Tuesday, August 21, 2012
Rainie Yang - Tai Fan Nao lyrics
Rainie Yang (楊丞琳; Yang Cheng Lin)
Tai Fan Nao (太煩惱)
Too Much Trouble
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Rainie Yang - Tai Fan Nao lyrics |
Album: 半熟宣言 (Ban Shu Xuan Yan; Not Yet a Woman)
Miss No Good OST
Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞
一樣的化妝一樣的頭髮
大家通通太像多無聊啊
剪雜誌不如自己想學誰不如自己闖
每個人總會有一件事要比別人強
沒有那麼漂亮就更用心化妝
當身材沒有辦法想努力微笑放光芒
我煩惱太被動並不好
煩惱太衝動也不好
煩惱自信在動搖
煩惱煩惱鑽進了牛角
我煩惱太聰明並不好
煩惱太愚蠢更不好
煩惱誰都不明了
煩惱煩惱太煩惱的苦惱
別讓昨天變圍牆要拿今天當翅膀
可以失戀不能失去了對幸福的渴望
暗戀最好撐把傘小雨大雪都會下
愛就像高跟鞋越美的越容易拐一下
難免受傷重要的是不要留下疤
沒有陰影才不害怕為了夢想痛著成長
煩惱太被動並不好
煩惱太聰明並不好
Hanyu Pinyin Lyrics
yi yang de hua zhuang
yi yang de tou fa
da jia tong tong tai xiang
duo wu liao a
jian za zhi bu ru zi ji xiang
xue shei bu ru zi ji chuang
mei ge ren zong hui you yi jian shi
yao bi bie ren qiang
mei you na me piao liang
jiu geng yong xin hua zhuang
xian zai mei you ban fa shang
nu li wei xiao fang guang mang
* wo fan nao
tai bei dong bing bu hao
fan nao
tai chong dong ye bu hao
fan nao
zi xin zai dong yao
fan nao
fan nao
zuan jin le niu jiao
wo fan nao
tai cong ming bing bu hao
fan nao
tai yu chun geng bu hao
fan nao
shei dou bu ming liao
fan nao
fan nao
tai fan nao de ku nao /
bie rang zuo tian bian wei qiang
yao na jin tian dang chi bang
ke yi shi lian bu neng shi qu le
dui xing fu de ke wang
an lian zui hao cheng ba san
xiao yu da xue du hui xia
ai jiu xiang gao gen xie
yue mei de yue rong yi guai yi xia
nan mian shou shang zhong yao
de shi bu yao liu xia ba
mei you yin ying cai bu hai pa
wei le meng xiang
tong zhe cheng zhang
(Repeat *)
(Repeat *, *, *, *, *)
English Translation Lyrics
The same make-up and the same hair
Everyone looks alike its so boring
Instead of copying a celebrity why not try something new?
Everyone has their own unique thing that is stronger than anyone else's
If you're not that pretty work harder on your make up
When you can't do anything about your weight work hard to always give a smile
** I'm worried being to passive is not good
Worried that being too reckless isn't good either
Worried that my confidence is wavering
Worries so many worries that i push myself to a dead end
Worried that being to smart is not good
Worried that being stupid is even worse
Worried that no one can understand me
Worries, worries, the pain of having too many worries
Don't let yesterday become a barrier
Use today as your wings
You can lose your love but you musnt give up your hope for happiness
Better bring an umbrella with you if you're secrely in love
in case of a light rain or heavy snow
love is like high heel shoes, the prettier they are the easier it is to fall.
its hard to avoid getting hurt but the important thing is not to leave a scar behind
I wont be afraid if there is no shadow of past
For my dreams i'll keep going on
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment