Wednesday, February 26, 2014
BABYMETAL 4 no Uta (4の歌) lyrics 歌詞
BABYMETAL
4 no Uta (4の歌)
Song of 4
Lyrics English Translation & Romanized
Album: BABYMETAL
Japanese / Kanji Lyrics 歌詞
4 ! 4 ! 444 ! 4444 !
1の次は2 2の次は3
3の次は ウーッ4 !!
4 ! 4 ! 444 ! 4444 !
7の前は6 6の前は5
5の前は ウーッ4 !!
4 ! 4 ! 444 ! 4444 !
幸せの4 死ぬじゃない4
失敗の4 よろしくの4
幸せの4 死ぬじゃない4
ビタミンの4 喜びの4 !
4 ! 4 ! 4 ! 4 !
4 ! 4 ! 444 ! 4444 !
1の次は2 2の次は3
3の次は ウーッ4 !!
7の前は6 6の前は5
5の前は ウーッ4 !!
4 ! 4 ! 444 ! 4444 !
4 ! 4 ! 444 ! 4444 !
幸せの4 死ぬじゃない4
失敗の4 世直しの4
幸せの4 死ぬじゃない4
おいCの4 喜びの4 !
4 ! 4 ! 4 ! 4 !
4 ! 4 ! 444 ! 4444 !
Romaji Lyrics
4 (yon)! 4 (yon)! 4 (yon)4 (yon)4 (yon)! 4 (yon)4 (yon)4 (yon)4 (yon)!
1 (ichi) No tsugi wa 2 (ni) 2 (ni) no tsugi wa 3 (san)
3 (san) No tsugi wa uu 4 (yon)! !
4 (yon)! 4 (yon)! 4 (yon)4 (yon)4 (yon)! 4 (yon)4 (yon)4 (yon)4 (yon)!
7 (nana) No mae wa 6 (roku) 6 (roku) no mae wa 5 (go)
5 (go) No mae wa uu 4 (yon)! !
4 (yon)! 4 (yon)! 4 (yon)4 (yon)4 (yon)! 4 (yon)4 (yon)4 (yon)4 (yon)!
Shiawase no 4 (shi) shinu janai 4 (shi)
Shippai no 4 (shi) yoroshiku no 4 (yon)
Shiawase no 4 (shi) shinu janai 4 (shi)
Bitamin no 4 (shi) yorokobi no 4 (yon)!
4 (yon)! 4 (yon)! 4 (yon)! 4 (yon)!
4 (yon)! 4 (yon)! 4 (yon)4 (yon)4 (yon)! 4 (yon)4 (yon)4 (yon)4 (yon)!
1 (ichi) No tsugi wa 2 (ni) 2 (ni) no tsugi wa 3 (san)
3 (san) No tsugi wa uu 4 (yon)! !
7 (nana) No mae wa 6 (roku) 6 (roku) no mae wa 5 (go)
5 (go) No mae wa uu 4 (yon)! !
4 (yon)! 4 (yon)! 4 (yon)4 (yon)4 (yon)! 4 (yon)4 (yon)4 (yon)4 (yon)!
4 (yon)! 4 (yon)! 4 (yon)4 (yon)4 (yon)! 4 (yon)4 (yon)4 (yon)4 (yon)!
Shiawase no 4 (shi) shinu janai 4 (shi)
Shippai no 4 (shi) yonaoshi no 4 (yon)
Shiawase no 4 (shi) shinu janai 4 (shi)
Oi C no 4 (shi) yorokobi no 4 (yon)!
4 (yon)! 4 (yon)! 4 (yon)! 4 (yon)!
4 (yon)! 4 (yon)! 4 (yon)4 (yon)4 (yon)! 4 (yon)4 (yon)4 (yon)4 (yon)!
English Translation Lyrics
Four, four! Four, four! Four, four! Four, four!
After one is two. [ Hey! Hey! ]
After two is three. [ Hey! Hey! ]
After three is, woo, four. [ Foh! ]
Four, four! Four, four! Four, four! Four, four!
Before seven is six. [ Hey! Hey! ]
Before six is five. [ Hey! Hey! ]
Before five is, woo, four. [ Foh! ]
Four, four! Four, four! Four, four! Four, four!
"4" is for "happiness".
And it doesn't mean "to die". [ Foh! ]
"4" is for "failure".
"4" is for "favor-asking". [ Foh! ]
"4" is for "happiness".
And it doesn't mean "to die". [ Foh! ]
"4" is for "vitamin C".
"4" is for "joy".
Four. Four. Four. Four. [ Foh! ]
Four, four, four, four, four, four.
Four, four, four, four, four, four. [ Oops-a-daisy! ]
Four, four, four, four, four, four.
Four, four, four, four, four, four. [ Heave ho! ]
Four, four, four, four, four, four.
Four, four, four, four, four, four. [ Goody! ]
Four, four, four, four, four, four.
Four, four, four, four, four, four. [ Delicious! ]
Four, four! Four, four! Four, four! Four, four!
After one is two. [ Hey! Hey! ]
After two is three. [ Hey! Hey! ]
After three is, woo, four. [ Foh! ]
Before seven is six. [ Hey! Hey! ]
Before six is five. [ Hey! Hey! ]
Before five is, woo, four. [ Foh! ]
Four, four! Four, four! Four, four! Four, four!
Four, four! Four, four! Four, four! Four, four!
"4" is for "happiness".
And it doesn't mean "to die". [ Foh! ]
"4" is for "failure".
"4" is for "social reform". [ Foh! ]
"4" is for "happiness".
And it doesn't mean "to die". [ Foh! ]
"4" is for "delicious".
"4" is for "joy".
Four. Four. Four. Four. [ Foh! ]
Four, four! Four, four! Four, four! Four, four!
English translator: du-metal.blogspot.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment