Thursday, March 6, 2014
LYn 린 Miss You...Crying (보고 싶어...운다) lyrics MV
LYn (린)
Miss You... Crying
보고 싶어...운다 (bogo sipeo...unda)
Lyrics English Translation & Romanized
Album: Le Grand Bleu
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
아무렇지도 않은 듯 이제 친구들에게 농담도 해
amureochido anheun deut ije chingudeurege nongdamdo hae
혼자인 게 더 편하다고 이렇게 좋은 줄 몰랐다고
honjain ge deo pyeonhadago ireoke joheun jul mollatdago
씩씩한 척 해봐도 애써 웃음 지어봐도 내 눈은 거짓말을 못 해
ssikssikhan cheok haebwado aesseo useum jieobwado nae nuneun geojitmareul mot hae
보고 싶어 운다 보고 싶어 운다
bogo sipeo unda bogo sipeo unda
달래고 달래봐도 난 주룩 주룩 주룩 주룩
dallaego dallaebwado nan juruk juruk juruk juruk
하염없이 울다가 지쳐 쓰러져 잠들면
hayeomeobsi uldaga jichyeo sseureojyeo jamdeulmyeon
꿈에서도 꿈에서도 너를 볼 수가 없어 운다 그저 난 운다
kkumeseodo kkumeseodo neoreul bol suga eobseo unda geujeo nan unda
그냥 무작정 집을 나와 익숙한 버스에 올라타고
geunyang mujakjeong jibeul nawa iksukhan beoseue ollatago
그리운 내 발길이 이끈 어느 곳에서도 나를 사랑했던 넌
geuriun nae balgiri ikkeun eoneu goseseodo nareul saranghaetdeon neon
어디에도 보이지 않잖아
eodiedo boiji anchanha
보고 싶어 운다 보고 싶어 운다
bogo sipeo unda bogo sipeo unda
달래고 달래봐도 난 주룩 주룩 주룩 주룩
dallaego dallaebwado nan juruk juruk juruk juruk
하염없이 울다가 지쳐 쓰러져 잠들면
hayeomeobsi uldaga jichyeo sseureojyeo jamdeulmyeon
꿈에서도 꿈에서도 너를 볼 수가 없어
kkumeseodo kkumeseodo neoreul bol suga eobseo
못 해준 게 너무 많잖아
mot haejun ge neomu manchanha
뭐 하나 잘해준 게 없잖아
mwo hana jalhaejun ge eobtjanha
못나게 군 게 미안해서 자꾸 눈물이 나
motnage gun ge mianhaeseo jakku nunmuri na
운다 그저 난 운다
unda geujeo nan unda
잊으려 애써봐도 자꾸만
ijeuryeo aesseobwado jakkuman
보고 싶어 운다 보고 싶어 운다
bogo sipeo unda bogo sipeo unda
달래고 달래봐도 난 주룩 주룩 주룩 주룩
dallaego dallaebwado nan juruk juruk juruk juruk
하염없이 울다가 지쳐 쓰러져 잠들면
hayeomeobsi uldaga jichyeo sseureojyeo jamdeulmyeon
꿈에서도 꿈에서도 너를 볼 수가 없어 운다 그저 난 운다
kkumeseodo kkumeseodo neoreul bol suga eobseo unda geujeo nan unda
운다
unda
English Translation Lyrics
As if nothing’s wrong, I joke around with my friends
Saying being alone is better, that I didn’t know it’s this nice
I pretend to be strong, I try to smile but my eyes can’t lie
I miss you so I’m crying, I miss you so I’m crying
I comfort myself but the tears keep dripping
After getting exhausted from endlessly crying, I fall asleep
I can’t even see you in my dreams
So I cry, I just cry
I came out of the house without any plans and got on the bus
Wherever my feet lead me, I can’t see you, who used to love me
I miss you so I’m crying, I miss you so I’m crying
I comfort myself but the tears keep dripping
After getting exhausted from endlessly crying, I fall asleep
I can’t even see you in my dreams
There’s so much I didn’t do for you
There’s nothing that I did for you
I’m so sorry for all the bad things I did to you
So tears keep falling
I cry, I just cry
I try to forget you but I keep…
I miss you so I’m crying, I miss you so I’m crying
I comfort myself but the tears keep dripping
After getting exhausted from endlessly crying, I fall asleep
I can’t even see you in my dreams
I cry
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment