Sunday, September 16, 2012
Donna Toki Demo, Hitori Ja Nai (どんなときでも ひとりじゃない) lyrics 歌詞 麻生かほ里
Asou Kaori / Aou Kahori (麻生かほ里)
Donna Toki Demo, Hitori Ja Nai (どんなときでも ひとりじゃない)
You'll Never Be Alone
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Aou Kahori - Donna Toki Demo, Hitori Ja Nai lyrics |
Wild Arms 2nd Ignition opening song
歌手：麻生かほ里
作詞：なるけみちこ
作曲：なるけみちこ
Composition & Lyrics: Naruke Michiko
Japanese (Kanji / S-JIS) Lyrics 歌詞
どんなときでも
あなたはひとりじゃないよ
抱きしめてた傷み
こぼれ落ちた瞬間に
優しさ束ね 嵐の中へ駆け出す
約束して ここへ還ると
果てしなく遠くへいっても
どんなときでも
あなたはひとりじゃないよ
つないだ手は離さない
信じてる あの日の絆
強い想いが同じ夢を探し続けてる
風が変わる度い 乾いた空が泣く度
口笛吹けば 届かぬため息の歌
渡い鳥が落とした羽根い
あの人の温もり重ねて
どんなときでも
わたしはひとりじゃないよ
ココロの中くり返し
流れ行く時の彼方に辿り着いても
まだ終わらぬ旅と
この荒野
どんなときでも
あなたはひとりじゃないよ
つないだ手は離さない
信じてる あの日の絆
強い想いが同じ夢を探し続けてる
守りたいモノがあれば歩いてゆける
長い闇い疲れても
荒れた大地が広がこの星にさえ
希望はまだ生まれ続けるの
Romaji Transliteration Lyrics
Donnatokidemo
Anata wa hitorijanaiyo
Dakishimeteta itami
Kobore ochita shunkan ni
Yasashisakabane arashi no naka e kakedasu
Yakusokushite koko e kaeruto
Hateshinaku tooku e ittemo
Donnatokidemo
Anata wa hitorijanaiyo
Tsunaidate wa hanasanai
Shinjiteru anohi no kizuna
Tsuyoi omoi ga onaji yume wo sagashi tsuzuketeru
Kaze ga kawarutabi ni kawaitasora ga nakutabi
Kuchibue fukeba tokokanu tameiki no uta
Wataridori ga otoshita hane ni
Anohito no nukumori kasanete
Donnatokidemo
Watashi wa hitorijanaito
Kokoro no naka kurikaeshi
Nagareyukutoki no kanata ni tadoritsuitemo
Mada owaranu tabi to
Kono kouya...
Donnatokidemo
Anata wa hitorijanaiyo
Tsunaidate wa hanasanai
Shinjiteru anohi no kizuna
Tsuyoi omoi ga onaji yume wo imamo
Mamoritaimono ga areba aruiteyukeru
Nagaiyami ni tsukaretemo
Areta daichi ga hirogaru konohoshi nisae
Kibou wa mada umare tsuzukeruno
English Translation Lyrics
At any given time
You're not alone
Pain that has been embraced
At the moment I spilled
Started running into the storm bundle kindness
I will return here by appointment
I even went to far interminable
At any given time
You're not alone
Hand, I do not let you connect
Ties believe that day
Strong feelings have been searching for the same dream
Whenever the skies are dry every time the wind changes will cry
Song of the whistle blows sigh not reach
Medical doctor bird feathers were passed down
Repeatedly that the warmth of the people
At any given time
I'm not alone
Repetition in the mind
I even get to the other side of the stream when you go
I travel and do not over yet
This wilderness
At any given time
You're not alone
Hand, I do not let you connect
Ties believe that day
Strong feelings have been searching for the same dream
I go walk if you have things you want to protect
I'm also tired of the long dark
Earth has a wide rough even on this planet
Hope birth still continue
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment