Friday, August 10, 2012
SMAP - Tabun Alright lyrics
SMAP
Tabun Alright [たぶんオーライ]
It's Probably Alright
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| SMAP - Tabun Alright single cover |
Single: Tabun All Right [たぶんオーライ]
Japanese (Kanji / S-JIS) Lyrics 歌詞
余計な仕事おしつけられて
あんのじょうミスが山積み
そりゃまぁ 申し訳ないですけど Uh Yeah Yeah Yeah
旅行とかなかなか行けなくて
彼女と今日もケンカで そう
だって いつも 忙しいんだからさぁ
人間なんて Ah ha ha
忘却の生き物
わりにあわない やなことを
眠って忘れましょう
GROOVIN' BABY たぶんオーライ
それでここまで来たんです
人生 たぶんオーライ
ジタバタしながらいきましょう Yeah
将来について考えてたら
くらくら立ちくらみがして
やっぱ今 お腹(なか)がすいてるみたい Uh Yeah Yeah Yeah
ファーストフードの店でひとり
新ネタバーガーかじって
なんかまぁ ちょっと幸せ感じる
一寸先は Ah ha ha
闇だとかいうしさぁ
どーにかなると 信じたら
その日をこなしましょう
GROOVIN' BABY 幸せは
小さくてもいいもんです
きれいな 夕焼けだ
ほのぼのしながらいきましょう Yeah
GROOVIN' BABY たぶんオーライ
それでここまで来たんです
願いは たかがオーライ
どんよりしないでいきましょう Yeah
人生 されどオーライ
楽ありゃ苦もあるもんです Yeah
大丈夫 たぶんオーライ
ジタバタしながらいきましょう Yeah
Romaji Transliteration Lyrics
yokei na shigoto oshitsukerarete
an no jou MISU ga yamazumi
sorya maa moushiwake nai desu kedo Uh Yeah Yeah Yeah
ryokou to ka nakanaka ikenakute
kanojo to kyou mo KENKA de sou
datte itsu mo isogashiin da kara saa
ningen nante Ah ha ha
bougyaku no ikimono
wari ni awanai ya na koto wo
nemutte wasuremashou
GROOVIN' BABY tabun OORAI
sore de koko made kitan desu
jinsei tabun OORAI
JITABATA shi nagara ikimashou Yeah
shourai ni tsuite kangaetara
kurakura tachikurami ga shite
yappa ima onaka ga suiteru mitai Uh Yeah Yeah Yeah
FAASUTO FUUDO no mise de hitori
shin NETA BAAGAA kajitte
nanka maa chotto shiawase kanjiru
issun saki wa Ah ha ha
yami da to ka iu shi saa
dou ni ka naru to shinjitara
sono hi wo konashimashou
GROOVIN' BABY shiawase wa
chiisakute mo ii mon desu
kirei na yuuyake da
honobono shi nagara ikimashou Yeah
GROOVIN' BABY tabun OORAI
sore de koko made kitan desu
negai wa taka ga OORAI
donyori shinai de ikimashou Yeah
jinsei saredo OORAI
raku arya ku mo aru mon desu Yeah
daijoubu tabun OORAI
JITABATA shi nagara ikimashou Yeah
English Translation Lyrics
Have imposed extra work
Sure enough mistakes pile
Well feel so sorry curving Uh Yeah Yeah Yeah
MUST NOT be hard or travel
So today in a fight with her
Sa 's always busy because
Ah ha ha I human
Creature of oblivion
Shop, that does not pay
Forget about sleeping
GROOVIN' BABY maybe alright
So I came up here
Life maybe alright
Yeah Let's go while struggling
When thinking about the future
Light in the head dizzy
I knew it now it seems that less crowded (inside) stomach Uh Yeah Yeah Yeah
Alone in the store of fast food
New neta biting burger
Well feel a little happy softening
Ah ha ha is an inch ahead
I say the dark
Do you believe in or become
Let that day doing
GROOVIN' BABY is happy
It's good is not even a small
But a beautiful sunset
Yeah Let's go with heartwarming
GROOVIN' BABY maybe alright
So I came up here
Alright wish is mere
Yeah let's not dull
life will be alright
Yeah there is the gate effortlessly easy
Alright, alright maybe
Yeah Let's go while struggling
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment