Monday, August 6, 2012
Kenji Wu - Yin Wei Ni Shi Nu Ren (因為妳是女人) lyrics + MV
Kenji Wu (吳克羣; Wu Ke Qun)
Yin Wei Ni Shi Nu Ren (因為妳是女人)
Because you are a woman
Lyrics English Translation & Romanized
Album: Ji Mo Lai Le Zen Me Ban? (寂寞來了怎麼辦?; How to Deal with Loneliness?)
作詞：吳克羣、徐若瑄
作曲：吳克羣
Lyrics: Kenji Wu Ke Qun, Vivian Hsu
Composer: Kenji Wu Ke Qun
Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞
其實要的不多 但是誰都沒給過 對的溫柔 對的承諾
其實有話不說 但不代表你不懂 眼淚總是背對人流
還要傷幾次才夠 到底要等到什麼時候 壞人我來作
因為妳是女人 所以痛了傷了卻不願意承認
明明哭了錯了卻還是要犧牲 因為妳是女人
因為妳是女人 就讓我為你痛為你去犧牲
就讓我為你擦乾所有淚痕 不為了甚麼
因為妳是女人
其實有話不說 但不代表我不懂 你流得淚我疼我懂
還要傷幾次才夠 到底要等到什麼時候 壞人我來作
因為妳是女人 所以痛了傷了卻不願意承認
明明哭了錯了卻還是要犧牲 因為妳是女人
因為妳是女人 就讓我為你痛為你去犧牲
就讓我為你擦乾所有淚痕 不為了甚麼
因為妳是女人
還記得 有多難你都能捱
還記得 他多晚回來你都等待 假裝愛還在
要記得 其實我一直都在
要記得 倔強就是妳的可愛 妳沒有錯是他不應該
因為妳是女人 所以痛了傷了卻不願意承認
明明哭了錯了卻還是要犧牲 因為妳是女人
因為妳是女人 就讓我為你痛為你去犧牲
就讓我為你擦乾所有淚痕 不為了甚麼
妳是我的女人
Pinyin Lyrics
Qi shi yao de bu duo dan shi shei dou mei gei guo dui de wen rou dui de cheng nuo
Qi chi you hua bu shuo dan bu dai biao ni bu dong yan lei zong shi bei dui ren liu
Hai yao shang ji ci cai gou dao di yao deng dao shen me shi hou huai ren wo lai zuo
[Chorus]
Yin wei ni shi nu ren suo yi tong le shang le que bu yuan yi cheng ren
Ming ming ku le cuo le que hai shi yao xi sheng yin wei ni shi nu ren
Yin wei ni shi nu ren jiu rang wo wei ni tong wei ni qu xi sheng
Jiu rang wo wei ni ca gan suo you lei hen bu wei le shen me
Yin wei ni shi nu ren
Qi shi you hua bu shuo dan bu dai biao wo bu dong ni liu de lei wo teng wo dong
Hai yao shang ji ci cai gou dao di yao deng dao shen me shi hou huai ren wo lai zuo
Repeat Chorus
Hai ji de you duo nan ni dou neng ai
Hai ji de ta duo wan hui lai ni dou deng dai jia zhuang ai hai zai
Yao ji de qi shi wo yi zhi dou zai
Yao ji de jue jiang jiu shi ni de ke ai ni mei you cuo shi ta bu ying gai
Yin wei ni shi nu ren suo yi tong le shang le que bu yuan yi cheng ren
Ming ming ku le cuo le que hai shi yao xi sheng yin wei ni shi nu ren
Yin wei ni shi nu ren jiu rang wo wei ni tong wei ni qu xi sheng
Jiu rang wo wei ni ca gan suo you lei hen bu wei le shen me
Ni sei wo de nu ren
English Translation Lyrics
In fact, not much, but who did not want to give too gentle on the commitment on
In fact, there then do not say it does not mean you do not understand tears always flow back to
Also hurt enough in the end times when the bad guys have to wait until I have to make
Because you are a woman so the pain is not willing to admit hurt
Obviously wrong, but still crying because you are a woman to sacrifice
Because you are a woman let me hurt for you to sacrifice for you
Let me wipe all tears are not for you for what
Because you are a woman
In fact, there then do not say it does not mean I do not understand you have tears streaming I know I hurt
Also hurt enough in the end times when the bad guys have to wait until I have to make
Because you are a woman so the pain is not willing to admit hurt
Obviously wrong, but still crying because you are a woman to sacrifice
Because you are a woman let me hurt for you to sacrifice for you
Let me wipe all tears are not for you for what
Because you are a woman
Remember how hard you can endure
Remember how late he came back you still have to wait pretend to love
To remember the fact I have been in
Remember that your lovely stubborn you are not wrong he should not
Because you are a woman so the pain is not willing to admit hurt
Obviously wrong, but still crying because you are a woman to sacrifice
Because you are a woman let me hurt for you to sacrifice for you
Let me wipe all tears are not for you for what
You are my woman
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment