Tuesday, July 26, 2011
BoA - Amazing Kiss lyrics
BoA - Amazing Kiss
Lyrics Romanized & English Translation
노래제목 : 보아(BoA) - Amazing Kiss (Korean & Japanese Ver.)
Song Title: BoA (BoA) - Amazing Kiss (Korean & Japanese Ver.)
作曲：BOUNCEBACK
作詞：BOUNCEBACK
Composer: BOUNCEBACKLyrics: BOUNCEBACK
Hangul / Korean Lyrics 가사
우리 곁에 다가온 꿈을 잊고싶지가 않아
그대의 입술과 내게 짓던 그 미소
바람없는 밤 하늘아래
우리서로 함께 하면서
속삭이듯 시간을 함께 만들어가
별빛의 끝은 내마음에 다가와
그대를 향한 사랑을 비추고
Amazing kiss 끝없이 빛나는 별
그 빛이 우릴 밝히고
서로의 마음도 희미하게 비추는 별
기적을 그리는 빛이 내게 닿을 때
하나의 별이 되어
I remember amazing kiss
This is only shooting star
우리의 영원을 믿어
기쁨과 사랑이 녹아버린 저 하늘에
하나의 별이 되버린
Precious in my love turututu ye~
소리없이 조용해진 내 마음속에 숨겨둔
그댈향한 내 마음을 볼 수 있나요
파도에 실은 내 사랑과
바람에 스치는 설레임
조심스레 그대에게 말해주었죠
이렇게 우린 서로의 가슴속에
서로를 그리며 기다리고 있죠
Amazing kiss 어둠속에 가려진
그 빛이 밝히는 곳에
살며시 기댄 두 그림자의 그 모습도
하나의 별속에 담아 보이지 않게 담아두고 싶어
I remember amazing kiss
This is only shooting star
저 하늘에 빛나는 별
그 별들속에서 우리의 사랑이 담긴
그대와 나만의 약속
Precious in my love turututu ye~
영원에 강한 그대의 사랑
어두운 끝의 빛을 밝혀요
언젠가 다시 만나 사랑할
그대만의 Destiny
서로의 믿음으로 밝혀진
그 빛의 의미를 찾아서
I don't forget you wow 기다릴께요
Just the way you are
Precious in my love ye~
Just the way you are
Precious in my love ye~
Just the way you are
Amazing kiss
끝없이 빛나는 별
그 빛이 우릴 밝히고
서로의 마음도 희미하게 비추는 별
기적을 그리는 빛이 내게 닿을 때 하나의 별이 되어
I remember amazing kiss
This is only shooting star
(우리의) 영원을 믿어 I'm in love wow
녹아버린 저 하늘에 하나의 별이 되버린
Precious in my love turututu ye~
Amazing kiss 어둠속에 가려진
그 빛이 밝히는 곳에
살며시 기댄 두 그림자의 그 모습도
하나의 별속에 담아 보이지 않게 담아두고 싶어
그대의 입술과 내게 짓던 그 미소
바람없는 밤 하늘아래
우리서로 함께 하면서
속삭이듯 시간을 함께 만들어가
별빛의 끝은 내마음에 다가와
그대를 향한 사랑을 비추고
Amazing kiss 끝없이 빛나는 별
그 빛이 우릴 밝히고
서로의 마음도 희미하게 비추는 별
기적을 그리는 빛이 내게 닿을 때
하나의 별이 되어
I remember amazing kiss
This is only shooting star
우리의 영원을 믿어
기쁨과 사랑이 녹아버린 저 하늘에
하나의 별이 되버린
Precious in my love turututu ye~
소리없이 조용해진 내 마음속에 숨겨둔
그댈향한 내 마음을 볼 수 있나요
파도에 실은 내 사랑과
바람에 스치는 설레임
조심스레 그대에게 말해주었죠
이렇게 우린 서로의 가슴속에
서로를 그리며 기다리고 있죠
Amazing kiss 어둠속에 가려진
그 빛이 밝히는 곳에
살며시 기댄 두 그림자의 그 모습도
하나의 별속에 담아 보이지 않게 담아두고 싶어
I remember amazing kiss
This is only shooting star
저 하늘에 빛나는 별
그 별들속에서 우리의 사랑이 담긴
그대와 나만의 약속
Precious in my love turututu ye~
영원에 강한 그대의 사랑
어두운 끝의 빛을 밝혀요
언젠가 다시 만나 사랑할
그대만의 Destiny
서로의 믿음으로 밝혀진
그 빛의 의미를 찾아서
I don't forget you wow 기다릴께요
Just the way you are
Precious in my love ye~
Just the way you are
Precious in my love ye~
Just the way you are
Amazing kiss
끝없이 빛나는 별
그 빛이 우릴 밝히고
서로의 마음도 희미하게 비추는 별
기적을 그리는 빛이 내게 닿을 때 하나의 별이 되어
I remember amazing kiss
This is only shooting star
(우리의) 영원을 믿어 I'm in love wow
녹아버린 저 하늘에 하나의 별이 되버린
Precious in my love turututu ye~
Amazing kiss 어둠속에 가려진
그 빛이 밝히는 곳에
살며시 기댄 두 그림자의 그 모습도
하나의 별속에 담아 보이지 않게 담아두고 싶어
Kanji / Japanese Lyrics 歌詞
どんな夢みてるの? 忘れたくない
まつげにkissしたlips 眠そうなsmile
夜空にすいこまれ 風のない真夜中
ふたりで未来へ飛べたんだ
ささやいた 時間だけが 君だけが まわりだすよ
Amazing Kiss 星は輝き かさなりあった 青い炎
奇蹟を描いた カタチなきヒカリ
Precious in my love tu ru tu… yeah
I remember…
Amazing Kiss This is only shooting star 消えてしまった
I'm in love Wow who 喜びも愛も 溶け込んだ宇宙
Precious in my love tu ru tu… yeah
はなしが途切れると 伝わる想い
秘密の言葉を みつけたね
波に映る月が 揺れうごくみたいに
瞳の奥へと漂えた
目覚めれば 次の夜が 愛しさが 近づいたよ
Amazing Kiss ちりばめられた ガラスの粒が 響きあう
銀河を流れた 終わりなき誓い
Precious in my love tu ru tu… yeah
I remember…
Amazing Kiss This is only shooting star 消えてしまった
I'm in love Wow who 喜びも愛も 溶け込んだ宇宙
Precious in my love tu ru tu… yeah
君は永遠に強い まぶしい夢の輝き
きっとまためぐりあう 信じたいdestiny
冷たい壁にからだを… さめることのないmy love
I don't forget you Wow 果てしない
Oh, Just the way you are…
Precious in my love Who yeah yeah…ya-
Just the way you are…
Precious in my love Who yeah yeah…ya-
Just the way you are…
Amazing Kiss 星は輝き かさなりあった 青い炎
奇蹟を描いた カタチなきヒカリ
Precious in my love tu ru tu… yeah
I remember…
Amazing Kiss This is only shooting star 消えてしまった
I'm in love Wow who 喜びも愛も 溶け込んだ宇宙
Precious in my love tu ru tu… yeah
Amazing Kiss ちりばめられた ガラスの粒が 響きあう
銀河を流れた 終わりなき誓い
Precious in my love tu ru tu… yeah
Korean Romanization Lyrics (Romangul)
oo ri gyut e da ga on ggoom
eul ij go ship ji ga anh a
geu dae uy ip sool gwa nae
ge jis dun geu mi so
ba ram ups neun bam ha neul a rae
oo ri su ro ham gge ha myun su
sog sag i deus shi gan eul ham gge man deul u ga
byul bich uy ggeut eun nae ma eum e da ga wa
geu dae reul hyang han sa rang eul bi choo go
Amazing Kiss ggeut ups i bich na neun byul
geu bich i oo ril bark hi go
su ro uy ma eum do huy mi ha ge bi choo neun byul
gi jug eul geu ri neun bich i nae ge dah eul ddae
ha na uy byul i doe u
I Remember Amazing Kiss
This is only shooting star
oo ri uy yung wun eul mid u gi ppeum gwa sa rang i
nog a bu rin ju ha neul e ha na uy byul i dwae bu rin
Precious in my love
tu ru tu tu, yeah
so ri ups i jo yong hae jin nae
ma eum sog e soom gyu doon
geu dael hyang han nae ma
eum eul bol soo iss na yo
pa do e shil eun nae sa rang
gwa ba ram e seu chi neun sul re im
jo shim seu re geu dae e ge mal hae joo uss jyo
i ruh ge oo rin su ro uy ga seum sog e
su ro reul geu ri myu gi da ri go iss jyo
Amazing Kiss u doom sog e ga ryu jin
geu bich i bark hi neun gos e
sal myu shi gi daen doo geu rim ja uy geu mo seup do
ha na uy byul sog e dam a bo i ji anh ge
dam a doo go ship u
yung wun e gang han geu dae uy sa rang
u doo oon ggeut uy bich eul bark hyu yo
un jen ga da shi man na sa rang hal
geu dae man uy Destiny
su ro uy mid eum eu ro bark hyu jin
geu bich uy uy mi reul chaj a su
I don`t forget you wow gi da ril gge yo
Just the way you are
Romaji Lyrics
Donna yume miteru no? Wasuretakunai
Matsuge ni kiss shita lips nemusou na smile
Yozora ni suikomare kaze no nai mayonaka
Futari de mirai e tobetan da
Sasayaita jikan dake ga kimi dake ga mawaridasu yo
* Amazing Kiss hoshi wa kagayaki kasanari atta aoi honoo
Kiseki o egaita katachi naki hikari
Precious in my love tu ru tu...yeah
I remember
** Amazing Kiss
This is only shooting star kiete shimatta
I'm in love wow woh
yorokobi mo ai mo tokekonda uchuu
Precious in my love tu ru tu...yeah
Hanashi ga togireru to tsutawaru omoi
Himitsu no kotoba o mitsuketa ne
Nami ni utsuru tsuki ga yure ugoku mitai ni
Hitomi no oku e to tadayoeta
Mezamereba tsugi no yoru ga itoshisa ga chikazuita yo
Amazing Kiss chiribamerareta GARASU no tsubu ga hibikiau
Ginga o nagareta owarinaki chikai
Precious in my love tu ru tu...yeah
I remember
** repeat
Kimi wa eien ni tsuyoi mabushii yume no kagayaki
Kitto mata meguriau shinjitai destiny
Tsumetai kabe ni karada o... sameru koto no nai my love
I don't forget you Wow hateshinai
Oh, Just the way you are
Precious in my love Woh yeah yeah yeah...ya
Just the way you are...
Precious in my love Woh yeah yeah yeah...ya
Just the way you are...
* repeat
** repeat
Amazing Kiss chiribamerareta GARASU no tsubu ga hibikiau
Ginga wo nagareta owarinaki chikai
Precious in my love tu ru tu...yeah
English Translation Lyrics
Tell me what you\'re dreaming about tonight
I never want to let you go
The lips that kissed my lashes and your sleepy smile
Sinking into the darkest night
A breezeless flow in the afterglow
You and me together we could go that extra mile
Sweet nothings and time only you and the rhyme
Dizzy vertigo round and round as we go
+Amazing kiss shining stars and i\'ll miss
The flame that used to be ours, ours alone
Cos we made it happen Our miracle
True and blue to our oracle
Precious in my love Tu ru tu tu yeah I remember
Amazing kiss this is only shooting star
The love that used to be ours
I\'m in love wow woah
Joy affection Our universe
Supernatural whirls
Precious in my love Tu ru tu tu yeah
Looking for words our brainwaves
Found a way to communicate
Secret sounds that you and i monopolise
The moon reflected on the waves moving in time reverberates
Drifting ashore to you Deep into your eyes
As I lay awake Another night of heartbreak
Longing for you hits me out of the blue
**Amazing kiss sprinkled pieces of bliss
Promises that we\'ll be forever more
In the milky way I guess it\'s no more
Don\'t you remember our vow oh
Precious in my love Tu ru tu tu yeah I remember
* repeat
Tough enough to weather the hands of time
Cos our dream beams gonna shine on
You and i will come this way again true blue to our destiny
Leaning up against this wall of ice
Never gonna let love fade away
I don\'t want you to go So forever more
Just the way you are
Precious in my love Woah yeah yeah Just the way you are
Amazing kiss shining stars and i\'ll miss
The flame that used to be ours, ours alone
Cos we made it happen Our miracle
True and blue to our oracle
Precious in my love tu ru tu tu yeah I remember
* repeat
** repeat
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment