Friday, July 27, 2012
Mai Kuraki - Eien Yori Nagaku lyrics
Mai Kuraki (倉木麻衣, Kuraki Mai)
Eien Yori Nagaku (永遠より ながく)
Longer Than Eternity
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Mai Kuraki - Eien Yori Nagaku single cover |
Single: Eien Yori Nagaku (永遠より ながく)/ Drive me crazy
Japanese (S-JIS / Kanji) Lyrics 歌詞
あなたと歩いてく
永遠よりながく
輝いてく 私のダイヤゾーン
抱き続けて強く
永遠よりながく
感じたい 愛の証を
ありがとう…と切なく
ギュッと抱きしめて
悩んだ日々も全部夢の中
これから一緒にずっと
ずっと 歩き続けたい
心の奥へ たどり着くまで
LOVE あなたの大切なもの
LOVE すべてをみつめていく
今日、ここからふたりの歴史が作られる
あなたと歩いてく
永遠よりながく
輝いてく 私のダイヤゾーン
抱き続けて強く
永遠よりながく
感じたい 愛の証を
ただ来た道だけを
みんな気にするけど
きっと これから作る明日に
未来が見える
LOVE あなたとここで誓える
LOVE 幸せに包まれてる
すべての出会いに感謝
一粒の涙
あなたと歩いてく
永遠よりながく
輝いてく 私のダイヤゾーン
抱き続けて強く
永遠よりながく
感じたい 愛の証を
あなたと歩いてく
永遠よりながく
輝いてく 私のダイヤゾーン
抱き続けて強く
永遠よりながく
感じたい 愛の証を
Romaji Lyrics
anata to arui te ku
eien yori nagaku
kagayai te ku watashi no daiya zoon
idaki tsuzuke te tsuyoku
eien yori nagaku
kanji tai ai no akashi o
arigatou to setsunaku
gyutto dakishime te
nayan da hibi mo zenbu yume no naka
korekara issho ni zutto
zutto aruki tsuzuke tai
kokoro no oku e tadoritsuku made
LOVE anata no taisetsu na mono
LOVE subete o mitsume te iku
kyou, koko kara futari no rekishi ga tsukura reru
anata to arui te ku
eien yori nagaku
kagayai te ku watashi no daiya zoon
idaki tsuzuke te tsuyoku
eien yori nagaku
kanji tai ai no akashi o
tada ki ta michi dake o
minna ki ni suru kedo
kitto korekara tsukuru asu ni
mirai ga mieru
LOVE anata to koko de chikai eru
LOVE shiawase ni tsutsuma re teru
subete no deai ni kansha
hitotsubu no namida
anata to arui te ku
eien yori nagaku
kagayai te ku watashi no daiya zoon
idaki tsuzuke te tsuyoku
eien yori nagaku
kanji tai ai no akashi o
anata to arui te ku
eien yori nagaku
kagayai te ku watashi no daiya zoon
idaki tsuzuke te tsuyoku
eien yori nagaku
kanji tai ai no akashi o
English Translation Lyrics
I’ll continue to walk with you
longer than eternity
my diamond zone sparkles
continue to embrace me firmly
longer than eternity
I want to feel the proof of love
as if to say thank you… heartrendingly
embrace me tight
even the days we pondered about are all in the dreams
I want to continue walking
together from here on forever
until we reach the depths of our hearts
LOVE the most important thing to you
LOVE I’ll gaze upon them all
today, our history will begin from here
I’ll continue to walk with you
longer than eternity
my diamond zone sparkles
continue to embrace me firmly
longer than eternity
I want to feel the proof of love
everyone worries only about
the path they’ve taken but
we’ll probably see the future
in the tomorrow that we’ll create from here on
LOVE being able to make an oath with you here
LOVE envelops me in happiness
a single drop of tear for
being thankful to every meetings I had
I’ll continue to walk with you
longer than eternity
my diamond zone sparkles
continue to embrace me firmly
longer than eternity
I want to feel the proof of love
I’ll continue to walk with you
longer than eternity
my diamond zone sparkles
continue to embrace me firmly
longer than eternity
I want to feel the proof of love
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment