Monday, June 17, 2013
Baek Ah Yeon - Because of You (너 때문에) lyrics
Baek Ah Yeon (백아연)
Feat Jia of miss A
Because of You
너 때문에 (neo ttaemune)
Lyrics English Translation & Romanized
Album: a Good Girl
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
왜이래 너 하나만 봤을 뿐인데
waeirae neo hanaman bwasseul ppuninde
왜이래 내 가슴이 주체가 안돼
waeirae nae gaseumi juchega andwae
왜이래 차가운 두 볼이 붉게 물들어 버리면 어떡해
waeirae chagaun du bori burkge muldeureo beorimyeon eotteokhae
왜그래 내 맘이 보이지 않는 거니
waegeurae nae mami boiji annneun geoni
왜이래 나 점점 부끄러워지는데
waeirae na jeomjeom bukkeureowojineunde
왜그래 내 맘을 너에게 전부 보여 줬다고 생각했어
waegeurae nae mameul neoege jeonbu boyeo jwotdago saenggakhaesseo
(나) 자꾸만 난 (너) 웃고 있어
(na) jakkuman nan (neo) utgo isseo
(또) 너만 보면 (너) 난 미치겠어
(tto) neoman bomyeon (neo) nan michigesseo
내 가슴을 너 만이 두근두근 떨리게 해
nae gaseumeul neo mani dugeundugeun tteollige hae
I LUV YOU UH I LUV YOU UH UH
I LUV YOU UH I LUV YOU UH UH
아직 모르겠어 니가 날 좋아하는 지
ajik moreugesseo niga nal johahaneun ji
I LUV YOU UH I LUV YOU UH UH
I LUV YOU UH I LUV YOU UH UH
나의 사랑이 떠나지 않도록 이제는 보여주겠니
naui sarangi tteonaji antorok ijeneun boyeojugenni
니 마음을
ni maeumeul
너 때문에 느끼고 너 때문에 가슴 뛰고
neo ttaemune neukkigo neo ttaemune gaseum ttwigo
너 때문에 아프고 너 때문에 살아가고
neo ttaemune apeugo neo ttaemune saragago
행복했었어 너와나 사랑이란 이름 하에
haengbokhaesseosseo neowana sarangiran ireum hae
왜그래 친구들이 자꾸 별로래
waegeurae chingudeuri jakku byeollorae
왜그래 내 눈엔 너무나 빛나는데
waegeurae nae nunen neomuna bitnaneunde
왜이래 자꾸만 내 맘이 흔들리게 내 눈을 피하지마
waeirae jakkuman nae mami heundeullige nae nuneul pihajima
보여줘 너의 사랑도 있다면 내게
boyeojwo neoui sarangdo itdamyeon naege
보여줘 내 맘의 모든걸 다 봤듯이
boyeojwo nae mamui modeungeol da bwatdeusi
보여줘 사랑의 시작을 알 수 있게 너의 맘을 보여줘
boyeojwo sarangui sijageul al su itge neoui mameul boyeojwo
yo 너와 나의 사이는또 너무나 복잡한걸
yo neowa naui saineuntto neomuna bokjaphangeol
이렇게 시간은 자꾸만 더 흘러가고
ireoke siganeun jakkuman deo heulleogago
어떻게 해야 될지 몰라 정말 답답하고
eotteoke haeya doelji molla jeongmal dapdaphago
내 가슴 꺼내서 다 보여주고 싶은데
nae gaseum kkeonaeseo da boyeojugo sipeunde
(I Know You Want Me I wanna be with you)
(I Know You Want Me I wanna be with you)
나는 좀 자존심이 무척 센 그런 여자야
naneun jom jajonsimi mucheok sen geureon yeojaya
(I Know You Want Me I wanna be with you)
(I Know You Want Me I wanna be with you)
더 이상 돌지 말고 내 옆으로 와서 기대
deo isang dolji malgo nae yeopeuro waseo gidae
살아가면서 또 배워가면서
saragamyeonseo tto baewogamyeonseo
우리에 사랑을 Uh. Ye
urie sarangeul Uh. Ye
너와만 간직 할꺼야
neowaman ganjik halkkeoya
너 때문에 웃고 난 너 때문에 살아가고
neo ttaemune utgo nan neo ttaemune saragago
너 때문에 아프고 너 때문에 행복하고
neo ttaemune apeugo neo ttaemune haengbokhago
English Translation Lyrics
What’s wrong with me? It’s just you that I saw
What’s wrong with me? I can’t control my heart
What’s wrong with me? What to do with my cold cheeks turned red?
What’s wrong? Can’t you see my heart?
What’s wrong with me? Why am I getting more and more shy?
What’s wrong? I thought I showed you all of my heart
(I) I keep (you) smiling
(Again) when I see you (you) I go crazy
Only you can make my heart pound and tremble
I love you, I love you
I still don’t know if you like me
I love you, I love you
Can’t you show me so that my love won’t leave?
Your heart?
I feel because of you, my heart races because of you
I hurt because of you, I live because of you
I was happy with the name of love for you and me
What’s wrong? My friends all say he’s no good
What’s wrong? He shines so much in my eyes
What’s wrong? Stop avoiding my eyes, making my heart shake
Show me, if your love exists
Show me, just like I showed you all of my heart
Show me so I can know the start of love, show me your heart
(I) I keep (you) smiling
(Again) when I see you (you) I go crazy
Only you can make my heart pound and tremble
Yo our relationship is so complicated
Time keeps flowing like this
I don’t know what to do, it’s really frustrating
I want to take out my heart and show it to you
(I Know You Want Me I wanna be with you)
I’m a girl with strong pride
(I Know You Want Me I wanna be with you)
Stop going around and come to me and lean on me
As I live, as I learn
I will cherish our love only with you
I love you, I love you
I still don’t know if you like me
I love you, I love you
Can’t you show me so that my love won’t leave?
Your heart?
I feel because of you, my heart races because of you
I hurt because of you, I live because of you
I was happy with the name of love for you and me
I smile because of you, I live because of you
I hurt because of you, I’m happy because of you
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment