Thursday, August 9, 2012
SMAP - $10 (Ten Dollars) lyrics
SMAP
$10 (Ten Dollars)
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| SMAP - $10 (Ten Dollars) single cover |
Single: $10 (Ten Dollars)
Japanese (Kanji / S-JIS) Lyrics 歌詞
Oh! lady!
A-1 dollar B-2 dollars 淫ら No, no no･････
愛さえあれば何も要らないなんて 全部ウソさ C-10 dollars
君が僕を愛し始めたのは
ステキな偶然さ
I want you, lady 重なる Drink and Eat これ以上は Bang!
どうして愛はお金がかかるんだろう?
抱きあうだけじゃダメ
I want you, lady その気にさせるんだ
いっそう Cuteに もっともっとSexyに
誘う君 困る僕 それでも I love you, day by day.
Oh! lady!
A-1 dollar B-2 dollars 淫ら No, no no･････
僕のふところには僅かなMoney 破産しそうな C-10 dollars
バラひとつじゃ 君を飾れないだろう
贅沢に慣れてさ
I want you, lady 重なる Date and Date いつしか Woo...Pressure!
君はどこか遊びに行きたいんだろう?
そうさ毎日でも
I want you, lady 僕は悲しいくらい
いっそう仕事を もっともっとHardに
だけど君 逃げてゆく 気がする Escape from my love!
Oh! lady!
A-1 dollar B-2 dollars 淫ら No, no no･････
愛さえあれば何も要らないなんて 全部ウソさ C-10 dollars
A-1 dollar B-2 dollars 淫ら Don't stop love me do!
Step-up なんか望めない恋
A-No B-No
C-10 dollars
Oh! lady!
A-1 dollar B-2 dollars 淫ら No, no no･････
愛さえあれば何も要らないなんて 全部ウソさ C-10 dollars
A-1 dollar B-2 dollars 淫ら Don't stop love me do!
Step-up なんか望めない恋
A-No B-No
C-10 dollars
A-1 dollar B-2 dollars 淫ら Don't stop love me do!
Step-up なんか望めない恋 A･B･C
A-1 dollar B-2 dollars 淫ら
A-1 dollar B-2 dollars C-10 dollars
Romaji Transliteration Lyrics
Oh! lady!
A-1 dollar B-2 dollars midara No, no no.....
ai sae areba nani mo iranai nante zenbu USO sa C-10 dollars
kimi ga boku wo aishi hajimeta no wa
SUTEKI na guuzen sa
I want you, lady kasanaru Drink and Eat kore ijou wa Bang!
doushite ai wa okane ga kakarun darou?
dakiau dake ja DAME
I want you, lady sono ki ni saserun da
issou Cute ni motto motto Sexy ni
sasou kimi komaru boku sore demo I love you, day by day.
Oh! lady!
A-1 dollar B-2 dollars midara No, no no.....
boku no futokoro ni wa wazuka na Money hasanshisou na C-10 dollars
BARA hitotsu ja kimi wo kazarenai darou
zeitaku ni narete sa
I want you, lady kasanaru Date and Date itsuka Woo... Pressure!
kimi wa doko ka asobi ni ikitain darou?
sou sa mainichi demo
I want you, lady boku wa kanashii kurai
issou shigoto wo motto motto Hard ni
dakedo kimi nigete yuku ki ga suru Escape from my love!
Oh! lady!
A-1 dollar B-2 dollars midara No, no no.....
ai sae areba nani mo iranai nante zenbu USO sa C-10 dollars
A-1 dollar B-2 dollars midara Don’t stop love me do!
Step-up nanka nozomenai koi
A-No B-No
C-10 dollars
Oh! lady!
A-1 dollar B-2 dollars midara No, no no.....
ai sae areba nani mo iranai nante zenbu USO sa C-10 dollars
A-1 dollar B-2 dollars midara Don’t stop love me do!
Step-up nanka nozomenai koi
A-No B-No
C-10 dollars
A-1 dollar B-2 dollars midara Don’t stop love me do!
Step-up nanka nozomenai koi A.B.C
A-1 dollar B-2 dollars midara
A-1 dollar B-2 dollars C-10 dollars
English Translation Lyrics
lady! lady! $1 give me
oh lady!
A-$1, B-$2 such lewdness. no, no, no...
all that talk about not wanting anything besides love
they are all lies C-$10
don't stop love me do
for you to fall in love with me
was such a lovely surprise
i want you lady, but the cost of drinking and eating piles up
if it piles any higher, bang!
why does love involve money?
it's simply not good enough to just be together
I want you lady, you get me in the mood.
you are just so cute and even more sexy
you always lead me on, and i feel troubled,
and even then, i love you, day by day.
oh lady!
A-$1, B-$2 lewdness no, no, no...
there's hardly any money left in my pockets
i'm gonna go broke C-$10
i can't give you just one rose
you're accustomed to luxury
i want you lady, the dates pile up
in the end, ooh pressure!
you want to go out to have fun, don't you?
in fact, everyday you do.
i want you lady, so it makes me upset.
i'll work more, and be hard at work (ie, to earn money)
yet i get the feeling that you're running away,
escape from my love!
oh lady!
A-$1, B-$2 such lewdness. no, no, no...
all that talk about not wanting anything besides love
they are all lies C-$10
A-$1, B-$2 such lewdness.
don't stop, love me do!
i can possibly wish for a step-up from this love (ie, anything better)
A-no, B-no, C-$10
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment