Monday, July 16, 2012
Stefanie Sun - Zuo Zhan lyrics
Stefanie Sun (孫燕姿 / Sun Yan Zi)
Zuo Zhan / 作戰
Battle / War
Lyrics Romanized & English Translation
Album: Leave
作词：廖莹如 作曲：包小柏 编曲：锺兴民
Lyrics ： liao yíng ru Composer ： bao xiao bai Arranger ： zhong xing mín
Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞
It’s my life~~
我看到你跟自己作战
想不通就把念头整个翻过来
我跟自己开心的作战
战到了白头古老没有遗憾
偶尔觉得 真是糟糕
什么都与我无关
摸摸身边 大家都在
那孤单只是想像
哪有什么好去忧伤 笨蛋
人会离开 把心扩大
想什么无限自在
你想隐藏 还是放开
跳过去心的障碍
起跑以前许个愿望 挑战(来吧)
我看到你跟自己作战
想不通就把念头整个翻过来
我跟自己开心的作战
战到了白头古老没有遗憾
不如干脆跟自己作战
你兴趣不凡那就一起来
我们一起开心的作战
大声点用力些 不被谁打败
It’s my life~~
偶尔觉得 真是糟糕
什么都与我无关
摸摸身边 大家都在
那孤单只是想像
哪有什么好去忧伤 笨蛋
人会离开 把心扩大
想什么无限自在
你想隐藏 还是放开
跳过去心的障碍
起跑以前许个愿望 挑战(来吧)
我看到你跟自己作战
想不通就把念头整个翻过来
我跟自己开心的作战
战到了白头古老没有遗憾
不如干脆跟自己作战
你兴趣不凡那就一起来
我们一起开心的作战
大声点用力些 不被谁打败
我看到你跟自己作战
想不通就把念头整个翻过来
我跟自己开心的作战
战到了白头古老没有遗憾
不如干脆跟自己作战
你兴趣不凡那就一起来
我们一起开心的作战
大声点用力些 不被谁打败
我看到你跟自己作战
想不通就把念头整个翻过来
我跟自己开心的作战
战到了白头古老没有遗憾
不如干脆跟自己作战
你兴趣不凡那就一起来
我们一起开心的作战
大声点用力些 不被谁打败
Pinyin Lyrics
It’s my life~~
wǒ kàn dào nǐ gēn zì jǐ zuò zhàn
xiǎng bù tōng jìu bǎ niàn tóu zhěng gè fān guò lái
wǒ gēn zì jǐ kāi xīn de zuò zhàn
zhàn dào le bái tóu gǔ lǎo méi yǒu yí hàn
ǒu ěr jué dé zhēn shì zāo gāo
shí me dōu yǔ wǒ wú guān
mō mō shēn biān dà jiā dōu zài
nà gū dān zhī shì xiǎng xiàng
nǎ yǒu shí me hǎo qù yōu shāng bèn dàn
rén huì lí kāi bǎ xīn kuò dà
xiǎng shí me wú xiàn zì zài
nǐ xiǎng yǐn cáng hái shì fàng kāi
tiào guò qù xīn de zhàng ài
qǐ pǎo yǐ qián xǔ gè yuàn wàng tiāo zhàn ( lái bā )
wǒ kàn dào nǐ gēn zì jǐ zuò zhàn
xiǎng bù tōng jìu bǎ niàn tóu zhěng gè fān guò lái
wǒ gēn zì jǐ kāi xīn de zuò zhàn
zhàn dào le bái tóu gǔ lǎo méi yǒu yí hàn
bù rú gān cuì gēn zì jǐ zuò zhàn
nǐ xīng qù bù fán nà jìu yī qǐ lái
wǒ men yī qǐ kāi xīn de zuò zhàn
dà shēng diǎn yòng lì xiē bù bèi shuí dǎ bài
It’s my life~~
ǒu ěr jué dé zhēn shì zāo gāo
shí me dōu yǔ wǒ wú guān
mō mō shēn biān dà jiā dōu zài
nà gū dān zhī shì xiǎng xiàng
nǎ yǒu shí me hǎo qù yōu shāng bèn dàn
rén huì lí kāi bǎ xīn kuò dà
xiǎng shí me wú xiàn zì zài
nǐ xiǎng yǐn cáng hái shì fàng kāi
tiào guò qù xīn de zhàng ài
qǐ pǎo yǐ qián xǔ gè yuàn wàng tiāo zhàn ( lái bā )
wǒ kàn dào nǐ gēn zì jǐ zuò zhàn
xiǎng bù tōng jìu bǎ niàn tóu zhěng gè fān guò lái
wǒ gēn zì jǐ kāi xīn de zuò zhàn
zhàn dào le bái tóu gǔ lǎo méi yǒu yí hàn
bù rú gān cuì gēn zì jǐ zuò zhàn
nǐ xīng qù bù fán nà jìu yī qǐ lái
wǒ men yī qǐ kāi xīn de zuò zhàn
dà shēng diǎn yòng lì xiē bù bèi shuí dǎ bài
wǒ kàn dào nǐ gēn zì jǐ zuò zhàn
xiǎng bù tōng jìu bǎ niàn tóu zhěng gè fān guò lái
wǒ gēn zì jǐ kāi xīn de zuò zhàn
zhàn dào le bái tóu gǔ lǎo méi yǒu yí hàn
bù rú gān cuì gēn zì jǐ zuò zhàn
nǐ xīng qù bù fán nà jìu yī qǐ lái
wǒ men yī qǐ kāi xīn de zuò zhàn
dà shēng diǎn yòng lì xiē bù bèi shuí dǎ bài
wǒ kàn dào nǐ gēn zì jǐ zuò zhàn
xiǎng bù tōng jìu bǎ niàn tóu zhěng gè fān guò lái
wǒ gēn zì jǐ kāi xīn de zuò zhàn
zhàn dào le bái tóu gǔ lǎo méi yǒu yí hàn
bù rú gān cuì gēn zì jǐ zuò zhàn
nǐ xīng qù bù fán nà jìu yī qǐ lái
wǒ men yī qǐ kāi xīn de zuò zhàn
dà shēng diǎn yòng lì xiē bù bèi shuí dǎ bài
English Translation Lyrics
It's my life ~ ~
I saw you with your own combat
Can not figure put the idea of the whole turn over
I am happy with their own combat
War to the ancient bald and have no regrets
Occasionally feel really bad
What has nothing to do with me
Touch around everyone
That alone just imagine
There is not any good sad fool
People will leave the ventricular enlargement
Thinking about unlimited free
You want to hide or release
Jump the obstacles of the past heart
Make a wish before challenge in the start (come on)
I saw you with your own combat
Can not figure put the idea of the whole turn over
I am happy with their own combat
War to the ancient bald and have no regrets
Might as well fight with their own
Are you interested in extraordinary it together
We are happy with the combat
Louder force some to whom defeat
It's my life ~ ~
Occasionally feel really bad
What has nothing to do with me
Touch around everyone
That alone just imagine
There is not any good sad fool
People will leave the ventricular enlargement
Thinking about unlimited free
You want to hide or release
Jump the obstacles of the past heart
Make a wish before challenge in the start (come on)
I saw you with your own combat
Can not figure put the idea of the whole turn over
I am happy with their own combat
War to the ancient bald and have no regrets
Might as well fight with their own
Are you interested in extraordinary it together
We are happy with the combat
Louder force some to whom defeat
I saw you with your own combat
Can not figure put the idea of the whole turn over
I am happy with their own combat
War to the ancient bald and have no regrets
Might as well fight with their own
Are you interested in extraordinary it together
We are happy with the combat
Louder force some to whom defeat
I saw you with your own combat
Can not figure put the idea of the whole turn over
I am happy with their own combat
War to the ancient bald and have no regrets
Might as well fight with their own
Are you interested in extraordinary it together
We are happy with the combat
Louder force some to whom defeat
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment