Friday, May 10, 2013
Kim Jo Han - So Good lyrics
Kim Jo Han (김조한)
Feat Hoony Hoon (후니훈)
So Good
Lyrics English Translation & Romanized
I Summon You Gold! (금 나와라 뚝딱!; geum nawara ttugttag!) OST Part.3
Hangul / Korean Lyrics 가사
한번인데 후회 없이 살아 봐야하겠지
남모르게 힘이 들게 살아보기도 했지
널 변호 해줄게 인생이란 넓은 무대
사랑 명예 돈 드라마틱하게
Life goes on 이대로 탄탄대로 하지만 너와 난 그게 잘 이뤄지질 않았어
해 뜰 날도 있겠지 뭐 대리 만족 사건사고
오늘 밤은 밤을 새더라도 해결해야 돼 살아가는 이유
(because I love you 사랑에 빠져) 울고 웃는 날 들도 있겠죠
(because I need you 외로운 이 밤에) 그땐 밝은 날 있겠죠
(I feel so good good 힘든 일도) 편하게 생각하면 되겠죠
(I feel so good good 누가 뭐래도) 날 위해 사는 게 인생이죠
남들의 눈 신경 쓰며 살아 갈때도 있죠
나를 위해 하기 싫은 일을 할 때도 있죠
내게 말해줘 정답이 뭔지 꼭꼭 찝어줘 애타게 맘 졸이게 하지 말고
날 믿고 거짓말이라도 했던 말 또 하게 하지 말아줘
내가 했던 행동해야 했던 약속 무심코 던진 마음의 상처도
I'm so sorry 좋지 않은 memory I'm done.
(because I love you 사랑에 빠져) 울고 웃는 날 들도 있겠죠
(because I need you 외로운 이 밤에) 그땐 밝은 날 있겠죠
(I feel so good good 힘든 일도) 편하게 생각하면 되겠죠
(I feel so good good 누가 뭐래도) 날 위해 사는 게 인생이죠
(I feel so good good 힘든 일도) 편하게 생각하면 되겠죠
(I feel so good good 누가 뭐래도) 날 위해 사는 게 인생이죠
(I feel so good good 힘든 일도)
(I feel so good good 누가 뭐래도)
(because I hate you 원망하기도) 미워하면서 살기도하죠
(because I don't care 난 상관없어) 나를 위해 사는 거야
(I feel so good good 힘든 일도) 편하게 생각하면 되겠죠
(I feel so good good 누가 뭐래도) 날 위해 사는 게 인생이죠
(I feel so good good 힘든 일도)
(I feel so good good 누가 뭐래도)
I feel so good
Korean Romanization Lyrics (Romangul)
hanbeoninde huhweh eobshi sara bwahyaha-get-ji
nammoreuge himi deul-ke sarabo-gido haet-ji
neol byeonho haejul-ke insaengiran neolbeun mudae
sarang myeongye don deuramatikha-ge
Life goes on idaero tantandaero hajiman neowah nan geuge jarirwojijiranhasseo
hae tteul naldo itket-ji mwo daeri manjok sa-geonsa-go
oneul bameun bameul saedeorado haekyeorhaeya dwaeh sara-ganeun iyu
(beca-use I love you sarange ppajyeo) ul-ko unneun nal deuldo itket-jyo
(beca-use I need you wehroun i bame) keuddaen balgeun naritket-jyo
(I feel so good good himdeun ildo) pyeonha-ge saenggakhamyeon dwehket-jyo
(I feel so good good nuga mworaedo) nal wiihae saneun ge insaengijyo
namdeulye nun shinkyeong sseumyeo sara kal-ttaedo it-jyo
nareul wiihae hagi shirheun i-reul hal ttaedo it-jyo
nae-ge marhaejwo jeongdabi mwonji kkokkkok chibeojwo aeta-ge mam jo-rike haji mal-go
nal midko keojinmarirado haet-deon mal tto ha-ge haji marajwo
nae-ga haet-deon haengdong-haeya haet-deon yaksong mushimko deonjin ma-eumye sang-cheodo
I'm so sorry choh-ji anheun memory I'm done.
(beca-use I love you sarange ppajyeo) ul-ko unneun nal deuldo itket-jyo
(beca-use I need you wehroun i bame) keuddaen balgeun naritket-jyo
(I feel so good good himdeun ildo) pyeonha-ge saenggakhamyeon dwehket-jyo
(I feel so good good nuga mworaedo) nal wiihae saneun ge insaengijyo
(I feel so good good himdeun ildo) pyeonha-ge saenggakhamyeon dwehket-jyo
(I feel so good good nuga mworaedo) nal wiihae saneun ge insaengijyo
(I feel so good good himdeun ildo)
(I feel so good good nuga mworaedo)
(beca-use I hate you won-mang-hagido) miwohamyeonseo sal-gidohajyo
(beca-use I don't care nan sanggwahneop-seo) nareul wiihae saneun geoya
(I feel so good good himdeun ildo) pyeonha-ge saenggakhamyeon dwehket-jyo
(I feel so good good nuga mworaedo) nal wiihae saneun ge insaengijyo
(I feel so good good himdeun ildo)
(I feel so good good nuga mworaedo)
I feel so good
English Translation Lyrics
There’s only one life so I want to live without regrets
So I lived difficultly without anyone knowing
I will defend you, life is like a big stage
Love, fame, money, make it dramatic
Life goes on like this on a broad and level highway
But you and me, that didn’t happen for us
There will be days when the sun comes up
And we can live vicariously through others
Even if we stay up all night tonight
We need to solve the reason why we live
(Because I love you, fall in love) There will be days when we cry and days when we laugh
(Because I need you, on this lonely night) There will be a bright day
(I feel so good good, even when things are hard) We just need to think comfortably
(I feel so good good, no matter what anyone says) I live life for myself
There were times when I cared about others eyes
There were times when I did things I didn’t want to for myself
Tell me what the answer is, tell me exactly, don’t make my heart burn up
Trust me, you can even lie to me, but don’t make me say what I already said
The things I did, the promises I shouldn’t kept, the scars I gave to you without thinking
I’m so sorry for the bad memory, I’m done
(Because I love you, fall in love) There will be days when we cry and days when we laugh
(Because I need you, on this lonely night) There will be a bright day
(I feel so good good, even when things are hard) We just need to think comfortably
(I feel so good good, no matter what anyone says) I live life for myself
(I feel so good good, even when things are hard)
(I feel so good good, no matter what anyone says)
(Because I hate you, I even resented you) I hated you too
(Because I don’t care, I don’t care) I live for myself
(I feel so good good, even when things are hard) We just need to think comfortably
(I feel so good good, no matter what anyone says) Life is about living for myself
(I feel so good good, even when things are hard)
(I feel so good good, no matter what anyone says)
I feel so good
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment