Thursday, May 16, 2013
Shinhwa - Hurricane lyrics 가사
Shinhwa (신화)
Hurricane
Lyrics English Translation & Romanized
Album: XI The Classic
Hangul / Korean Lyrics 가사
RAP)
You’re my hurricane, you gotta hurry babe
Take me away 어서 데려가 너와 사라져 볼래
나의 몸과 마음을 다 휩쓸어
빠져 나오지 못 할 너의 입술로
말해줘 Love me girl, you blow my mind you rock my world
처음 본 그 순간 소용돌이 치는 내 맘
불안해 매일 난 이대로 널 놓칠까봐
Come to me 난 또 다시 Crazy in love love love my baby
You uh 네 몸에 이끌려 go
넌 마치 잡히지 않는 꿈만 같아 내 모든 걸 사로잡아
끌리는 너를 향해서 Like a hurricane
더 뛰는 가슴을 소리쳐 Like a hurricane
그대여 맘을 열어줘 나를 허락해 끝이 없는 Love is strong 너로 가득해
거친 바람처럼 다가온 너의 최면 속에서 난
끌리는 너를 향해서 Like a hurricane, Like a hurricane
RAP)
자꾸 파고들어가 내 가슴에
그 누구도 따라갈 수 없게 돼
너의 아름다움 감히 비교 못 해, 차원이 너무 남다른 존재
빙글대며 맴돌아 내 머리 속엔 너만 떠올라
Cuz you’re my love 단 한 사람 너의 사랑으로 부는 강한 바람
너의 시선에 난 소리 없이 미쳐가고
헤어날 수 없어 너의 마력 속에 빠져
천천히 더 깊숙이 Crazy in love love love my baby
You uh 눈빛에 이끌려 go
손끝에 느껴지는 너 꿈만 같아 그 환상에 눈을 감아
끌리는 너를 향해서 Like a hurricane
더 뛰는 가슴을 소리쳐 Like a hurricane
그대여 맘을 열어줘 나를 허락해 끝이 없는 Love is strong 너로 가득해
거친 바람처럼 다가온 너의 최면 속에서 난
끌리는 너를 향해서 Like a hurricane
RAP)
날 부르는 네 목소리 나침반 없는 내 걸음 멈추리
꿈에서도 그린 모습이 talk to me, make a love to me
끌려가 like a magnet 의식을 잃어가는 날 imagine it
너란 사막 안에 목마름에 터질 것만 같이 불타오르네
You're in my heart~ 눈부신 그 미소 in love~
내 입술을 스치는 향기 너의 숨결 꿈이 아니길 바래
뜨거운 가슴 안에 Love is like a hurricane
타오르는 시간 속에 Love is like a hurricane
그대여 맘을 열어줘 나를 허락해, 끝이 없는 Love is strong 너로 가득해
거친 바람처럼 스며온 너의 체온 속에서 난
뜨거운 가슴 안에 Love is like a hurricane
Like a hurricane
Korean Romanization Lyrics (Romangul)
RAP)
You're my hurricane, you gotta hurry babe
Take me away eoseo deryeo-ga neowah sarajyeo bollae
naye momkwah ma-eumeul da hwiiptseu-reo
ppajyeo naoji mot hal neoye iptu-llo
marhaejwo Love me girl, you blow my mind you rock my world
cheo-eum bon geu sunkan soyongdo-ri chineun nae mam
buranhae mae-il nan idaero neol nohchil-kkabwah
Come to me nan tto tashi Crazy in love love love my baby
You uh ne mome ikkeullyeo go
neon machi jabhiji anh-neun kkumman gata nae modeun geol sarojaba
kkeu-llineun neoreul hyang-haeseo Like a hurricane
deo ttwiineun gaseumeul sorichyeo Like a hurricane
keudaeyeo mameul yeo-reojwo nareul heora-khae kkeuchi eom-neun Love is strong neoro kadeu-khae
keochin baramcheoreom da-gaon neoye chwehmyeon so-geseo nan
kkeu-llineun neoreul hyang-haeseo Like a hurricane, Like a hurricane
RAP)
jakku pa-godeu-reo-ga nae gaseume
keu nu-gudo ttara-gal su eopt-ke dwaeh
neoye areumda-um kamhi bikyo mot hae, chawoni neomu namdareun jonjae
binggeuldae-myeo mae-mdo-ra nae meori so-gen neoman tteo-olla
Cuz you're my love dan han saram neoye sarangeuro buneun gang-han baram
neoye shiseone nan sori eobshi michyeo-ga-go
heyeonal su eop-seo neoye maryeok so-ge ppajyeo
cheon-cheonhi deo gipsugi Crazy in love love love my baby
You uh nunbite ikkeullyeo go
sonkkeu-te neukkyeojineun neo kkumman gata keu hwahnsange nuneul kama
kkeu-llineun neoreul hyang-haeseo Like a hurricane
deo ttwiineun gaseumeul sorichyeo Like a hurricane
keudaeyeo mameul yeo-reojwo nareul heora-khae kkeuchi eom-neun Love is strong neoro kadeu-khae
keochin baramcheoreom da-gaon neoye chwehmyeon so-geseo nan
kkeu-llineun neoreul hyang-haeseo Like a hurricane
RAP)
nal bureuneun ne moksori nachimban eom-neun nae keo-reum meomchuri
kkumeseodo keurin moseubi tal-k to me, make a love to me
kkeullyeo-ga like a magnet yishikeurirheo-ganeun narimagine it
neoran samag ane mongmareume teojil keonman gachi bul-taoreune
You're in my heart~ nunbushin geu miso in love~
nae iptu-reul seuchineun hyanggi neoye sumkyeol kkumi anigil barae
tteugeoun gaseum ane Love is like a hurricane
taoreuneun shi-gan so-ge Love is like a hurricane
keudaeyeo mameul yeo-reojwo nareul heora-khae, kkeuchi eom-neun Love is strong neoro kadeu-khae
keochin baramcheoreom seumyeo-on neoye cheon so-geseo nan
tteugeoun gaseum ane Love is like a hurricane
Like a hurricane
English Translation Lyrics
You’re my hurricane, you gotta hurry babe
Take me away, take me away, I want to disappear with you
Sweep away my body and heart
With your lips that I can’t escape from
Tell me you love me girl, you blow my mind, you rock my world
The moment I first saw you, my heart was in a whirl
I get nervous every day that I might lose you like this
Come to me, once again, I’m crazy in love love love my baby
You uh, I’m pulled to your body, go
You’re like a dream that can’t be caught
You captivated my everything
I’m pulled to you and I go to you like a hurricane
My heart races more and shouts like a hurricane
My dear, open your heart, allow me in, an endless love is strong, it’s filled with you
Your hypnosis comes like the rough winds
I’m pulled to you and I go to you like a hurricane, like a hurricane
You keep digging into my heart
No one can follow you
I can’t dare to compare your beauty with anyone else
Your level is so different from others
You go round and round in my head, it’s only about you
Cuz you’re my love, just one person, the strong winds blow with your love
At your eyes, I silently go crazy
I can’t escape, I fall for your magical powers
Slowly, deeper, crazy in love love love my baby
You uh, I’m attracted to your eyes, go
I feel you with the tip of my hands, you’re like dream, I close my eyes with that fantasy
I’m pulled to you and I go to you like a hurricane
My heart races more and shouts like a hurricane
My dear, open your heart, allow me in, an endless love is strong, it’s filled with you
Your hypnosis comes like the rough winds
I’m pulled to you and I go to you like a hurricane
Your voice that calls me, my footsteps without a compass comes to a stop
The image that I’ve drawn out in my dreams talks to me, make a love to me
I’m pulled like a magnet, I’m losing my conscience, imagine it
It feels like I’m burning up and exploding with thirst in this desert called you
You’re in my heart, that dazzling smile, in love
The scent that brushes my lips, I hope your breath is not a dream
In my hot heart, love is like a hurricane
In this burning time, love is like a hurricane
My dear, open your heart, allow me in, an endless love is strong, it’s filled with you
Your body warmth seeps through like strong winds
In my hot heart, love is like a hurricane
Like a hurricane
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment