Sunday, February 3, 2013
TOKYO GIRLS STYLE - LolitA☆Strawberry in Summer lyrics
TOKYO GIRLS STYLE (東京女子流; Tokyo Joshiryuu)
LolitA☆Strawberry in summer
Lyrics English Translation & Romanized
Single: Road to Budokan 2012 ~Bad Flower~
Japanese / Kanji Lyrics 歌詞
LolitA☆Strawberry in summer
もっと輝きを感じたい 今なら信じられるから
LolitA☆Strawberry in summer
きっとトキメキで赤い 小さな果実だって
Knight On, Knight On, Hold Me My Babe
太陽が泣いてる
Kiss Me, Kiss Me, Do You Know Me
Days 生まれたことの意味を
2人でナイショで確かめた
矛盾のIce溶けだすみたいだった
いつからバレてもいいの?
痛いことも 乗り越えるよ次に行けるなら
LolitA☆Strawberry in summer
そっとキミだけに言えた 誰にもさわれない夢
LolitA☆Strawberry in summer
ずっとつないだこの手に 勇気をもらってるよ
Dive その先が知りたいよ
飛びこむ瞬間、瞳(め)をとじた
レベルはHigh答えはひとつじゃない
ダメでも良くてもIt’s my Beat
つながってる 気持ちをみて 嘘はいえないよ
LolitA☆Strawberry in summer
もっと輝きを感じたい 今なら信じられるから
LolitA☆Strawberry in summer
きっとトキメキで赤い 小さな果実だって
Knight On, Knight On, Hold Me My Babe
太陽が泣いてる
Kiss Me, Kiss Me, Do You Know Me
約束する まぶしい風が つめたく変わるけど
忘れない 始まりの”この夏”を覚えてく Woo Baby
LolitA☆Strawberry in summer
そっとキミだけに言えた 誰にもさわれない夢
LolitA☆Strawberry in summer
ずっとつないだこの手に 勇気をもらってるよ
LolitA☆Strawberry in summer
もっと輝きを感じたい 今なら信じられるから
LolitA☆Strawberry in summer
きっとトキメキで赤い 小さな果実だって
Knight On, Knight On, Hold Me My Babe
太陽が泣いてる
Kiss Me, Kiss Me, Do You Know Me
Knight On, Knight On, Hold Me My Babe
太陽が泣いてる
Kiss Me, Kiss Me, Do You Know Me
Romaji Lyrics
[Ya/Na/Ko]Lolita, strawberry in summer
[Sh/Ar]Motto kagayaki wo kanjitai [Ya/Na/Ko]ima nara shinjirareru kara
[Sh/Ar]Lolita, strawberry in summer
[Ya/Na/Ko]Kitto tokimeki de akai [Sh/Ar]chiisana kajitsu datte
Knight on, knight on, hold me my babe
Taiyou ga naiteru
Kiss me, kiss me, do you know me
Days umareta koto no imi wo
[Ya/Na]Futari de naisho de tashikameta
Mujun no ice tokedasu mitai datta
English Translation Lyrics
Lolita, strawberry in summer
I want to feel more of a spark, I can believe in it now
Lolita, strawberry in summer
I’m sure this love will even bring little red fruits
Knight on, knight on, hold me my babe
The sun is crying
Kiss me, kiss me, do you know me
Days, we found the meaning of being born
Together, in secret
It was like all our faults melted like ice
When is it OK to see them?
I can get through even the painful things, if I can follow you
Lolita, strawberry in summer
You were the first person I could tell, quietly, about a dream nobody can touch
Lolita, strawberry in summer
Your hand is always holding mine, and it gives me courage
Dive, I want to know what will happen next
The moment we jumped, I shut my eyes
It’s a high level, there’s no one answer
Whether it’s right or wrong, it’s my beat
When I see how connected we are, I can’t lie to you
Lolita, strawberry in summer
I want to feel more of a spark, I can believe in it now
Lolita, strawberry in summer
I’m sure this love will even bring little red fruits
Knight on, knight on, hold me my babe
The sun is crying
Kiss me, kiss me, do you know me
This bright wind will turn cold, but I promise you
I won’t forget, I’ll remember “this summer”, when we began, woo baby
Lolita, strawberry in summer
You were the first person I could tell, quietly, about a dream nobody can touch
Lolita, strawberry in summer
Your hand is always holding mine, and it gives me courage
Lolita, strawberry in summer
I want to feel more of a spark, I can believe in it now
Lolita, strawberry in summer
I’m sure this love will even bring little red fruits
Knight on, knight on, hold me my babe
The sun is crying
Kiss me, kiss me, do you know me
Knight on, knight on, hold me my babe
The sun is crying
Kiss me, kiss me, do you know me
English translator: kiwi-musume.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment