Friday, September 7, 2012
EGOIST - Teokure (手遅れ) lyrics 歌詞
EGOIST
Teokure (手遅れ)
Too Late
Lyrics English Translation & Romanized
Album: Extra terrestrial Biological Entities
歌手 /Singer: EGOIST
作詞 /Lyrics: ryo (supercell)
作曲 /Composer: ryo (supercell)
Japanese / Kanji Lyrics 歌詞
(予測 状況 反面 犠牲
期待 夢 問題 現実
欠点 障害 表象 幻影
想像 虚構 映像 偶像
根源 仮面 矛盾
領域 対立 不協 過去
崩壊 欠落 真実 衝突)
もう手遅れ
ちょっと手遅れ
もう手遅れ
きっと手遅れ
だから
もう手遅れ
ちょっと手遅れ
ねえ手遅れ
全部手遅れ
手遅れ
もう手遅れ
ちょっと手遅れ
もう手遅れ
きっと手遅れ
だから
もう手遅れ
ちょっと手遅れ
ねえ手遅れ
ほんと手遅れ
(Ahhhh)
(欠点 障害 表象 幻影
想像 虚構 映像 偶像
根源 仮面 矛盾
領域 対立 不協 過去
崩壊 欠落 真実 衝突
予測 状況 反面 犠牲
期待 夢 問題 現実)
手遅れ
もう手遅れ
ちょっと手遅れ
もう手遅れ
きっと手遅れ
だから
もう手遅れ
ちょっと手遅れ
ねえ手遅れ
変に手遅れ
もう手遅れ
ちょっと手遅れ
もう手遅れ
きっと手遅れ
だから
もう手遅れ
ちょっと手遅れ
ねえ手遅れ
ほんと手遅れ
Romaji Lyrics
(yosoku joukyou hanmen gisei
kitai yume mondai genjitsu
kettei shougai hyoushou genei
souzou kyokou eizou guuzou
kongen kamen mujun
ryouiki tairitsu fukyou kako
houkai ketsuraku shinjitsu shoutou)
mou teokure
chotto teokure
mou teokure
kitto teokure
dakara
mou teokure
chotto teokure
nee teokure
zenbu teokure
teokure
mou teokure
chotto teokure
mou teokure
kitto teokure
dakara
mou teokure
chotto teokure
nee teokure
honto teokure
(Ahhhh)
(ketten shougai hyoushou genei
souzou kyokou eizou guuzou
kongen kamen mujun
ryouiki tairitsu fukyou kako
houkai ketsuraku shinjitsu kyoutou
yosoku joukyou hanmen gisei
kitai yume mondai genjitsu)
teokure
mou teokure
chotto teokure
mou teokure
kitto teokure
dakara
mou teokure
chotto teokure
nee teokure
hen ni teokure
mou teokure
chotto teokure
mou teokure
kitto teokure
dakara
mou teokure
chotto teokure
nee teokure
honto teokure
English Translation Lyrics
(Prediction Circumstances Reverse Victim
Expectation Dream Problem Reality
Defect Malfunction Symbol Illusion
Imagination Fiction Image Statue
Source Mask Contradiction
Territory Confrontation Discord Past
Collape Missing Truth Conflict)
It’s already too late
It’s a little too late
It’s already too late
It’s surely too late
That’s why
It’s already too late
It’s a little too late
Hey, it’s too late
It’s all too late
Too late
It’s already too late
It’s a little too late
It’s already too late
It’s surely too late
That’s why
It’s already too late
It’s a little too late
Hey, it’s already too late
The truth is it’s too late
(Ahhhh)
late......
(Defect Malfunction Symbol Illusion
Imagination Fiction Image Statue
Source Mask Contradiction
Territory Confrontation Discord Past
Collapse Missing Truth Conflict
Prediction Circumstances Reverse Victim
Expectation Dream Problem Reality)
It’s too late
It’s already too late
It’s a little too late
It’s already too late
It’s surely too late
That’s why
It’s already too late
It’s a little too late
Hey, it’s too late
It’s strangely too late
It’s already too late
It’s a little too late
It’s surely too late
That’s why
It’s already too late
It’s a little too late
Hey, it’s too late
The truth is it’s too late
English translator: carlenne.livejournal.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
I'm not sure why I love this song, but I do.
ReplyDelete