Thursday, April 4, 2013
Baechigi - Because I Love You (사랑하니까) lyrics
Baechigi (배치기)
Feat Shin Bora (신보라)
Because I Love You
사랑하니까 (Saranghanikka)
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Baechigi - Because I Love You (사랑하니까) cover |
All About My Romance (내 연애의 모든 것; Nae Yeonaeui Modeungeot) OST Part.1
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
사랑 하는데 어떡해 꿈에서도 보고 싶은데
sarang haneunde eotteokhae kkumeseodo bogo sipeunde
우리 함께한 시간들이 생각나 이대로 시간아 멈춰줄래
uri hamkkehan sigandeuri saenggangna idaero sigana meomchwojullae
안고 싶은데 어떡하란 말야 이 세상에 오직 한 사람
ango sipeunde eotteokharan mallya i sesange ojik han saram
지금 너에게 내가 먼저 말할래 이렇게 널 사랑 한다고
jigeum neoege naega meonjeo malhallae ireoke neol sarang handago
탁>따스한 봄날의 햇살처럼 매일 봐도 새로워 너란 사람이 주는 행복은
tag>ttaseuhan bomnarui haessalcheoreom maeil bwado saerowo neoran sarami juneun haengbogeun
너와 마주 할 때 세상이 우리에게 만들어주는 멜로디가 들리니 함께 불러
neowa maju hal ttae sesangi uriege mandeureojuneun mellodiga deullini hamkke bulleo
밤 하늘을 수놓은 저 많은 별처럼 우리의 추억으로 하루 하루를 채워가
bam haneureul sunoheun jeo manheun byeolcheoreom uriui chueogeuro haru harureul chaewoga
모진 바람 앞에 넌 그저 내게 기대 난 날 보며 웃는 너의 미소 하나면 돼
mojin baram ape neon geujeo naege gidae nan nal bomyeo utneun neoui miso hanamyeon dwae
한곳을 바라 보고 또 쳐다 봐도 난 너만 보여
hangoseul bara bogo tto chyeoda bwado nan neoman boyeo
이렇게 매일 만나도 만나도 오 나는 떨려
ireoke maeil mannado mannado o naneun tteollyeo
사랑 하는데 어떡해 꿈에서도 보고 싶은데
sarang haneunde eotteokhae kkumeseodo bogo sipeunde
우리 함께한 시간들이 생각나 이대로 시간아 멈춰줄래
uri hamkkehan sigandeuri saenggangna idaero sigana meomchwojullae
안고 싶은데 어떡하란 말야 이 세상에 오직 한 사람
ango sipeunde eotteokharan mallya i sesange ojik han saram
지금 너에게 내가 먼저 말할래 이렇게 널 사랑 한다고
jigeum neoege naega meonjeo malhallae ireoke neol sarang handago
탁>점점 서로 닮아가는 너와나 설레임이란 붓으로 그린 동화 속에 오늘도 같이 걸어가
tag>jeomjeom seoro darmaganeun neowana seolleimiran buseuro geurin donghwa soge oneuldo gachi georeoga
꿈만 같은 이야기를 펼쳐가
kkumman gateun iyagireul pyeolchyeoga
무웅>가끔은 진짜 내 여자가 맞나 싶어 슬쩍 니 볼을 세게 꼬집어 봤지
muung>gakkeumeun jinjja nae yeojaga matna sipeo seuljjeok ni boreul sege kkojibeo bwatji
갑자기 놀란 표정에 순간 얼굴이 빨개져 버렸지
gapjagi nollan pyojeonge sungan eolguri ppalgaejyeo beoryeotji
못난이 같은 찡그림도 받아줄 여유가 난 아주 많아 그게 너라서
motnani gateun jjinggeurimdo badajul yeoyuga nan aju manha geuge neoraseo
뜬금없는 농담과 짓궂은 장난에도 언제나 지금처럼만큼만 웃어줘
tteungeumeomneun nongdamgwa jitgujeun jangnanedo eonjena jigeumcheoreommankeumman useojwo
사랑 하는데 어떡해 꿈에서도 보고 싶은데
sarang haneunde eotteokhae kkumeseodo bogo sipeunde
우리 함께한 시간들이 생각나 이대로 시간아 멈춰줄래
uri hamkkehan sigandeuri saenggangna idaero sigana meomchwojullae
안고 싶은데 어떡하란 말야 이 세상에 오직 한 사람
ango sipeunde eotteokharan mallya i sesange ojik han saram
지금 너에게 내가 먼저 말할래 이렇게 널 사랑 한다고
jigeum neoege naega meonjeo malhallae ireoke neol sarang handago
무웅>어제보다 오늘을 오늘보다 내일을 기대하게 만드는 하루하루야
muung>eojeboda oneureul oneulboda naeireul gidaehage mandeuneun haruharuya
나보다도 너만을 그 보다 더 우리를 생각하게 만드는 나날들이야
nabodado neomaneul geu boda deo urireul saenggakhage mandeuneun nanaldeuriya
너만의 사랑 그래 나란 말야 이 세상에 오직 한 사람
neomanui sarang geurae naran mallya i sesange ojik han saram
지금 너에게 달려가서 안길래 이렇게 널 사랑 한다고
jigeum neoege dallyeogaseo angillae ireoke neol sarang handago
너를 사랑하니까
neoreul saranghanikka
English Translation Lyrics
* I love you so what do I do? I even miss you in my dreams
I remember the times we spent together, I want to stop time like this
I want to hug you so what do you want me to do? Only one person in this world
I will tell you first right now that I love you like this
Like the warm spring sunlight, it feels new even though I see you every day, the happiness that you give me
When I meet you, I hear the melody that the world makes for us so I sing it together
Like the countless stars in the night sky, our memories get filled up day by day
When the strong winds blow, just lean on me, I just need to see your smile
Even though I look at one place over and over again, I only see you
Even though we meet every single day, I get nervous
* Repeat
We keep resembling each other
We walk through the fairy tale that we drew with the brush called fluttering excitement
Dream-like stories are being told
Sometimes, I really wonder if you’re my girl so I slightly pinched your cheek
Your face turned surprised and got red in a moment
I can even accept your frowns and bad expressions because it’s you
Just keep laughing at my random jokes and persistent pranks just like now
* Repeat
Today more than yesterday, tomorrow more than today, you make me excited day by day
You more than me, us more than you, I think of us more these days
Your only love is me, the only one person in the world
I want to run to you and be embraced by you and hear that you love me
Because I love you
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment