Thursday, February 7, 2013
Beige - Again lyrics
Beige (베이지)
Again
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Beige - Again single cover |
Single: Again
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
*1절
*1jeol
이건 어때요 그냥 알고 지내는
igeon eottaeyo geunyang algo jinaeneun
편한 친구로 가끔씩 차도 마시며
pyeonhan chinguro gakkeumssik chado masimyeo
슬픈 눈물 없이도
seulpeun nunmul eobsido
그대를 다시 보고 싶은데
geudaereul dasi bogo sipeunde
울지 않아요 기다리지 않아요
ulji anhayo gidariji anhayo
그댈 몰랐던 그날로 돌아갈게요
geudael mollatdeon geunallo doragalgeyo
다시 그댈 만나면 편하게 웃어줄 수 있게
dasi geudael mannamyeon pyeonhage useojul su itge
아닌가요 안되겠죠
aningayo andoegetjyo
*후렴
*huryeom / Refrain
기도했는데 그대가 나의
gidohaenneunde geudaega naui
마지막 사랑이었기를
majimak sarangieotgireul
아니었나봐 첫 번째 상처로
anieonnabwa cheot beonjjae sangcheoro
내게 남아있겠죠
naege namaitgetjyo
돌아온다면 혹시 그래 준다면
doraondamyeon hoksi geurae jundamyeon
웃어줄텐데 괜찮은데
useojultende gwaenchanheunde
왜 이렇게 난 잘못한 일들만
wae ireoke nan jalmotan ildeulman
자꾸 떠오르는지
jakku tteooreuneunji
돌아온다면 그래준다면
doraondamyeon geuraejundamyeon
지금 눈물은 감춰둘께요
jigeum nunmureun gamchwodulkkeyo
*2절
*2jeol
나 그대와 또 다시 편하게 웃어볼 수 있게
na geudaewa tto dasi pyeonhage useobol su itge
아니었나요 안되나요
anieonnayo andoenayo
*후렴
*huryeom / Refrain
기도했는데 그대가 나의
gidohaenneunde geudaega naui
마지막 사랑이었기를
majimak sarangieotgireul
아니었나봐 첫 번째 상처로
anieonnabwa cheot beonjjae sangcheoro
내게 남아있겠죠
naege namaitgetjyo
돌아온다면 혹시 그래준다면
doraondamyeon hoksi geuraejundamyeon
웃어줄텐데 난 괜찮은데
useojultende nan gwaenchanheunde
왜 이렇게 난 잘못한 일들만
wae ireoke nan jalmotan ildeulman
자꾸 떠오르는지
jakku tteooreuneunji
돌아온다면 그래준다면
doraondamyeon geuraejundamyeon
지금 눈물은 감춰둘께요
jigeum nunmureun gamchwodulkkeyo
English Translation Lyrics
How’s this? Just staying as acquaintances?
We can meet as comfortable friends and have some tea
Without any sad tears
I want to see you again
I won’t cry, I won’t wait
I will go back to the days when I didn’t know you
So that I can comfortably smile when I see you again
Is it not? Can’t I?
* I prayed that you would be my last love
But I guess it wasn’t it – you will remain as my first scar
** If you would come back, if you would
Then I would smile, it would be okay
Why do I keep thinking about the things I did wrong?
*** If you would come back, if you would do that for me
Then I will hide my tears right now
So that I can comfortably smile with you again
Isn’t it right? Can’t I?
* Repeat
** Repeat
*** Repeat
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment