Monday, December 30, 2013
Vivian Hsu - Hen Hen Ai (狠狠爱) lyrics MV
Vivian Hsu (徐若瑄; Xu Ruo Xuan; ビビアン・スー)
Hen Hen Ai (狠狠爱)
Love Unreservedly
Lyrics English Translation & Romanized
Album: Hen Hen Ai (狠狠爱)
Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞
Say say say U love me
不顧一切狠狠愛
管我身邊有誰你就這樣眼裡千言萬語
攻打我的心
愛得那麼熱烈驚心動魄完全沒有規矩
叫人好著迷
你那一句話正中紅心
完投完封女生的不安和猶豫
喔你 Say say say U love me
不顧一切狠狠愛
是你 Say say say U love me
無法無天狠狠愛
一直覺得永遠是比什麼都慎重的事情
可不能淘氣
溫柔幹嘛給你用力推你卻被你的真心
感動了天地
管你是天使還是魔鬼
越演越烈我開始天天想見你
喔你 Say say say U love me
不顧一切狠狠愛
是你 Say say say U love me
無法無天狠狠愛 愛 愛
狠狠愛 愛 愛 狠狠愛愛 愛
狠狠愛 愛 愛
狠狠愛...say U love me say U love me
喔你 Say say say U love me
不顧一切狠狠愛
是你 Say say say U love me
無法無天狠狠愛
喔你 Say say say U love me
Say say say U need me
Say say say U love me
不顧一切狠狠愛 愛 愛
狠狠愛 愛 愛 狠狠愛愛 愛
狠狠愛 愛 愛
Pinyin Lyrics
Say say say you love me
Bu gu yi qie
Hen hen ai
Bu guan wo shen bian you shei
Ni jiu zhe yang yan li
Qian nian wan yu
Gong da wo de xin
Ai de na me re lie
Jing xin dong po
Wan quan mei you gui ju
Jiao ren hao zhe mi
Ni na yi ju hua
Zheng zhong hong xin
Wan tou wan feng nu shen de bu an he you yu
* Oh ni
Say say say you love me
Bu gu yi qie
Shi ni
Say say say you love me
Wu fa wu tian
Hen hen ai
Yi zhi jue de yong yuan
Shi bi shen me dou shen zhong de shi qing
Ke bu neng tao qi
Wen rou gan ma gei ni
Yong li tui ni que bei ni de zhen
Gan dong le tian di
Guan ni shi tian shi hai shi mo gui
Yue yan yue lie
Wo kai shi
Tian tian xiang jian ni
[ Repeat * ]
** Ai...
Ai...
Hen hen ai
[ Repeat ** 3x]
Say you love me
Oh say you love me
Say say say you love me
Bu gu yi qie
Hen hen ai
(Say you love me)
Shi ni
Say say say you love me
(Say you love me wu fa wu tian hen hen ai)
[ Repeat * ]
Oh ni
Say say say you love me (Say you love me)
Say say say you need me (Say you need me)
Say say say you love me (Say you love me)
Bu gu yi qie
Hen hen ai
Ai...
Ai...
Hen hen ai
Ai...
Ai...
English Translation Lyrics
Say say say you love me
Disregarding all consequences
Loving fiercely
Regardless of who is by my side
You, just like that, in your eyes
Countless words
Attack my heart
Loving so passionately
Soul-stirring
Totally without rules
Makes a person very concerned
These words of yours
Perfect bullseye
Completely tossing away, completing sealing a girl's uneasiness and hesistance
* Oh you
Say say say you love me
Disregarding all consequences
Its you
Say say say you love me
Completely lawless
Loving fiercely
Had thought all along that forever
Was something that is more prudent han anything else
But cannot be mischevious
Why should I give you tendresse
Forcefully pushing you yet your cherishment
Moved the heavens and earth
Regardless if you are an angel or devil
The more we play this game, the more passionate
I'm beginning
To want to see you everyday
[ Repeat * ]
** Love...
Love...
Love fiercely
[ Repeat ** 3x]
Say you love me
Oh say you love me
Say say say you love me
Disregarding all consequences
Loving fiercely
(Say you love me)
Its you
Say say say you love me
(Say you love me, completely lawless, loving fiercely
[ Repeat * ]
Oh you
Say say say you love me (Say you love me)
Say say say you need me (Say you need me)
Say say say you love me (Say you love me)
Disregarding all consequences
Loving fiercely
Love...
Love...
Love fiercely
Love...
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment