Monday, June 25, 2012
A-Mei - Chong Dong lyrics
A-Mei (张惠妹 Zhang Hui Mei)
Chong Dong (衝動; Impulse)
Lyrics Romanized & English Translation
Album: Zi Mei (姊妹; Sisters)
Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞
三點鐘 夜已沈重
沒有用 你還是來到窗口
哦颱風 又是無處可躲
Something wrong 越說我越寂寞
你僵起笑容追問我所有行蹤
說我的沈默就快要把你逼瘋
你甚至想知道我做的夢
愛不是這樣才濃 你怎麼才懂
不過是一股衝動 Oh~ Yeah~
一句話把心燒痛 把眼睛哭腫
倔強的掉頭就走 Oh~ Yeah~
愛不是這樣才濃 你怎麼才懂
不過是一股衝動 Oh~ Yeah~
一句話把心燒痛 把眼睛哭腫
倔強的掉頭就走 Oh~ Yeah~
三點鐘 夜已沈重
沒有用 你還是來到窗口
哦颱風 又是無處可躲
Something wrong 越說我越寂寞
你僵起笑容追問我所有行蹤
說我的沈默就快要把你逼瘋
你甚至想知道我做的夢
愛不是這樣才濃 你怎麼才懂
不過是一股衝動 Oh~ Yeah~
一句話把心燒痛 把眼睛哭腫
倔強的掉頭就走 Oh~ Yeah~
愛不是這樣才濃 你怎麼才懂
不過是一股衝動 Oh~ Yeah~
一句話把心燒痛 把眼睛哭腫
倔強的掉頭就走 Oh~ Yeah~
Pinyin Lyrics
sān diǎn zhōng yè yǐ shěn zhòng
méi yǒu yòng nǐ huán shì lái dào chuāng kǒu
ó tái fēng yòu shì wú chǔ kě duǒ
Something wrong yuè shuì wǒ yuè jì mò
nǐ jiāng qǐ xiào róng zhuī wèn wǒ suǒ yǒu xíng zōng
shuì wǒ de shěn mò jiù kuài yào bǎ nǐ bī fēng
nǐ shèn zhì xiǎng zhī dào wǒ zuò de mèng
ài bú shì zhè yàng cái nóng nǐ zěn mó cái dǒng
bù guò shì yī gǔ chōng dòng Oh~ Yeah~
yī jù huà bǎ xīn shāo tòng bǎ yǎn jīng kū zhǒng
jué qiáng de diào tóu jiù zǒu Oh~ Yeah~
ài bú shì zhè yàng cái nóng nǐ zěn mó cái dǒng
bù guò shì yī gǔ chōng dòng Oh~ Yeah~
yī jù huà bǎ xīn shāo tòng bǎ yǎn jīng kū zhǒng
jué qiáng de diào tóu jiù zǒu Oh~ Yeah~
ài bú shì zhè yàng cái nóng nǐ zěn mó cái dǒng
bù guò shì yī gǔ chōng dòng Oh~ Yeah~
yī jù huà bǎ xīn shāo tòng bǎ yǎn jīng kū zhǒng
jué qiáng de diào tóu jiù zǒu Oh~ Yeah~
English Translation Lyrics
Three o'clock in the night was heavy
Did not you came to the window
Oh Typhoon is nowhere to hide
Something wrong the more I'm more lonely
Stiff from the smile, asked me the whereabouts of
That my silence on the fast should you crazy
You do not even want to know my dream
Love is not so thick you can understand
But an impulse to the OH ~. Yeah ~~
A word the heart burn pain in his eyes swollen
The stubborn sheered off in the Oh ~ Yeah ~
Love is not so thick you can understand
But an impulse to the OH ~. Yeah ~~
A word the heart burn pain in his eyes swollen
The stubborn sheered off in the Oh ~ Yeah ~
Three o'clock in the night was heavy
Did not you came to the window
Oh Typhoon is nowhere to hide
Something wrong the more I'm more lonely
Stiff from the smile, asked me the whereabouts of
That my silence on the fast should you crazy
You do not even want to know my dream
Love is not so thick you can understand
But an impulse to the OH ~. Yeah ~~
A word the heart burn pain in his eyes swollen
The stubborn sheered off in the Oh ~ Yeah ~
Love is not so thick you can understand
But an impulse to the OH ~. Yeah ~~
A word the heart burn pain in his eyes swollen
The stubborn sheered off in the Oh ~ Yeah ~
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment