Saturday, March 9, 2013
Leah Dizon - Vanilla lyrics + PV
Leah Dizon (リア・ディゾン)
Vanilla
Lyrics English Translation & Romanized
Single: Vanilla
Japanese / Kanji Lyrics 歌詞
Just grooving Have a celebration
Step with me Yeah Yeah
ねぇ 恋にはルールがあるの?
I don't need no silly promises... Yeah
ややこしい駆け引きなんて 複雑なだけじゃない Baby, baby
どんな時でも 笑顔があれば 二人の
愛しい気持ち 感じられるよ 素直に
※抱き締める度に Celebrate my love for you
今以上に惹かれてく
見つめ合う度に I just wanna be with you
もっと好きになってく
触れ合えるだけで Celebrate my love for you
気持ちわかる気がするの
微笑んだだけで I just wanna be with you
幸 せになれるから
Just having fun & being in love※
Just grooving Have a celebration
Step with me Yeah Yeah
ねぇ ちゃんと話聞いてるの?
I hide my jealousy like a pro... Yeah
綺麗な娘に見とれたって 笑って許せるよ Baby, baby
悲しいことも 一緒にいれば 二つの
ハートが溶けて 包んでくれる 優しく
何気ない事も Celebrate my love for you
笑い合える毎日に
切ない気持ちも I just wanna be with you
どこかに消えちゃうから
すぐに会いたくて Celebrate my love for you
明日が待ち遠しいの
これからもずっと I just wanna be with you
変わらずに側にいて
Just having fun & being in love
素直に...
※抱き締める度に Celebrate my love for you
今以上に惹かれてく
見つめ合う度に I just wanna be with you
もっと好きになってく
触れ合えるだけで Celebrate my love for you
気持ちわかる気がするの
微笑んだだけで I just wanna be with you
幸 せになれるから
Just having fun & being in love※
Just grooving Have a celebration
Step with me Yeah Yeah
Just grooving Have a celebration
Step with me Yeah Yeah
Romaji Lyrics
just grooving have a celebration
step with me yeah yeah
nee koi niha ruuru gaaruno ?
i don't need no silly promises... yeah
yayakoshii kakehiki nante fukuzatsu nadakejanai baby, baby
donna toki demo egao gaareba futari no
itoshii kimochi kanji rareruyo sunao ni
(kigou) daki shime ru da bi ni celebrate my love for you
imaijou ni hika reteku
mitsu me au da bi ni i just wanna be with you
motto suki ninatteku
fure ae rudakede celebrate my love for you
kimochi wakaru kiga suruno
hohoen dadakede i just wanna be with you
shiawaseninarerukara
just having fun & being in love (kigou)
just grooving have a celebration
step with me yeah yeah
nee chanto hanashi kii teruno ?
i hide my jealousy like a pro... yeah
kirei na musume ni mito retatte waratte yuruse ruyo baby, baby
kanashi ikotomo isshoni ireba futatsu no
ha^to ga toke te tsutsun dekureru yasashi ku
nanigena i koto mo celebrate my love for you
warai ae ru mainichi ni
setsuna i kimochi mo i just wanna be with you
dokokani kie chaukara
suguni ai takute celebrate my love for you
ashita ga machidooshi ino
korekaramozutto i just wanna be with you
kawa razuni sobaniite
just having fun & being in love
sunao ni ...
(kigou) daki shime ru dabi ni celebrate my love for you
imaijou ni hika reteku
mitsu me au dabi ni i just wanna be with you
motto suki ninatteku
fure ae rudakede celebrate my love for you
kimochi wakaru kiga suruno
hohoen dadakede i just wanna be with you
shiawaseninarerukara
just having fun & being in love (kigou)
just grooving have a celebration
step with me yeah yeah
just grooving have a celebration
step with me yeah yeah
English Translation Lyrics
Just grooving, Have a celebration
Step with me, Yeah Yeah
Hey, does love have any rules?
I don’t need no silly promises…Yeah
Confusing negotiations just make things complicated, Baby, baby
No matter what happens, if we just smile
Then we can open our hearts and feel the love
*When I hold you I celebrate my love for you
You’re pulling me in even more
When I look at you I just wanna be with you
I’m falling deeper in love
When we just touch I celebrate my love for you
I think I understand what I’m feeling
When you smile I just wanna be with you
I know we can be happy
Just having fun & being in love
Just grooving, Have a celebration
Step with me, Yeah Yeah
Hey, are you listening to what I’m saying?
I hide my jealousy like a pro…Yeah
If some pretty girl stared at you, I’ll laugh and forgive you, Baby, baby
On sad days, as long as we’re together
Our two heart melt together as you hold me gently
With every little thing I celebrate my love for you
Every day we laugh together
Even when I’m sad I just wanna be with you
‘Cause you make my sadness go away somewhere
I want to see you now and celebrate my love for you
I wait anxiously for tomorrow
From now on I just wanna be with you forever
Stay by my side and don’t you ever change
Just having fun & being in love
Open our hearts…
(Repeat*)
Just grooving, Have a celebration
Step with me, Yeah Yeah
Just grooving, Have a celebration
Step with me, Yeah Yeah
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment