Friday, August 10, 2012
SMAP - Oretachi ni Asu wa Aru lyrics
SMAP
Oretachi ni Asu wa Aru (俺たちに明日はある)
There's A Tomorrow For Us
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| SMAP - Oretachi ni Asu wa Aru cover |
Single: Oretachi ni Asu wa Aru (俺たちに明日はある)
Japanese (Kanji / S-JIS) Lyrics 歌詞
Some Guys するり抜けて
チャンスは 逃げていった
ダイヤの 魅力に負けて
愛は急に愛想なし
今度は 上手くいくと
さんざん 聞かされた結果が
また振り出しさ
一度きりの 人生だから
当たり 砕け 散ったかけら達
抱きしめ 今夜は眠ろう
時代遅れの オンボロに
乗り込んで いるのさ
だけど 降りられない
転がるように 生きてゆくだけ
Some Guys ウマい話
釣るのが 釣られてさ
案の定 泣きをみてる
クールな柄じゃないのに
明日に 向かって撃つ
希望を つめこんでる胸が
今日も泣いてるぜ
陽が昇れば やり直せるさ
照れや 弱さ ぜんぶ承知だよ
この世に お見舞いしてやれ
不器用過ぎる ハンドルで
突っ込んで いくのさ
だけど 止められない
転がるように 走る
バラの 花束が
似合うのも いるのさ
だけど 似合わない
転がるように 生きて
一度きりの 人生だから
当たり 砕け 散ったかけら達
抱きしめ 今夜は眠ろう
時代遅れの オンボロに
乗り込んで いるのさ
だけど 降りられない
転がるように 生きて
バラの 花束が
似合うのも いるのさ
だけど 似合わない
転がるように 生きて
Romaji Transliteration Lyrics
Some Guys sururi nukete
CHANSU wa nigeteitta
DAIYA no miryoku ni makete
ai wa kyuu ni aisou nashi
kondo wa umaku iku to
sanzan kikasareta kekka ga
mata furidashi sa
ichidokiri no jinsei dakara
atari kudake chitta kakeratachi
dakishime konya wa nemurou
jidai okure no ONBORO ni
norikonde iru no sa
dakedo orirarenai
korogaru you ni ikite yuku dake
Some Guys UMAi hanashi
tsuru no ga tsurarete sa
an no jou naki wo miteru
KUURU na gara ja nai no ni
ashita ni mukatte utsu
kibou wo tsumekonderu mune ga
kyou mo naiteru ze
hi ga noboreba yarinaoseru sa
tere ya yowasa zenbu shouchi da yo
kono yo ni omimai shite yare
bukiyou sugiru HANDORU de
tsukkonde yuku no sa
dakedo tomerarenai
korogaru you ni hashiru
BARA no hanataba ga
niau no mo iru no sa
dakedo niawanai
korogaru you ni ikite
ichidokiri no jinsei dakara
atari kudake chitta kakeratachi
dakishime konya wa nemurou
jidai okure no ONBORO ni
norikonde iru no sa
dakedo orirarenai
korogaru you ni ikite
BARA no hanataba ga
niau no mo iru no sa
dakedo niawanai
korogaru you ni ikite
English Translation Lyrics
Some Guys that missing
Chance ran away
Lost the charm of diamond
There is no love suddenly amiable
This time, goes well
Was told terrible results
The drawing also
Because one-time life
Shattered the pieces per
I'm gonna sleep tonight embrace
The old-fashioned clunker
What 's on board
But do not get off
Going only live as roll
Some Guys are talking horse
are tempted to fish in
Sure enough looking at the crying
But not a cool pattern
Shoot towards tomorrow
Hope chest that is packed
You're at today crying
The sun, rising when the start over
I'm aware of the whole telecommunications and weakness
Sympathy in this world to do it
The handle is too clumsy
You're going to the thrust of
But unstoppable
Run like roll
Bouquet of roses
It 's interesting that there are some suits
But does not suit
Live as roll
Because one-time life
Shattered the pieces per
I'm gonna sleep tonight embrace
The old-fashioned clunker
What 's on board
But do not get off
Live as roll
Bouquet of roses
It 's interesting that there are some suits
But does not suit
Live as roll
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment