Thursday, August 9, 2012
SMAP - Kimi wa Kimi da yo lyrics
SMAP
Kimi wa Kimi da yo (君は君だよ)
You Are Who You Are
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| SMAP - Kimi wa Kimi da yo cover |
Single: Kimi wa Kimidayo (君は君だよ)
Japanese (Kanji / S-JIS) Lyrics 歌詞
夕暮れを足早に歩いてく
君の後ろ距離を とって 歩く
なぐさめるなって背中が 黙って言うから
僕も声には出さないで 話しかけてる
君は君だよ だから誰かの 望むように 生きなくていいよ
君は君だよ いつも自分が やりたいこと まっすぐ見つめてなよ
こなごなになるくらい 傷ついて
ダメになる手前で 持ちこたえる
ホントまだ たいして長く 生きてないのにね
これでけっこういろいろと あるもんだよね
君は君だよ だから誰かの 真似なんかを しなくてもいいよ
君は君だよ 心が決めた 明日ならば それが本当だから
一人一人が 泣いて笑って 同じ時を 歩いているよ
つきはなしたり 意地をはっても わかりあえる そう信じてる
君は君だよ だから僕には かけがえない 一人なんだよ
君は君だよ 他の誰にも かわりなんか できやしないんだから
LaLaLaLaLaLaLa...
LaLaLaLaLaLaLa...
Romaji Transliteration Lyrics
Yuugure wo ashibaya ni aruiteku
Kimi no ushiro wo totte aruku
Nagusameru natte senaka ga damatte iu kara
Boku mo koe niwa dasenaide hanashi kaketeru
Kimi wa kimi da yo dakara dareka no nozomu you ni ikinakute ii yo
Kimi wa kimi da yo itsumo jibun ga yaritai koto massugu mitsumete na yo
Konagona ni naru kurai kizu tsuite
Dame ni naru temae de mochikotaeru
Honto mada taishite nagaku ikite nai noni ne
Kore de kekkou iroiro to aru mon da yo ne
Kimi wa kimi da yo dakara dareka no mane nanka wo shinakute mo ii yo
Kimi wa kimi da yo kokoro ga kimeta ashita naraba sore ga hontou dakara
Hitori hitori ga naite waratte onaji toki wo aruite iru yo
Tsukihana shitari iji wo hattemo wakari aeru sou shinjiteru
Kimi wa kimi da yo dakara boku niwa kakegaenai hitori nan da yo
Kimi wa kimi da yo hoka no dare nimo kawari nanka dekiya shinain dakara
LaLaLaLaLaLaLa...
LaLaLaLaLaLaLa...
English Translation Lyrics
We're walking aling in the evening at a fast pace
I walk a short distance behind you
Because your back silently says things that comfort me
I also talk to you without saying a word
You are you, so you don't have to live the way anyone else hopes you do
You are you, you should always look straight at what you want to do
You've been so hurt you're almost in pieces
You're enduring it until you almost can't stnad it any longer
Even though you haven't really lived all that long yet
But already a lot of things have gone on in your life
You are you, so there's no need to try to imitate anyone else
You are you, if your heart has decided on the future, that will be real
Every single person laughs and cries as they walk along at the same time
Refusing, being stubborn, but believing that others will understand
You are you, so to me you are an irreplacable person
You are you, because you can't be replaced by anyone else
LaLaLaLaLaLaLa...
LaLaLaLaLaLaLa...
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment