Wednesday, July 10, 2013
Jay Park 박재범 - Let`s Make Up (다시 만나줘) lyrics 가사
Jay Park (박재범; Park Jae Bum)
Let`s Make Up
다시 만나줘 (Dasi Mannajwo)
Lyrics English Translation & Romanized
Single: I Like 2 Party
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
생각 못했어 네가 있었다는 걸
saenggak motaesseo nega isseotdaneun geol
오해는 하지마 고갤 들어봐
ohaeneun hajima gogael deureobwa
그 여자완 정말 친구 이상은 아냐
geu yeojawan jeongmal chingu isangeun anya
그냥 편한(no way) 그래 그런 사이야 oh
geunyang pyeonhan(no way) geurae geureon saiya oh
아직까지 왜 나를 못 믿는 거야 Oh yeah
ajikkkaji wae nareul mot mitneun geoya Oh yeah
그렇게 날 쳐다보지 말아줘
geureoke nal chyeodaboji marajwo
왜 그래 내가 알던 네가 아니야
wae geurae naega aldeon nega aniya
다시 만나줘 Oh BABY 다시 만나줘
dasi mannajwo Oh BABY dasi mannajwo
두 번 다시 또 이러면 네 남자친구도 아니야
du beon dasi tto ireomyeon ne namjachingudo aniya
너 같은 여잘 두고 내가 잠깐 미쳤나봐
neo gateun yeojal dugo naega jamkkan michyeonnabwa
I Promise You Girl
I Promise You Girl
다 다 다 다시 만나줘 X2
da da da dasi mannajwo X2
내가 알던 여자들 전화번호
naega aldeon yeojadeul jeonhwabeonho
모두 다 지울게 네가 보는 앞에서
modu da jiulge nega boneun apeseo
(it ain't no bang girl)
(it ain't no bang girl)
난 네가 원하는 건 다 할 수 있어
nan nega wonhaneun geon da hal su isseo
춤이면 춤 노래면 노래
chumimyeon chum noraemyeon norae
널 위해서라면
neol wihaeseoramyeon
제발 그런 말투로 말하지 말아 Oh yeah
jebal geureon malturo malhaji mara Oh yeah
그렇게 날 밀어내려 하지마
geureoke nal mireonaeryeo hajima
예전에 네가 알던 내가 아니야
yejeone nega aldeon naega aniya
다시 만나줘 Oh BABY 다시 만나줘
dasi mannajwo Oh BABY dasi mannajwo
두 번 다시 또 이러면 네 남자친구도 아니야
du beon dasi tto ireomyeon ne namjachingudo aniya
너 같은 여잘 두고 내가 잠깐 미쳤나봐
neo gateun yeojal dugo naega jamkkan michyeonnabwa
I Promise You Girl
I Promise You Girl
다 다 다 다시 만나줘 X2
da da da dasi mannajwo X2
반복되는 이런 말 정말 질리겠지만
banbokdoeneun ireon mal jeongmal jilligetjiman
이번이 마지막이야 기회를 줘 딱 한번만
ibeoni majimagiya gihoereul jwo ttak hanbeonman
이번만 넘어가면 또 실수할 일 없어
ibeonman neomeogamyeon tto silsuhal il eobseo
내 옆에 없으면 살아갈 자신이 없어
nae yeope eobseumyeon saragal jasini eobseo
클럽은 안가 술도 이제 끊을게
keulleobeun anga suldo ije kkeunheulge
그 때 다른 사람인줄 알고 전활 걸었지
geu ttae dareun saraminjul algo jeonhwal georeotji
how stupid 정신을 잠시 잃을 뿐
how stupid jeongsineul jamsi irheul ppun
이제부터 I promise girl just me and you
ijebuteo I promise girl just me and you
내가 널 두고 잠깐 미쳤었나봐
naega neol dugo jamkkan michyeosseonnabwa
나 네가 없으면 하루도 살 수 없어 나
na nega eobseumyeon harudo sal su eobseo na
눈을 보고 말해줘 제발
nuneul bogo malhaejwo jebal
벌써 날 지우면 안돼
beolsseo nal jiumyeon andwae
다시 만나줘(다시 만나줘 Girl)
dasi mannajwo(dasi mannajwo Girl)
BABY 다시 만나줘(다시 만나줘 Girl)
BABY dasi mannajwo(dasi mannajwo Girl)
두 번 다시 또 이러면 네 남자친구도 아니야
du beon dasi tto ireomyeon ne namjachingudo aniya
너 같은 여잘 두고 내가 잠깐 미쳤나봐(내가 잠깐 미쳤나봐)
neo gateun yeojal dugo naega jamkkan michyeonnabwa(naega jamkkan michyeonnabwa)
I Promise You Girl (Yeah)
I Promise You Girl (Yeah)
다 다 다 다시 만나줘 (One more Time)
da da da dasi mannajwo (One more Time)
다 다 다 다시 만나줘
da da da dasi mannajwo
English Translation Lyrics
I didn’t even think that you’d be here
Don’t misunderstand, lift up your head
That girl is really nothing but a friend
We’re just (no way) friends
Why can’t you trust me yet?
Don’t look at me like that
What’s wrong with you? You’re not the you I used to know
Let’s make up oh baby, let’s make up again
If I do this again, I’m not even your boyfriend
I guess I was crazy for doing this when I had a girl like you
I promise you girl
Let’s make up (x2)
I’ll erase all the phone numbers of girls in front of you
(It ain’t no bang girl)
I can do everything that you want me to do
Dance, sing, whatever it is for you
Please stop talking that way, oh yeah
Stop trying to push me out
I’m not the me you used to know
Let’s make up oh baby, let’s make up again
If I do this again, I’m not even your boyfriend
I guess I was crazy for doing this when I had a girl like you
I promise you girl
Let’s make up (x2)
I know you’re sick of me saying this all the time but
This is the last time, give me one more chance
If we get through this, I won’t make this kind of mistake again
If you’re not next to me, I have no will to live
I won’t go clubbing, I won’t drink anymore
I thought you were someone else when I called you that night
How stupid, I lost my mind for a bit
From now on, I promise girl, just me and you
I guess I was crazy for doing this when I had a girl like you
Without you, I can’t even live a day
Look at my eyes when you talk, please
You can’t erase me already
Let’s make up oh baby, let’s make up again
If I do this again, I’m not even your boyfriend
I guess I was crazy for doing this when I had a girl like you
I promise you girl
Let’s make up (One more Time)
Let’s make up
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment