Wednesday, July 25, 2012
Phantom Brave Tomodachi (Friend) lyrics Rei Tateishi (立石怜)
Rei Tateishi (立石怜)
Tomodachi (ともだち)
Friend
Lyrics English Translation & Romanized
Phantom Brave (ファントム・ブレイブ) OST Original Soundtrack
Japanese / Kanji Lyrics 歌詞
あの頃は 眩しすぎた微笑み
遠いあこがれ
ささやかな 勇気咲かせて
そっとはにかむ ためらいがちに
初めて浴びた 光に抱かれ
温もり覚えた時
言葉じゃ足りなくて
愛でも足りなくて
涙止まらない想い 忘れないわ
真っ白な誓いを 震える手の大きさを
遠くても あなたがいる事を
Romaji Lyrics
Anogoro wa mabushi sugita hohoemi
Tooi akogare
Sasayakana yuuki sakasete
Sotto hanikamu tamerai-gachi ni
Hajimete abita hikari ni daka re
Nukumori oboeta toki
Kotoba ja tarinakute
Ai demo tarinakute
Namida tomaranai omoi wasurenai wa
Masshirona chikai wo furueru te no ooki-sa wo
Tookute mo anata ga iru koto o
English Translation Lyrics
In those days, I yearned for your all too youthful smile from a distance
With only a meager courage blossoming within me, I was shy
And given to hesitation
Embraced by the first light I basked in
I remembered warmth
Words are not enough, love is not enough
There's no end to the tears from my thoughts
I won't forget:
My vow of pure white
The size of your trembling hands
Your presence near me no matter how far
English translator: wolfsrainokami@youtube
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment