Sunday, June 17, 2012
4Minute - I My Me Mine lyrics
4Minute (포미닛)
I My Me Mine
lyrics
Korean & Japanese version 日本語
Album: Hit Your Heart
 |
| 4Minute - I My Me Mine lyrics |
Hangul / Korean Lyrics 가사
I My Me Mine
4minute!
똑같은 곳 다 같은 건 이제 싫어졌어 나는
내 멋대로 내 맘대로 하고 싶은 대로 나의
좀더 다른 뭘 좀 아는 누구보다 색다른 나를
보여주고 싶어 내 삶은 바로 나의 나의 것
너무 커져가는 기대 속에 (난 점점 지쳐가)
많은 사람들의 시선 속에 (Just going crazy now)
또 나를 자꾸 잃어 버려 (점점 날 조여와)
I gotta break it Let's pop
I'm on top top top 이제 나를 위해 reset
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can't stop stop stop 모두 나를 위해 reset
I I My Me Mine I I I My stop stop
re re replay (click click click click)
re re return (click click click click)
re re re re reset (click click click click)
my mine my mine I my me mine
4minute girls girls girls girls girls
I'm ready go go go go go
비슷한 건 다 아는 건 지겨워졌어 나는
더 많은 걸 알고 싶어 누구도 아닌 나의
생각에 내 느낌에 모두 맡기고 싶어 나를
보여주고 싶어 내 삶은 바로 나의 나의 것
너무 갇혀 버린 공간 속에 (똑같은 것들만)
다른 생각들은 할 수 없게 (Just gettin' stupid now)
또 내 모습을 잃어 버려 (Oh crazy crazy now)
We gotta break it Let's pop
I'm on top top top 이제 나를 위해 reset
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can't stop stop stop 모두 나를 위해 reset
I I My Me Mine I I I My stop stop
re re replay (click click click click)
re re return (click click click click)
re re re re reset (click click click click)
my mine my mine I my me mine
늘 숨겨왔던 나만의 생각을 이젠 보여줄래
Take it up Take it up mind
Break it up Break it up find
이제는 내가 모두 I can change the world
I'm on top top top 이제 나를 위해 reset
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can't stop stop stop 모두 나를 위해 reset
I I My Me Mine I I I My stop stop
re re replay (click click click click)
re re return (click click click click)
re re re re reset (click click click click)
my mine my mine I my me mine
Korean Romanization Lyrics ( Romangul )
I My Me Mine
4minute!
ttokgateun got da gateun geon ije sirheojyeosseo naneun
nae meotdaero nae mamdaero hago sipeun daero naui
jomdeo dareun mwol jom aneun nuguboda saekdareun nareul
boyeojugo sipeo nae sarmeun baro naui naui geot
neomu keojyeoganeun gidae soge (nan jeomjeom jichyeoga)
manheun saramdeurui siseon soge (Just going crazynow)
tto nareul jakku irheo beoryeo (jeomjeom nal joyeowa)
I gotta break it Let’s pop
I’m on top top top ije nareul wihae reset
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can’t stop stop stop modu nareul wihae reset
I I My Me Mine I I I My stop stop
re re replay (click click click click)
re re return (click click click click)
re re re re reset (click click click click)
my mine my mine I my me mine
4minute girls girls girls girls girls
I’m ready go go go go go
biseutan geon da aneun geon jigyeowojyeosseo naneun
deo manheun geol algo sipeo nugudo anin naui
saenggage nae neukkime modu matgigo sipeo nareul
boyeojugo sipeo nae sarmeun baro naui naui geot
neomu gatyeo beorin gonggan soge (ttokgateun geotdeulman)
dareun saenggakdeureun hal su eopge (Just gettin’stupid now)
tto nae moseubeul irheo beoryeo (Oh crazy crazy now)
We gotta break it Let’s pop
I’m on top top top ije nareul wihae reset
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can’t stop stop stop modu nareul wihae reset
I I My Me Mine I I I My stop stop
re re replay (click click click click)
re re return (click click click click)
re re re re reset (click click click click)
my mine my mine I my me mine
neul sumgyeowatdeon namanui saenggageul ijen boyeojullae
Take it up Take it up mind
Break it up Break it up find
ijeneun naega modu I can change the world
I’m on top top top ije nareul wihae reset
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can’t stop stop stop modu nareul wihae reset
I I My Me Mine I I I My stop stop
re re replay (click click click click)
re re return (click click click click)
re re re re reset (click click click click)
my mine my mine I my me mine
Japanese (S-JIS / Kanji) Lyrics 歌詞
同じplace 同じdays 空回り限界気分次第 自分次第 自由をくれるなら
ありえない 他にない 誰にも超えられない
リアルをあげる この感覚 on-ly on-ly on-e
no more 描かれた理想 [応えられない]
no more 振り返る視線 [Just going crazy now]
もう これじゃ壊れそう [逃れられない]
I gotta break it Let's pop
I'm on top top top 今 私を reset
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can't stop stop stop 何もかもを reset
I I My Me Mine I I I My stop stop
re re replay[click click click click]
re re return[click click click click]
re re re re reset[click click click click]
my mine my mine I my me mine
4minute girls girls girls girls girls
I'm ready go go go go go
あれもfake これもfake 選ぶ意味もない
教えて 聞かせて 満たされていたい
嘘も 本当も わからなくなるなら
感じるままに この瞬間 on-ly on-ly on-e
no way 暗闇の中を [息もできない]
no way 彷徨う心を [Just gettin' stupid now]
もう 見失いかけて [Oh crazy crazy now]
We got to break it Let's pop
I'm on top top top 今 私を reset
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can't stop stop stop 何もかもを reset
I I My Me Mine I I I My stop stop
re re replay[click click click click]
re re return[click click click click]
re re re re reset[click click click click]
my mine my mine I my me mine
ねぇ ここから そっと開く 扉の向こう
Take it up Take it up mind
Break it up Break it up find
すべてが変わる
I can change the world
I'm on top top top 今 私を reset
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can't stop stop stop 何もかもを reset
I I My Me Mine I I I My stop stop
re re replay[click click click click]
re re return[click click click click]
re re re re reset[click click click click]
my mine my mine I my me mine
Romaji Lyrics
4minute!Onaji place onaji days karamawari genkai
Kibun shidai jibun shidai jiyuu wo kureru nara
Arienai hoka ni nai dare ni mo koerarenai
Riaru wo ageru kono kankaku only only one
No more egakareta risou (kotaerarenai)
No more furikaeru misen (Just going crazy now)
Mou kore ja kowaresou (nigererarenai)
I gotta break it Let's pop
I'm on top top top ima watashi wo reset
I I my me mine I I I my me mine
I can't stop stop stop nanimokamo wo reset
I I my me mine I I I my stop stop
Re re replay (click click click click)
Re re return (click click click click)
Re re re re reset (click click click click)
My mine my mine I my me mine
4minute girls girls girls girls girls
I'm ready go go go go go
Are mo fake kore mo fake erabu imi mo naku
Oshiete kikasete mitasarete itai
Uso mo hontou mo wakaranaku naru nara
Kanjiru mama ni kono shunkan only only one
No way kurayami no naka wo (iki mo dekinai)
No way samayou kokoro wo (Just gettin' stupid now)
Mou miushinaikakete (Oh crazy crazy now)
We got to break it Let's pop
I'm on top top top ima watashi wo reset
I I my me mine I I I my me mine
I can't stop stop stop nanimokamo wo reset
I I my me mine I I I my stop stop
Re re replay (click click click click)
Re re return (click click click click)
Re re re re reset (click click click click)
My mine my mine I my me mine
Nee koko kara sotto hiraku tobira no mukou
Take it up Take it up mind
Break it up Break it up find
Subete ga kawaru
I can change the world
I'm on top top top ima watashi wo reset
I I my me mine I I I my me mine
I can't stop stop stop nanimokamo wo reset
I I my me mine I I I my stop stop
Re re replay (click click click click)
Re re return (click click click click)
Re re re re reset (click click click click)
My mine my mine I my me mine
English Translation Lyrics
I my me mine
4minute, is an identical place and is same, the now hang unpleasant becomes and I freely within freely want to do as want to show me who am different pattern who which me knows little more different anything a little, within boiled me me,
Becomes larger too in expectation inside, I is tired little by little and to gaze inside of many people, just going crazy now also loses me repeatedly, day tightens little by little and I gotta break it and let's pop
I'm on top top top now for you reset
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can't stop stop stop for all reset
I I My Me Mine I I I My stop stop
re re replay (click click click click)
re re return (click click click click)
re re re re reset (click click click click)
my mine my mine I my me mine
4minute girls, girls, girls, girls and girls I'm ready go, go, go, go and go
Is similar, hang knows all, hang boring becomes and I want to know a more thing, in my thought which is not also who all I want to entrust in within impression, I want to show me, within boiled me me,
Confines too a possibility of doing, to the spatial inside, only the identical things divergent thinking within features there does not make be just getting stupid now also loses, oh, crazy and crazy now We gotta break it and let's pop
I'm on top top top now for you reset
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can't stop stop stop for all reset
I I My Me Mine I I I My stop stop
re re replay (click click click click)
re re return (click click click click)
re re re re reset (click click click click)
my mine my mine I my me mine
Will hide always and will show only my thought recently Take it up and take it up, mind Break it up and break it up, find now I all I can change the world
I'm on top top top now for you reset
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can't stop stop stop for all reset
I I My Me Mine I I I My stop stop
re re replay (click click click click)
re re return (click click click click)
re re re re reset (click click click click)
my mine my mine I my me mine
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment