Friday, May 9, 2014
god - The Lone Duckling (미운오리새끼) lyrics
god
The Lone Duckling
미운오리새끼 (miun-orisaekki)
Lyrics Romanized
Single: The Lone Duckling (미운오리새끼)
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
새벽 한 시 길을 걷는다
saebyeok han si gireul geotneunda
저 강가에 오리 한 마리
jeo ganggae ori han mari
왜 내 모습 같은지
wae nae moseup gateunji
시린 바람이 부는 강가에
sirin barami buneun ganggae
아주 작은 오리 한 마리가
aju jageun ori han mariga
길 잃은 것처럼
gil irheun geotcheoreom
어디를 또 도망가듯이
eodireul tto domanggadeusi
뒤뚱뒤뚱 아무 소리 없이
dwittungdwittung amu sori eobsi
안녕 작은 오리야
annyeong jageun oriya
제발 부탁이야
jebal butagiya
내 앞에서 울진 말아줘
nae apeseo uljin marajwo
하늘만 보다가
haneulman bodaga
너 있는 연못을 보니까
neo inneun yeonmoseul bonikka
비틀비틀 넘어질 듯이
biteulbiteul neomeojil deusi
날지 못하는 너를 보며
nalji motaneun neoreul bomyeo
(자꾸만 내가 보여서)
(jakkuman naega boyeoseo)
혼자서 우는 너를 보며
honjaseo uneun neoreul bomyeo
(왼쪽가슴이 아려와 자꾸)
(oenjjokgaseumi aryeowa jakku)
저 강물에 비친 내 모습 같아서
jeo gangmure bichin nae moseup gataseo
미운오리새끼 마냥 이렇게 난 혼자
miunorisaekki manyang ireoke nan honja
울고 있어
ulgo isseo
옛날에 미운오리새끼 이야기 듣고
yetnare miunorisaekki iyagi deutgo
나 엄청 울었었지
na eomcheong ureosseotji
겉모습이 다르다는 이유로
geonmoseubi dareudaneun iyuro
언제나 너는 혼자였지
eonjena neoneun honjayeotji
근데 지금 내가 그래
geunde jigeum naega geurae
그녀가 이젠 날 떠나간대
geunyeoga ijen nal tteonagandae
나 어떡하라고 날 버려두고
na eotteokharago nal beoryeodugo
그렇게 잘 가 내 가슴이 아파
geureoke jal ga nae gaseumi apa
미치겠다 살아갈 수가 있을까
michigetda saragal suga isseulkka
미치겠다 내가 살 수나 있을까
michigetda naega sal suna isseulkka
이 고인 물에 비친 지금
i goin mure bichin jigeum
내 모습 너무 서러워
nae moseup neomu seoreowo
더 보기 싫어
deo bogi sirheo
내가 백조로 변한다 해도 소용없어
naega baekjoro byeonhanda haedo soyongeobseo
집어치워 네가 없으니까
jibeochiwo nega eobseunikka
괜찮을 거야 저 해는 다시 뜰 거야
gwaenchanheul geoya jeo haeneun dasi tteul geoya
괜찮을 거야 너도 곧 하늘을 날 거야
gwaenchanheul geoya neodo got haneureul nal geoya
난 미운 오리 같은지
nan miun ori gateunji
왜 이리 너와 같은지
wae iri neowa gateunji
아픈 상처 뭐가 이리 너무 깊은지
apeun sangcheo mwoga iri neomu gipeunji
이별이 아직 서툴러
ibyeori ajik seotulleo
(널 볼 때 마다 서러워)
(neol bol ttae mada seoreowo)
내일이 너무 두려워
naeiri neomu duryeowo
(그녀가 자꾸 보여서)
(geunyeoga jakku boyeoseo)
비틀비틀 넘어질 듯이
biteulbiteul neomeojil deusi
날지 못하는 너를 보며
nalji motaneun neoreul bomyeo
(자꾸만 내가 보여서)
(jakkuman naega boyeoseo)
혼자서 우는 너를 보며
honjaseo uneun neoreul bomyeo
(왼쪽 가슴이 아려와 자꾸)
(oenjjok gaseumi aryeowa jakku)
저 강물에 비친 내 모습 같아서
jeo gangmure bichin nae moseup gataseo
미운오리새끼 마냥 이렇게 난 혼자
miunorisaekki manyang ireoke nan honja
울고 있어
ulgo isseo
시간이 지나 다시 너를 만나면
sigani jina dasi neoreul mannamyeon
잊지 못하고 그리워하고
itji motago geuriwohago
나 떠나가지 못해서
na tteonagaji motaeseo
그냥 살아가다가
geunyang saragadaga
그냥 살아가다가
geunyang saragadaga
자꾸만 내가 보여서
jakkuman naega boyeoseo
(널 보면 내가 보여서..보여서..보여서..)
(neol bomyeon naega boyeoseo..boyeoseo..boyeoseo..)
왼쪽가슴이 아려와 자꾸 (너무 아파 와)
oenjjokgaseumi aryeowa jakku (neomu apa wa)
저 강물에 비친 내 모습 같아서
jeo gangmure bichin nae moseup gataseo
미운오리새끼 마냥 이렇게 난 혼자
miunorisaekki manyang ireoke nan honja
울고 있어
ulgo isseo
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment