Tuesday, July 26, 2011
BoA - ID; Peace B lyrics
BoA - ID; Peace B
Lyrics Romanized & English Translation
Korean & Japanese version
Album: ID; Peace B
 |
| BoA - ID; Peace B japanese cover |
Hangul / Korean Lyrics 가사
세상 무서운걸 아무것도 모른다고 말하겠죠 즐거움만 찾는다고
가상 현실 속에 의미 없는 상자속에 갇혀서 살아가지 말라
흘러내린 물은 절대 다시 올라 갈수 없는 것 나를 이해 할순 없겠죠
난 내 세상있죠 Peace B is my network ID 우린 달라요 갈수 없는 세계는 없죠
하나로 담긴 세상 Connecting in my neverland 추카추카추 이젠 멈출수가 없어요
보여지는 것이 나의 전부라고 말도 하시겠죠 그게 다가 아닌데도
우리만의 언어 우리만의 표현들로 가득찬 우리만의 세상
그 속에는 나와 같은 꿈을 꾸는 친구가 있죠 평화로운 세계 속에서
난 내 세상있죠 Peace B is my network ID 우린 달라요 갈수 없는 세계는 없죠
하나로 담긴 세상 Connecting in my neverland 추카추카추 이젠 멈출수가 없어요
서로 많이 다른것도 이상할게 없죠 세대 차이 뿐인걸 그게 뭐가 어떤가요
예전부터 우린 모두 하나인걸 나를 믿어 보세요
그 속에는 나와 같은 꿈을 꾸는 친구가 있죠 평화로운 세계 속에서
난 내 세상있죠 Peace B is my network ID 우린 달라요 갈수 없는 세계는 없죠
하나로 담긴 세상 connecting in my neverland 추카추카추 이젠 멈출수가 없어요
난 내 세상있죠 Peace B is my network ID 우린 달라요 갈수 없는 세계는 없죠
하나로 담긴 세상 connecting in my neverland 추카추카추 이젠 멈출수가 없어요
Kanji & Romaji Lyrics
今以上の 気持ちを届けたくて
ima ijoo no kimochi wo todoketakute
私の言葉で
watashi no kotoba de
誰か一人は 理解(わか)ってくれるはずだから
dareka hitori wa wakatte kureru hazu dakara
Let Me Do It My Way!
マニュアル通りなんてきっとつまらないからね
manyuaru doori nante kitto tsumaranai kara ne
イイ子じゃいられない
ii ko ja irarenai
今 始まる Peace B is my network ID
ima hajimaru
震えてる心勇気に変えて
furueteru kokoro yuuki ni kaete
夢ひろがる Connecting is my never land
yume hirogaru
チカチカチュー 笑顔をあげるから
chikachikachuu egao wo ageru kara
一人の夜 時々不安に負ける
hitori no yoru tokidoki fuan ni makeru Wow
それでも必ず
soredemo kanarazu
夜空の星は 輝いて…照らしてくれる
yozora no hoshi wa kagayaite terashite kureru
だから私は！
dakara watashi wa
｢少しのトラブルなんてクリアできるはず」と
sukoshi no toraburu nante Kuria de kiru hazu to
強く信じている
tsuyoku shinjiteiru
消えないから Peace B is my network ID
kienai kara
この扉ひらいて 明日に向かおう
kono tobira hiraite asu ni mukaoo
祈っている Connecting is my never land
inotteiru
チカチカチュー 涙はいらないよ
chikachikachuu namida wa iranai yo
すれ違っていた２人だけど
surechigatteita futari dakedo
今なら言える 素直な気持ちを
ima nara ieru sunaona kimochi wo
遠すぎる距離もこえて
toosugiru kyori mo koete
君に会いたい…
kimi ni aitai Wow...Wow Wow Wow
｢少しのトラブルなんてクリアできるはず」と
sukoshi no toraburu nante Kuria de kiru hazu to
強く信じている
tsuyoku shinjiteiru
今 始まる Peace B is my network ID
ima hajimaru
震えてる心勇気に変えて
furueteru kokoro yuuki ni kaete
夢ひろがる Connecting is my never land
yume hirogaru
チカチカチュー 笑顔をあげるから
chikachikachuu egao wo ageru kara
消えないから Peace B is my network ID
kienai kara
この扉ひらいて 明日に向かおう
kono tobira hiraite asu ni mukaoo
祈っている Connecting is my never land
inotteiru
チカチカチュー 涙はいらないよ
chikachikachuu namida wa iranai yo
Korean Romanization Lyrics
Seh sang moo suh oon guhl
ah moo guht do mo reun da go mal ha gaet jyo
jeul guh oom man chat neun da go
ga sang hyun shil sok eh
eui mi uhb neun sang ja sok eh ga chyuh suh
sal ah ga ji mal ra
Heul ruh nae rin mool eun juhl dae
da shi ohl ra gal soo uhb neun guht,
na reul ee hae hal soo uhb geht jyo
*Nan nae seh sang eet jyo, Peace B is my network ID
oo rin dal ra yo gal soo uhb neun
seh gyeh neun uhb jyo ha na ro dam gin seh sang
Connecting in my Neverland
choo ka choo ka choo!
ee jen muhm chool soo ga uhb suh yo
Bo yuh ji neun guh shi
na eui juhn boo ra go mal do ha shi geht jyo
geu geh da ga ah nin deh do
oo ri man eui uhn uh,
oo ri man eui pyo hyun deul ro ga deuk chan
oo ri man eui seh sang
Geu sok eh neun na wa ga teun
kkoom eul kkoo neun chin goo ga eet jyo..
pyuhng hwa ro oon seh gyeh sok eh suh
*Repeat
Suh ro man hee da reun guht do
ee sang hal geh uhb jyo
seh dae cha ee bboon een guhl
keu geh mwoh ga uh dduhn ga yo?
yeh juhn boo tuh oo rin mo doo ha na in guhl
na reul mi duh bo seh yo
Geu sok eh neun na wa ga teun
kkoom eul koo neun chin goo ga eet jyo
pyuhng hwa ro oon seh gyeh sok eh suh
* Repeat x2
English Translation Lyrics
That\'s the way you see me But it\'s not what I am
Leave your worries behind Now you gonna hear what I say
Please don\'t try to stop me
Now it\'s time for me to do things on my own
Let me do it my way
All I ever do I listen to you Saying that I\'m just a problem
But now I know what I should do
*We play together as one Peace B is my network ID
Now I know for sure I can make my choices on my own
Log in together as one
Connecting to my never land CHU KA CHU KA CHU
Getting closer in the name of peace
That's the way you judge me
Think you what you see is what I am inside
Just because you think you know me
Don't know my expressions
Never tried to understand my way of life
Acting like you know me
Even though that I'm younger I'm still
Know the way to keep it stronger
There\'s a bright new world waiting for me
* repeat
You may think I'm young
I know you think you know what's better
You always think you know
Time has changed, that was long ago
Now it's time for me to do what's best for me
I know that I will fly high
All I ever do is listen to you saying that I'm just a problem
But now I know what I should do
* repeat
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment