Search This Website
Loading
7_Visual_Kei CDJapan
Friday, September 13, 2013

Drunken Tiger - Beautiful Life lyrics 가사

Drunken Tiger (드렁큰 타이거), t Yoon Mi-rae (t 윤미래), Bizzy
Beautiful Life
Lyrics English Translation & Romanized


Album: 살자 (The Cure)


Hangul 가사 & Romanization Lyrics


It's A Beautiful Life A Beautiful Life
It's A Beautiful Life A Beautiful Life
It's A Beautiful Life A Beautiful Life
It's A Beautiful Life A Beautiful Life
A Beautiful Life
A Beautiful Life


전혀 생각지도 않았던
jeonhyeo saenggakjido anhatdeon
예상치도 못했던 그런 만남이
yesangchido motaetdeon geureon mannami
언젠가 나를 만나 잠 못 드는 새벽 밤에
eonjenga nareul manna jam mot deuneun saebyeok bame
나의 말벗이 돼주기를 바랬던
naui malbeosi dwaejugireul baraetdeon
내 바램 이뤄지지 않아
nae baraem irwojiji anha
내가 미워지기 시작해
naega miwojigi sijakhae
오랫동안 내 자신이 싫어져
oraetdongan nae jasini sirheojyeo
실없이 울고 있는 내 자신이 싫었어
sireobsi ulgo inneun nae jasini sirheosseo
바다도 메마른 파도도 안치는
badado memareun padodo anchineun
잔잔한 바람 안 부는 맘속에 무인도
janjanhan baram an buneun mamsoge muindo
점점 좁혀드는 내 맘속에 주인도
jeomjeom jophyeodeuneun nae mamsoge juindo
누군지 모르는 나 지워지고 있을 때
nugunji moreuneun na jiwojigo isseul ttae

난 혼자가 아냐 내 얘기도 들어주겠니
nan honjaga anya nae yaegido deureojugenni
나도 눕고 싶고 울고 있고 네 맘을 조금 알아
nado nupgo sipgo ulgo itgo ne mameul jogeum ara

It's A Beautiful Life A Beautiful Life
It's A Beautiful Life A Beautiful Life
It's A Beautiful Life A Beautiful Life
It's A Beautiful Life A Beautiful Life
A Beautiful Life
A Beautiful Life

아무도 아무도 알아주지 않아
amudo amudo arajuji anha
안아주지 않아
anajuji anha
감싸주지 않아 날 받아주지 않아
gamssajuji anha nal badajuji anha
저 별들을 보며 나쁜 세상과의
jeo byeoldeureul bomyeo nappeun sesanggwaui
작별을 시도해봤어
jakbyeoreul sidohaebwasseo
기도해봤어 아픈 그대들을 보며
gidohaebwasseo apeun geudaedeureul bomyeo
내 자신을 위로해봐
nae jasineul wirohaebwa
세상은 그리 아름답지만은 않아
sesangeun geuri areumdapjimaneun anha
삶의 선택의 나는 그 사실을 알아
sarmui seontaegui naneun geu sasireul ara
선택의 기쁨을
seontaegui gippeumeul

선택의 지금을
seontaegui jigeumeul
기쁨을 택한 내 선택의 믿음
gippeumeul taekhan nae seontaegui mideum
이제 이 순간부터 모든 게 아름다워
ije i sunganbuteo modeun ge areumdawo
아픔을 이겨낸 내 자신이 고마워
apeumeul igyeonaen nae jasini gomawo
It's A Beautiful Life
It's A Beautiful Life

난 혼자가 아냐 내 얘기도 들어주겠니
nan honjaga anya nae yaegido deureojugenni
나도 눕고 싶고 울고 있고 네 맘을 조금 알아
nado nupgo sipgo ulgo itgo ne mameul jogeum ara

It's A Beautiful Life A Beautiful Life
It's A Beautiful Life A Beautiful Life
It's A Beautiful Life A Beautiful Life
It's A Beautiful Life A Beautiful Life
A Beautiful Life
A Beautiful Life

If You Should Ever Feel That You're Fallin
If You Should Ever Feel That You're Fallin
I Will Never Let You Down
I Will Never Let You Down
Love Is In The Air And It's Calling Out Your Name
Love Is In The Air And It's Calling Out Your Name

삶을 선택해 (삶을 선택해)
sarmeul seontaekhae (sarmeul seontaekhae)
살아 숨쉴래 (It's a Beautiful Life)
sara sumswillae (It's a Beautiful Life)
삶을 선택해 (삶을 선택해)
sarmeul seontaekhae (sarmeul seontaekhae)
살아 숨쉴래
sara sumswillae

It's A Beautiful Life A Beautiful Life
It's A Beautiful Life A Beautiful Life
It's A Beautiful Life A Beautiful Life
It's A Beautiful Life A Beautiful Life
It's A Beautiful Life A Beautiful Life
It's A Beautiful Life A Beautiful Life
A Beautiful Life
A Beautiful Life



English Translation Lyrics


It’s A Beautiful Life A Beautiful Life
It’s A Beautiful Life A Beautiful Life
A Beautiful Life

I hoped I would have an encounter that I didn’t even think about, that I didn’t expect
I hoped to meet someone who would make me not able to fall asleep late at night
Someone to become my friend that I can talk to
But my hopes did not come true
I started to hate myself
For a long time, I hated myself
I hated myself for senselessly crying
The ocean has dried, there are no waves
Not even the soft wind blows in the deserted island in my heart
While I was erasing myself, not knowing the owner of my narrowing heart

I’m not alone, will you listen to my story?
I want to lay down, I am crying too, I know how you feel

It’s A Beautiful Life A Beautiful Life
It’s A Beautiful Life A Beautiful Life
A Beautiful Life

No one, no one knows
No one holds me
No one embraces me, no one accepts me
I even tried to say goodbye to the bad world while looking at the stars
I tried to pray and as I look at you all who are in pain
I try to comfort myself
The world isn’t all that beautiful
The choice of my own life, I know that truth
The joy of having a choice

The choice of right now
I trust my choice that chose joy
From now on, everything is beautiful
I’m thankful to myself for overcoming the pain
It’s A Beautiful Life

I’m not alone, will you listen to my story?
I want to lay down, I am crying too, I know how you feel

It’s A Beautiful Life A Beautiful Life
It’s A Beautiful Life A Beautiful Life
A Beautiful Life

If You Should Ever Feel That You’re Fallin
I Will Never Let You Down
Love Is In The Air And It’s Calling Out Your Name

Choose to live (choose to live)
I want to live and breathe (It’s a beautiful life)
Choose to live (choose to live)
I want to live and breathe

It’s A Beautiful Life A Beautiful Life
It’s A Beautiful Life A Beautiful Life
It’s A Beautiful Life A Beautiful Life
A Beautiful Life


English translator: popgasa.com

No comments:

Post a Comment