Thursday, February 14, 2013
2PM Junho - Say Yes lyrics
2PM (투피엠) Junho (준호)
Say Yes
Lyrics English Translation & Romanized
Album: Legend of 2PM
Japanese / Kanji Lyrics 歌詞
運命を感じたんだ
視線がショートして(ホンキサ)
こんな感じ初めてさ
ねぇ どうすればいいの
チャンスが一度きりなら
何から伝えよう(ドウシヨウ)
シミュレーション繰り返して
空回りしてるんだ
いっそ打ち明けたいよ
抑えきれない この気持ちを…
Telling you to your heart 抱きしめたいbe my girl
Telling you to your heart 僕のものさbe my girl
SAY YES 聞かせて欲しい SAY YES 離さないさ
誰かに盗られるのなら
いますぐ奪いたい(ワタサナイ)
ジェラシー感じる度に
ほら 燃え上がるのさ
もっときみを知りたいよ
胸に秘めてる その気持ちを…
Telling you to your heart 抱きしめたいbe my girl
Telling you to your heart 僕のものさbe my girl
SAY YES 聞かせて欲しい SAY YES 離さないさ
遠回りしたけど いまなら云えるよ
“きみが好き” この想い受け止めて
Telling you to your heart 抱きしめたいbe my girl
Telling you to your heart 僕のものさbe my girl
SAY YES 聞かせて欲しい SAY YES 離さないさ
Romaji Lyrics
Unmei o kanjita nda
Shisen ga shooto shite (honkisa)
Konna kanji hajimete sa
Nee dousureba i ino
Chansu ga ichido kirinara
Nani kara tsutaeyou (doshiyo)
Shimyureshon sorihenshite
Kawamari shi teru nda
Isso uchiaketai yo
Osae kirenai kono kimochi o...
Telling you to your heart dakishimetai be my girl
Telling you to your heart boku no mono sa be my girl
SAY YES kika sete hoshii SAY YES hanasanai sa
Dareka ni tora reru nonara
Ima sugu ubaitai (watasanai)
Jerashi kanjiru tabi ni
Hora moeagaru no sa
Motto kimi o shiritai yo
Mune ni hime teru sono kimochi o...
Telling you to your heart dakishimetai be my girl
Telling you to your heart boku no mono sa be my girl
SAY YES kika sete hoshii SAY YES hanasanai sa
Tomawari shitakedo imanara ieru y
"Kimi ga suki" kono omoi uketomete
Telling you to your heart dakishimetai be my girl
Telling you to your heart boku no mono sa be my girl
SAY YES kika sete hoshii SAY YES hanasanai sa
English Translation Lyrics
I felt that it was fate
From that short moment I met your eyes
This is the first time I’ve felt this way
It would be great if we can be together
There is only one chance
How do I begin to tell you (what shall I do)
I’ve figured that I love you
From looking back at our past memories
I really want to confess to you
This kind of feeling is difficult to control
Telling you, to your heart. I want to hold onto you tightly. Be my girl
Telling you, to your heart. All I have in my heart
SAY YES (I want you to hear it right now)
SAY YES (I do not want to separate now)
If you already belong to someone else
I want to steal you immediately (never leave)
Every time this thought enters into every inch of my body
The pain in me burns
I want to get to know you more
This feeling is hidden deep in my heart
Telling you, to your heart. I want to hold onto you tightly. Be my girl
Telling you, to your heart. All I have in my heart
SAY YES (I want you to hear it right now)
SAY YES (I do not want to separate now)
I love you so very much
I can only say this aloud now
“I like you”
Please accept my heart
Telling you, to your heart. I want to hold onto you tightly. Be my girl
Telling you, to your heart. All I have in my heart
SAY YES (I want you to hear it right now)
SAY YES (I do not want to separate now)
English translator: Meteor, Pilelee, YangYang, QingKung @2PMBaidu (JPN > CHN TRANS), x_tiffany_x@2ONEDAY.COM (TRANS)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment