Sunday, September 16, 2012
Advanced Wind lyrics 歌詞 麻生かほ里
Asou Kaori / Aou Kahori (麻生かほ里)
Advanced Wind
Lyrics Japanese & English Version
 |
| Aou Kahori - Advanced Wind lyrics |
Wild Arms 3rd Advanced opening song
Japanese (Kanji / S-JIS) Lyrics 歌詞
自分で決めたことだけど
流れに逆らうだけの力がなくて
だけど記憶の底から
吹き付ける西風が叫んだ
「目をそらさずに歩き出すんだ」
胸の中すり抜ける想い出が今
消えそうな明日を照らして
銃爪引くことだけが本当の強さではないから
もう迷わずにこの道を往こう
このまま立ち止まるより
見上げた空の高さにあきらめるより
過ぎた時は運命（さだめ）でも
明日は誰も知らない
抗うことはまだできるはず
集る気持ちの裏で
忘れられない願いを抱きしめているから
荒野に同じ瞳をした優しい追い風を集めて
往こう ここから始まる未来へ
銃爪引くことだけが本当の強さではないから
もう迷わずにこの道を往こう
Romaji Transliteration Lyrics
jibun de kimeta koto dakedo
nagare ni sakarau dake no
chikara ga nakute
dakedo kioku no soko kara
fukitsukeru kaze ga saken da
"me wo sorasazu ni arukidasun da"
mune no naka surimukeru
omoide ga ima
kiesou na ashita wo terashite
hikigane hiku koto dake ga
hontou no tsuyosa de wa nai kara
mou mayowasu ni kono michi wo yukou
kono mama tachidomaru yori
miageta sora no takasa ni
akirameru yori
sugita toki wa sagamete mo
ashita wa dare mo shiranai
aragau koto wa mada dekiru hazu
aseru kimochi no urade
wasurerarenai
negai wo dakishimeteiru kara
kouya ni onaji me wo shita
yasashii oikaze wo atsumete
yukou koko kara hajimaru mirai e
hikigane hiku koto dake ga
hontou no tsuyosa de wa nai kara
mou mayowasu ni kono michi wo yukou
English Version Lyrics
A change in time
I finally made up my mind
I raise my hand from beneath the shifting sand
And embrace the winds of change
Suddenly, everything is up to me
The pages turn, flashing full of memories
I can see all too clear
The time has come to face my fear
And there's a fire burning in my heart
Just shine when all is torn apart
And I will make it through this desert storm
Safe and warm
My shield is strong
I'll take my chances here and now
Bring on the fight
I'll find a way to win somehow
No, tomorrow's no regret
I'll risk it all for this brand new day
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment