Tuesday, June 18, 2013
Lee Seung Chul - Hand Seemed To Reach Far Away (손닿을 듯 먼 곳에) lyrics
Lee Seung Chul (이승철)
Hand Seemed To Reach Far Away
손닿을 듯 먼 곳에 (Sondaheul Deut Meon Gose)
Lyrics English Translation & Romanized
Album: 11집 MY LOVE
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
기억 하겠니 둘이 걷던 이 골목길
gieok hagenni duri geotdeon i golmokgil
내가 너였고 니가 나였던 자꾸 그때가 생각이 나
naega neoyeotgo niga nayeotdeon jakku geuttaega saenggagi na
커다란 소나무에 또 가리워진채
keodaran sonamue tto gariwojinchae
한번도 잊은적 없는 얼굴 떠올려 보지만
hanbeondo ijeunjeok eomneun eolgul tteoollyeo bojiman
너무 그리워 눈물 나도 우린 손 닿을듯 먼곳에
neomu geuriwo nunmul nado urin son daheuldeut meongose
더 큰소리로 니 이름 불러 들리지 않는 먼곳에
deo keunsoriro ni ireum bulleo deulliji annneun meongose
기억 하겠니 함께걷던 이 거리위
gieok hagenni hamkkegeotdeon i georiwi
너는 떠나고 나만 남겨진 자꾸 그때가 생각이 나
neoneun tteonago naman namgyeojin jakku geuttaega saenggagi na
골목길 소나무밑 접어둔 편진 남아있는지
golmokgil sonamumit jeobeodun pyeonjin namainneunji
너무 그리워 눈물 나도 우린 손 닿을듯 먼곳에
neomu geuriwo nunmul nado urin son daheuldeut meongose
더 큰소리로 니 이름 불러 들리지 않는 먼곳에
deo keunsoriro ni ireum bulleo deulliji annneun meongose
저기 어디에 손닿듯 먼곳에 저먼 곳에
jeogi eodie sondateut meongose jeomeon gose
사랑해 never leg go forever & never & ever
saranghae never leg go forever & never & ever
너무 그리워 눈물 나도 우린 손 닿을듯 먼곳에
neomu geuriwo nunmul nado urin son daheuldeut meongose
더 큰소리로 니 이름 불러 들리지 않는 먼곳에
deo keunsoriro ni ireum bulleo deulliji annneun meongose
English Translation Lyrics
Can you remember this alleyway that we walked on together?
I was you and you were me, I keep remembering those times
Covered by the big pine tree
I recall your face that I haven’t forgotten even once
Though tears come because I miss you so much, we’re far apart but it seems like our hands can touch
I call your name loudly but you can’t hear in this far place
Can you remember this street that we walked on together?
You left me and I was left alone, I keep remembering those times
I wonder if the letter is still under the pine tree in the alleyway
Though tears come because I miss you so much, we’re far apart but it seems like our hands can touch
I call your name loudly but you can’t hear in this far place
Over there somewhere, as if our hands can touch far away, in that far away place
I love you, never let go, forever and never and ever
Though tears come because I miss you so much, we’re far apart but it seems like our hands can touch
I call your name loudly but you can’t hear in this far place
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment