Monday, April 8, 2013
Akdong Musician - Passionate Goodbye lyrics
Akdong Musician (악동뮤지션)
Passionate Goodbye
뜨거운 안녕 (tteugeoun annyeong)
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Akdong Musician - Passionate Goodbye cover |
Album: SBS K-Pop Star Season 2 (SBS K팝 스타 시즌2) TOP 2
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
조금 더 볼륨을 높여줘 비트에 날 숨기게
jogeum deo bollyumeul nopyeojwo biteue nal sumgige
오늘은 모른 척 해줘 혹시 내가 울어도
oneureun moreun cheok haejwo hoksi naega ureodo
친구여 그렇게 보지마 맘껏 취하고 싶어
chinguyeo geureoke bojima mamkkeot chwihago sipeo
밤 새도록 노랠 부르자
bam saedorok norael bureuja
이 밤이 지나면 잊을께 너의 말처럼 잘 지낼께
i bami jinamyeon ijeulkke neoui malcheoreom jal jinaelkke
가끔 들리는 안부에 모진 가슴 될 수 있길
gakkeum deullineun anbue mojin gaseum doel su itgil
어떤 아픔도 견딜 수 있게
eotteon apeumdo gyeondil su itge
소중했던 내 사람아 이젠 안녕
sojunghaetdeon nae sarama ijen annyeong
찬란하게 반짝이던 눈동자여
challanhage banjjagideon nundongjayeo
사랑했던 날들이여 이젠 안녕
saranghaetdeon naldeuriyeo ijen annyeong
달빛 아래 타오르던 붉은 입술
dalbit arae taoreudeon bulgeun ipsul
떠난다면 보내드리리
tteonandamyeon bonaedeuriri
뜨겁게 뜨겁게 안녕
tteugeopge tteugeopge annyeong
너를 품에 꼭 안고서 처음 밤을 새던 날
neoreul pume kkok angoseo cheoeum bameul saedeon nal
"이대로 이 세상 모든 게 멈췄으면 좋겠어"
"idaero i sesang modeun ge meomchwosseumyeon jokesseo"
수줍은 너의 목소리 따뜻한 너의 체온
sujubeun neoui moksori ttatteutan neoui cheon
이 순간이여 영원하라
i sunganiyeo yeongwonhara
이 밤이 지나면 잊을께 너의 말처럼 잘 지낼께
i bami jinamyeon ijeulkke neoui malcheoreom jal jinaelkke
앞만 보고 달려가자 바보처럼 울지 말자
amman bogo dallyeogaja babocheoreom ulji malja
너를 위해서 나를 위해서
neoreul wihaeseo nareul wihaeseo
부디 행복한 모습이길
budi haengbokhan moseubigil
언젠가 우리 다시 만나도
eonjenga uri dasi mannado
모른 척 스쳐 갈수 있게
moreun cheok seuchyeo galsu itge
멋있게 살아줘
meositge sarajwo
뜨겁게 뜨겁게 널 보낸다
tteugeopge tteugeopge neol bonaenda
안녕......
annyeong......
English Translation Lyrics
Turn up the volume a bit more
So I can show myself
So I can tell everyone about my past stories
Dear friend, don’t give up
If you want to run all you want
Let’s sing all night
When this night passes, everything will be over
This picture was completed with each of our pencils
I will never be able to forget
I will forever hang it up in my heart
* My precious person, goodbye now
(Goodbye, goodbye, goodbye now)
The brightly shining eyes
(Eyes)
The days we used to love, goodbye now
The bright memories that burn underneath the moonlight
Let’s say a passionate goodbye
A star with a dream
Yeah it’s like a bee that dreams of spring
Still not fully awake, at the end of the ocean
With puffy cheeks, not using a blanket in the winter
This path is harder than I thought
The OK doesn’t come as easily
They tell me to just do what I’ve been doing
Then at some point, I realize that I am happy
They say that where I’ve crashed against is a stepping stone
They say that it’s my limit so I run away
With the goal right in front of me
I throw up all of my fear on this stage
When this night passes, everything will be over
This picture was completed with each of our pencils
I will never be able to forget
In this place where my dreams came true
I hope the day when we can call this day a memory will come quickly
* Repeat
Because I believe we can meet again
Let’s say a passionate goodbye
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment