 언제나 같이 길고 긴 통화의 연속 우린 아침을 맞이
사랑해 사랑해 사랑해 uh 난 사랑에 빠진 바보
너밖에 모른다네 그댄 내 천사라오
언제나 내 곁에 있어줘요 ma love
내 손을 놓지 말아요 떠나가지마 사랑을 속이지마
평생 믿고 의지하며 살아갈 수 있잖아
그대와 내가 헤어진대도 내 마음은 변하지 않아
당신과 함께라면 어디든 갈께
I'll love forever with you
hey hey hey hey 그대 없인 하루도 긴 홀로 잠든 밤은 더 긴
나날 속 난 아무렇지도 않다면 어린 반푼어치
손 내면 닿을 거리에 잡힐 것 같은 너기에
오늘도 니 이름 세 글자를 적기 위해 나도 몰래 잡는 몽당연필
그대와 나 매일 항상 즐겨 부르던 노래가사
이제와 나 괜한 상처니 잠시 묻어 놓을께 아마 내 기억 저 편
하얗게 그려졌던 사랑의 흔적이었던 나만의 Drama였던
넌 지금 어디 있니 난 이리도 힘이 드는데 역시 큰 억지 속에서
또 못 헤어나고 있네 이젠 놓치지 않으리
내 영원하게 너와 나 You&I
두 손을 잡고
just We be long together
언제나 내 곁에 있어줘요 ma love
내 손을 놓지 말아요떠나가지마 사랑을 속이지마
평생 믿고 의지하며 살아갈 수 있잖아
그대와 내가 헤어진대도 내 마음은 변하지 않아
당신과 함께라면 어디든 갈께
I'll love forever with you
uh uh uh 푸른 아침에
이른 햇살보다도 더 비치는 달콤한 사랑에
나 느끼는 네 사랑 봐도 또 보고 싶은 들어도 들어도 항상 기쁜
사랑스런 너의 이름아 푸른 아침에 이른 햇살보다도 더 비치는
달콤한 사랑에 나 느끼는 네 사랑
봐도 또 보고 싶은 들어도 들어도 항상 기쁜
사랑스런 너의 이름아
Korean Romanization Lyrics ( Romangul )
[G-Dragon]
Uh hey baby girl
what's up
pretty ma luv
hoksshi oneuri museun narinji
anineon algo-inni u know
geudaega tteonanji ttak il-nyeonjjae narya
geudaereul cheo-eum mannan ttaega
eotkkeuje gateunde nan marya
hayako hayateon ne eolgulgwa
makkko maktteon ne nungwa
bamsae naerideon nungwa
hwanhan neo-ui useum da
hanahana gi-eokago isseo na
itjji motal geu moseup da
it's you are ma life
hangsang neujeun bam jeonhwahaedo
eonjena gachi
gilgo gin tonghwa-ui yeonsok
urin achimeul maji
saranghae saranghae saranghae
uh nan sarange ppajin babo
neobakke moreundane
geudaen nae cheonsara-o
[chorus]
eonjena nae gyeote isseojweoyo ma love
nae soneul nochi marayo
tteonagajima sarangeul sogijima
pyeongsaeng mitkko
uijihamyeo saragal su itjjana
geudaewa naega he-eojindaedo
nae ma-eumeun byeonhaji ahna
dangshingwa hamkkeramyeon eodideun galkke
I'll love forever with you
[TOP]
hey hey hey hey
geudae eopsshin harudo gin
hollo jamdeun bameun deo gin
nanal sok nan amureochido antamyeon
eorin banpuneochi
son naemyeon daheul geori-e
japil geot gateun neogi-e
oneuldo ni ireum
se geuljareul jeokkki wihae
nado mollae jamneun mongdangyeonpil
geudaewa na mae-il hangsang
jeulgyeo bureudeon noraegasa
ijewa na gwaenhan sangcheoni
jamchi mideo noheulkke
ama nae gi-eok jeo pyeon
hayake geuryeojyeottteon
sarangui heunjeogi-eottteon
namanui drama yeottteon
(neon jigeum eodi) inni
nan irido himi deuneunde
(yeoksshi keun eokjji) sogeseo
tto mot he-eonago inne
ijen nochiji aneuri nae
yeongweonhage
neowa na you & I du soneul japkko
just... we belong together!!
[chorus]
eonjena nae gyeote isseojweoyo ma love
nae soneul nochi marayo
tteonagajima sarangeul sogijima
pyeongsaeng mitkko
uijihamyeo saragal su itjjana
geudaewa naega he-eojindaedo
nae ma-eumeun byeonhaji ahna
dangshingwa hamkkeramyeon eodideun galkke
I'll love forever with you
uh uh uh
pureun achime
ireun haetssalbodado deo bichineun
dalkomhan sarange
na neukkineun ne sarang
bwado tto bogo shippeun
deureodo deureodo hangsang gippeun
sarangseureon neo-ui ireuma
pureun achime
ireun haetssalbodado deo bichineun
dalkomhan sarange
na neukkineun ne sarang
bwado tto bogo shippeun
deureodo deureodo hangsang gippeun
sarangseureon neo-ui ireuma
English Translation Lyrics
Hey baby girl whats up?
you know its been a year ever since we meet
you always had my love
remember baby remember baby
the way you smile, the way you laugh, the way you hold me
isn't the way no one else can hold me
I remember everything cause you are my life
even when you would call
it would be late at night
we stayed together wishing that this would last forever
always stayed by my side, my love
dont ever let go
my hands always here for you to hold
hope to see you here
you will always be near
we can trust each other
life life with one another
my heart will never change as time goes
even if our love has gone away
if its you, that my heart is always wanting
I'll love forever with you
even a single day
is too long for me to stay
with out you. my nights are long
day after day, day after day
you're so far, but it seems like I can reach you
I wanna write the 3 words saying i love you
i still know, that its not good bye
where can I find you now
I cant take it any more
you and I forever
we belong together
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment