Morning Musume - Kimagure Princess ( 気まぐれプリンセス ) lyrics
 |
| Morning Musume - Kimagure Princess ( 気まぐれプリンセス ) cover |
Morning Musume (モーニング娘)
Kimagure Princess ( 気まぐれプリンセス )
"Moody Princess"
Lyrics Romanized & English Translation
| Lyrics: Tsunku | 作詞：つんく |
|
|
| Composition: Tsunku | 作曲：つんく |
| Arrangement: Okubo Kaoru | 編曲：大久保薫 |
S-JIS Lyrics
気まぐれ美人は
どこかのお姫
朝からなんだか
イライラしてるじゃん
お城にいたんじゃ
王子に出会えぬ
こびたり出来ない
お姫の諸事情
寂しい乙女心を
今日も甘いアイスで癒され
あすも甘い映画でごまかし
また寂しい月曜 朝が来る
美しく羽ばたきな 蝶のように
その魅力のおしりは SEXY PRINCESS
いいじゃない ちょいエロ笑顔
わがままでいいじゃない 唇は
むき出しのままの色 SEXY PRINCESS
いいじゃない 濡れてるみたい
気まぐれプリンセス
気まぐれ美人は
悩めるお姫
夜中になったら
シクシクしてるじゃん
ロミオが居た頃
毎日楽し
片思いだって
すべては薔薇色
凍てつく乙女心は
今日もネットで買い物をした
試合の予定ない勝負服
さらに凍りつく 明細書が来る
美しく輝きな 星のように
その魅力の胸元 SEXY PRINCESS
いいじゃない ちょいエロ涙
わがままでいいじゃない 指先は
好きなように絡んで SEXY PRINCESS
いいじゃない 攻めてるみたい
気まぐれプリンセス
美しく羽ばたきな 蝶のように
その魅力のおしりは SEXY PRINCESS
いいじゃない ちょいエロ笑顔
美しく輝きな 星のように
その魅力の胸元 SEXY PRINCESS
いいじゃない ちょいエロ涙
わがままでいいじゃない 指先は
好きなように絡んで SEXY PRINCESS
いいじゃない 攻めてるみたい
気まぐれプリンセス
Romaji Lyrics
Kimagure bijin wa
Doko ka no ohime
Asa kara nandaka
IRA IRA shiteru jan
Oshiro ni itanja
Ouji ni deaenu
Kobitari dekinai
Ohime no shoujijou
Samishii otome gokoro wo
[Ni/Ku/Jun] Kyou mo amai AISU de iyasare
[Tan/Mit/Lin] Asu mo amai eiga de gomakashi
[Tak/Ka/Mic] Mata samishii getsuyou Asa ga kuru
[Ni/Mic/Tan/Ku] Utsukushiku habataki na Chou no you ni
Sono miryoku no oshiri wa [Ka/Mit/Jun/Lin] SEXY PRINCESS
Ii ja nai Choi ERO egao
[Ni/Ka/Mic/Ku] Wagamama de ii ja nai Kuchibiru wa
Mukidashi no mama no iro [Tan/Mit/Jun/Lin] SEXY PRINCESS
Ii ja nai Nureteru mitai
Kimagure PURINSESU
Kimagure bijin wa
Nayameru ohime
Yonaka ni nattara
SHIKU SHIKU shiteru jan
ROMIO ga itagoro
Mainichi tanoshi
Kataomoi datte
Subete wa bara-iro
Itetsuku otome gokoro wa
[Tan/Ku/Jun] Kyou me NETTO de kaimono wo shita
[Ni/Mit/Lin] Shiai no yotei nai Shoubu fuku
[Tak/Ka/Mic] Sara ni koori tsuku Meisaisho ga kuru
[Tak/Mic/Tan/Ku] Utsukushiku kagayaki na hoshi no you ni
Sono miryoku no munamoto [Ni/Mit/Jun/Lin] SEXY PRINCESS
Ii ja nai Choi ERO namida
[Ni/Mic/Tan/Ku] Wagamama de ii ja nai Yubisaki wa
Suki na you ni karande [Tak/Mit/Jun/Lin] SEXY PRINCESS
Ii ja nai Semeteru mitai
Kimagure PURINSESU
Utsukushiku habataki na Chou no you ni
Sono miryoku no oshiri wa SEXY PRINCESS
Ii ja nai Choi ERO egao
[Ka/Mit/Jun/Lin] Utsukushiku kagayaki na hoshi no you ni
Sono miryoku no munamoto [Tak/Mic/Tan/Ku] SEXY PRINCESS
Ii ja nai Choi ERO namida
[Tak/Mit/Jun/Lin] Wagamama de ii ja nai Yubisaki wa
Suki na you ni karande [Ni/Ka/Mic/Ku] SEXY PRINCESS
Ii ja nai Semeteru mitai
Kimagure PURINSESU
English Translation Lyrics
That moody beautiful girl
is a princess from somewhere.
For some reason she's irritated
first thing in the morning.
She's up in a castle
unable to meet her prince.
She can't flirt or anything,
what a life for a princess.
Today she'll console her lonely heart
with sweet ice cream again
Then fool herself with a sweet movie tomorrow morning,
but another lonely Monday morning will come.
Like a butterfly with beautiful flapping wings
She's a sexy princess with an alluring butt
Isn't it nice? A little bit of an erotic smile
It's okay to be selfish, right?
She's a sexy princess with nude colored lips
Isn't it nice, how they look a little wet?
She's a moody princess.
That moody beautiful girl
is a princess with worries.
Late at night
she starts sobbing.
When her Romeo was around,
she had fun every day
with her one-sided love.
Everything was rose-colored.
With her frozen heart,
she's shopping on the net again today.
She's buying fancy clothes
even though she has no plans.
She just gets more upset when she sees the bill.
Like a beautiful shining star
She's a sexy princess with alluring breasts
Isn't it nice? A little bit of an erotic smile
It's okay to be selfish, right?
She's a sexy princess who's fingers
you can become entwined in.
Isn't it nice, how she seems a little aggressive?
She's a moody princess.
Like a butterfly with beautiful flapping wings
She's a sexy princess with an alluring butt
Isn't it nice? A little bit of an erotic smile
Like a beautiful shining star
She's a sexy princess with alluring breasts
Isn't it nice, how her tears are a little erotic?
It's okay to be selfish, right?
She's a sexy princess who's fingers
you can become entwined in.
Isn't it nice, how she seems a little aggressive?
She's a moody princess.
No comments:
Post a Comment